用 yòng 韵 yùn 赠 zèng 林 lín 蒙 méng 庵 ān 和 hé 仲 zhòng 律 lǜ - - 李 lǐ 东 dōng 阳 yáng
病 bìng 来 lái 三 sān 月 yuè 不 bù 窥 kuī 檐 yán , , 老 lǎo 去 qù 心 xīn 应 yīng 吏 lì 隐 yǐn 兼 jiān 。 。
万 wàn 里 lǐ 江 jiāng 湖 hú 甘 gān 独 dú 往 wǎng , , 一 yī 官 guān 书 shū 簿 bù 苦 kǔ 相 xiāng 淹 yān 。 。
还 hái 寻 xún 陋 lòu 巷 xiàng 贫 pín 中 zhōng 乐 lè , , 解 jiě 使 shǐ 贪 tān 夫 fū 去 qù 后 hòu 廉 lián 。 。
独 dú 立 lì 乾 qián 坤 kūn 双 shuāng 道 dào 眼 yǎn , , 静 jìng 看 kàn 鱼 yú 鸟 niǎo 到 dào 飞 fēi 潜 qián 。 。
用韵赠林蒙庵和仲律。明代。李东阳。病来三月不窥檐,老去心应吏隐兼。 万里江湖甘独往,一官书簿苦相淹。 还寻陋巷贫中乐,解使贪夫去后廉。 独立乾坤双道眼,静看鱼鸟到飞潜。