访 fǎng 韩 hán 仲 zhòng 止 zhǐ 不 bù 遇 yù 题 tí 涧 jiàn 上 shàng - - 赵 zhào 师 shī 秀 xiù
隔 gé 涧 jiàn 竹 zhú 扉 fēi 深 shēn , , 苍 cāng 童 tóng 引 yǐn 客 kè 寻 xún 。 。
虽 suī 然 rán 乖 guāi 晤 wù 语 yǔ , , 犹 yóu 得 dé 见 jiàn 园 yuán 林 lín 。 。
野 yě 蔓 màn 时 shí 妨 fáng 步 bù , , 山 shān 蝉 chán 亦 yì 好 hǎo 吟 yín 。 。
石 shí 根 gēn 泉 quán 数 shù 斗 dòu , , 清 qīng 冷 lěng 应 yīng 人 rén 心 xīn 。 。
访韩仲止不遇题涧上。宋代。赵师秀。隔涧竹扉深,苍童引客寻。 虽然乖晤语,犹得见园林。 野蔓时妨步,山蝉亦好吟。 石根泉数斗,清冷应人心。