东 dōng 斋 zhāi - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
月 yuè 出 chū 东 dōng 林 lín 端 duān , , 不 bù 照 zhào 东 dōng 斋 zhāi 屋 wū 。 。
趺 fū 坐 zuò 看 kàn 西 xī 山 shān , , 千 qiān 岩 yán 散 sàn 金 jīn 粟 sù 。 。
东斋。明代。王世贞。月出东林端,不照东斋屋。 趺坐看西山,千岩散金粟。