寄 jì 王 wáng 嘉 jiā 叟 sǒu 吏 lì 部 bù - - 陆 lù 游 yóu
宿 sù 负 fù 烦 fán 公 gōng 议 yì , , 隆 lóng 宽 kuān 荷 hé 圣 shèng 时 shí 。 。
江 jiāng 湖 hú 真 zhēn 送 sòng 老 lǎo , , 药 yào 饵 ěr 且 qiě 扶 fú 衰 shuāi 。 。
抚 fǔ 事 shì 惊 jīng 年 nián 往 wǎng , , 怀 huái 人 rén 有 yǒu 梦 mèng 知 zhī 。 。
敢 gǎn 嗟 jiē 贫 pín 到 dào 骨 gǔ , , 饮 yǐn 水 shuǐ 诵 sòng 君 jūn 诗 shī 。 。
寄王嘉叟吏部。宋代。陆游。宿负烦公议,隆宽荷圣时。 江湖真送老,药饵且扶衰。 抚事惊年往,怀人有梦知。 敢嗟贫到骨,饮水诵君诗。