晓 xiǎo 登 dēng 怀 huái 古 gǔ 堂 táng - - 杨 yáng 万 wàn 里 lǐ
度 dù 暑 shǔ 过 guò 于 yú 岁 suì , , 初 chū 凉 liáng 别 bié 是 shì 天 tiān 。 。
独 dú 穿 chuān 秋 qiū 露 lù 草 cǎo , , 来 lái 看 kàn 晓 xiǎo 风 fēng 莲 lián 。 。
病 bìng 骨 gǔ 殊 shū 轻 qīng 甚 shén , , 幽 yōu 襟 jīn 一 yī 洒 sǎ 然 rán 。 。
不 bù 妨 fáng 聊 liáo 吏 lì 隐 yǐn , , 何 hé 必 bì 更 gèng 林 lín 泉 quán 。 。
晓登怀古堂。宋代。杨万里。度暑过于岁,初凉别是天。 独穿秋露草,来看晓风莲。 病骨殊轻甚,幽襟一洒然。 不妨聊吏隐,何必更林泉。