新 xīn 春 chūn 瀛 yíng 台 tái - - 弘 hóng 历 lì
祭 jì 临 lín 吉 jí 戊 wù 返 fǎn 宫 gōng 垣 yuán , , 路 lù 便 biàn 南 nán 台 tái 小 xiǎo 驻 zhù 轩 xuān 。 。
绮 qǐ 户 hù 岁 suì 屏 píng 犹 yóu 未 wèi 彻 chè , , 仙 xiān 壶 hú 春 chūn 事 shì 已 yǐ 堪 kān 论 lùn 。 。
柳 liǔ 稊 tí 欲 yù 展 zhǎn 风 fēng 还 hái 弱 ruò , , 梅 méi 萼 è 如 rú 嫌 xián 旭 xù 乍 zhà 温 wēn 。 。
逐 zhú 处 chù 题 tí 诗 shī 宁 níng 虑 lǜ 复 fù , , 盘 pán 盂 yú 几 jǐ 杖 zhàng 意 yì 斯 sī 存 cún 。 。
新春瀛台。清代。弘历。祭临吉戊返宫垣,路便南台小驻轩。 绮户岁屏犹未彻,仙壶春事已堪论。 柳稊欲展风还弱,梅萼如嫌旭乍温。 逐处题诗宁虑复,盘盂几杖意斯存。