左传 · 桓公 · 桓公七年
左传 · 桓公 · 桓公七年朗读
【经】七年春二月己亥，焚咸丘。夏，谷伯绥来朝。邓侯吾离来朝。
【传】七年春，谷伯、邓侯来朝。名，贱之也。
夏，盟、向求成于郑，既而背之。
秋，郑人、齐人、卫人伐盟、向。王迁盟、向之民于郏。
冬，曲沃伯诱晋小子侯，杀之。
左传 · 桓公 · 桓公七年，周，左丘明，【经】七年春二月己亥，焚咸丘。夏，谷伯绥来朝。邓侯吾离来朝。 【传】七年春，谷伯、邓侯来朝。名，贱之也。 夏，盟、向求成于郑，既而背之。 秋，郑人、齐人、卫人伐盟、向。王迁盟、向之民于郏。 冬，曲沃伯诱晋小子侯，杀之。
译文
七年春季，穀伯绥、邓侯吾离来鲁国朝见。《春秋》记载他们的名字，是由于轻视他们。夏季，盟邑、向邑向郑国求和，不久又背叛郑国。
秋季，郑军、齐军、卫军攻打盟邑、向邑。周桓王把盟邑、向邑的百姓迁到郏地。
冬季，曲沃伯诱骗晋国小子侯，把他杀死了。
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
春闺寓兴 其三。明代。张家玉。春病春愁两不宽，愁连烽火是长安。 何时得起龙城将，早向阴山解战鞍。
同容瞻公北上别后却寄。明代。张家玉。邮亭风急雪纷纷，目断南天雁几群。 白眼同为千里客，青山何事独留君。 江南昨夜孤舟雨，淮北今朝日暮云。 处处山城唯战鼓，不堪回首赋从军。
十九日杨邦达大战于分龙岭暂虏首千级次日又将战于牧牛坑其行也以诗壮之。明代。张家玉。前宵杀透几重围，勇矣将军壮国威。 此日定应擒拓跋，莫教胡虏只轮归。
春闺寓兴 其二。明代。张家玉。竹林啼鸟送春晖，何事行人尚未归。 惆怅夜来窗月白，梦魂飞不到金微。
