送 sòng 棋 qí 僧 sēng 惟 wéi 照 zhào - - 文 wén 同 tóng
学 xué 成 chéng 九 jiǔ 章 zhāng 开 kāi 方 fāng 诀 jué , , 诵 sòng 得 dé 一 yī 行 xíng 乘 chéng 除 chú 诗 shī 。 。
自 zì 然 rán 天 tiān 性 xìng 晓 xiǎo 绝 jué 艺 yì , , 可 kě 敌 dí 国 guó 手 shǒu 应 yīng 吾 wú 师 shī 。 。
窗 chuāng 前 qián 横 héng 榻 tà 拥 yōng 炉 lú 处 chù , , 门 mén 外 wài 大 dà 雪 xuě 压 yā 屋 wū 时 shí 。 。
独 dú 翻 fān 旧 jiù 局 jú 辨 biàn 错 cuò 著 zhe , , 冷 lěng 笑 xiào 古 gǔ 人 rén 心 xīn 许 xǔ 谁 shuí 。 。
送棋僧惟照。宋代。文同。学成九章开方诀,诵得一行乘除诗。 自然天性晓绝艺,可敌国手应吾师。 窗前横榻拥炉处,门外大雪压屋时。 独翻旧局辨错著,冷笑古人心许谁。