庄 zhuāng 上 shàng 书 shū 事 shì - - 李 lǐ 之 zhī 仪 yí
柱 zhù 础 chǔ 犹 yóu 蒸 zhēng 湿 shī 未 wèi 休 xiū , , 悬 xuán 知 zhī 雨 yǔ 意 yì 未 wèi 全 quán 收 shōu 。 。
只 zhǐ 忧 yōu 场 chǎng 上 shàng 芽 yá 生 shēng 稻 dào , , 不 bù 厌 yàn 田 tián 间 jiān 水 shuǐ 拍 pāi 沟 gōu 。 。
庄上书事。宋代。李之仪。柱础犹蒸湿未休,悬知雨意未全收。 只忧场上芽生稻,不厌田间水拍沟。