答 dá 中 zhōng 书 shū 诗 shī 八 bā 首 shǒu · · 其 qí 三 sān - - 谢 xiè 灵 líng 运 yùn
聚 jù 散 sàn 无 wú 期 qī , , 乖 guāi 仳 pǐ 易 yì 端 duān 。 。
之 zhī 子 zǐ 名 míng 扬 yáng , , 鄙 bǐ 夫 fū 忝 tiǎn 官 guān 。 。
素 sù 质 zhì 成 chéng 漆 qī , , 巾 jīn 褐 hè 惧 jù 兰 lán 。 。
迁 qiān 流 liú 推 tuī 薄 báo , , 云 yún 胡 hú 不 bù 叹 tàn 。 。
答中书诗八首 · 其三。南北朝。谢灵运。聚散无期,乖仳易端。 之子名扬,鄙夫忝官。 素质成漆,巾褐惧兰。 迁流推薄,云胡不叹。