北 běi 苑 yuàn 十 shí 咏 yǒng 其 qí 一 yī 出 chū 东 dōng 门 mén 向 xiàng 北 běi 苑 yuàn 路 lù - - 蔡 cài 襄 xiāng
晓 xiǎo 行 xíng 东 dōng 城 chéng 隅 yú , , 光 guāng 华 huá 著 zhe 诸 zhū 物 wù 。 。
溪 xī 涨 zhǎng 浪 làng 花 huā 生 shēng , , 山 shān 晴 qíng 鸟 niǎo 声 shēng 出 chū 。 。
稍 shāo 稍 shāo 见 jiàn 人 rén 烟 yān , , 川 chuān 原 yuán 正 zhèng 苍 cāng 郁 yù 。 。
北苑十咏 其一 出东门向北苑路。宋代。蔡襄。晓行东城隅,光华著诸物。 溪涨浪花生,山晴鸟声出。 稍稍见人烟,川原正苍郁。