与 yǔ 儿 ér 辈 bèi 小 xiǎo 集 jí - - 陆 lù 游 yóu
老 lǎo 子 zi 秋 qiū 来 lái 乐 lè 事 shì 稠 chóu , , 吴 wú 粳 jīng 新 xīn 捣 dǎo 酒 jiǔ 新 xīn 篘 chōu 。 。
矮 ǎi 黄 huáng 不 bù 待 dài 园 yuán 官 guān 送 sòng , , 小 xiǎo 白 bái 每 měi 烦 fán 溪 xī 女 nǚ 留 liú 。 。
顿 dùn 饱 bǎo 可 kě 怜 lián 频 pín 梦 mèng 与 yǔ , , 半 bàn 酣 hān 自 zì 喜 xǐ 有 yǒu 儿 ér 酬 chóu 。 。
不 bù 如 rú 意 yì 事 shì 何 hé 穷 qióng 已 yǐ , , 且 qiě 放 fàng 团 tuán 栾 luán 一 yī 笑 xiào 休 xiū 。 。
与儿辈小集。宋代。陆游。老子秋来乐事稠,吴粳新捣酒新篘。 矮黄不待园官送,小白每烦溪女留。 顿饱可怜频梦与,半酣自喜有儿酬。 不如意事何穷已,且放团栾一笑休。