郡 jùn 斋 zhāi 水 shuǐ 阁 gé 闲 xián 书 shū 自 zì 咏 yǒng - - 文 wén 同 tóng
看 kàn 画 huà 亭 tíng 中 zhōng 默 mò 坐 zuò , , 吟 yín 诗 shī 岸 àn 上 shàng 微 wēi 行 xíng 。 。
人 rén 谓 wèi 偷 tōu 闲 xián 太 tài 守 shǒu , , 自 zì 呼 hū 窃 qiè 禄 lù 先 xiān 生 shēng 。 。
郡斋水阁闲书 自咏。宋代。文同。看画亭中默坐,吟诗岸上微行。 人谓偷闲太守,自呼窃禄先生。