秋 qiū 日 rì 怀 huái 故 gù 人 rén - - 叶 yè 颙 yóng
十 shí 年 nián 湖 hú 海 hǎi 别 bié , , 归 guī 兴 xìng 晚 wǎn 嵯 cuó 峨 é 。 。
人 rén 远 yuǎn 黄 huáng 花 huā 瘦 shòu , , 秋 qiū 深 shēn 白 bái 发 fà 多 duō 。 。
乡 xiāng 关 guān 愁 chóu 隔 gé 绝 jué , , 岁 suì 月 yuè 苦 kǔ 消 xiāo 磨 mó 。 。
对 duì 酒 jiǔ 频 pín 相 xiāng 忆 yì , , 凉 liáng 蟾 chán 宵 xiāo 渡 dù 河 hé 。 。
秋日怀故人。元代。叶颙。十年湖海别,归兴晚嵯峨。 人远黄花瘦,秋深白发多。 乡关愁隔绝,岁月苦消磨。 对酒频相忆,凉蟾宵渡河。