左传 · 庄公 · 庄公二十一年
左传 · 庄公 · 庄公二十一年 朗读
【经】二十有一年春，王正月。夏五月辛酉，郑伯突卒。秋七月戊戌，夫人姜氏薨。冬十有二月，葬郑厉公。
【传】二十一年春，胥命于弭。夏，同伐王城。郑伯将王，自圉门入，虢叔自北门入，杀王子颓及五大夫。郑伯享王于阙西辟，乐备。王与之武公之略，自虎牢以东。原伯曰：「郑伯效尤，其亦将有咎。」五月，郑厉公卒。
王巡虢守。虢公为王宫于玤，王与之酒泉。郑伯之享王也，王以后之鞶鉴予之。虢公请器，王予之爵。郑伯由是始恶于王。
冬，王归自虢。
左传 · 庄公 · 庄公二十一年 ，周，左丘明，【经】二十有一年春，王正月。夏五月辛酉，郑伯突卒。秋七月戊戌，夫人姜氏薨。冬十有二月，葬郑厉公。 【传】二十一年春，胥命于弭。夏，同伐王城。郑伯将王，自圉门入，虢叔自北门入，杀王子颓及五大夫。郑伯享王于阙西辟，乐备。王与之武公之略，自虎牢以东。原伯曰：「郑伯效尤，其亦将有咎。」五月，郑厉公卒。 王巡虢守。虢公为王宫于玤，王与之酒泉。郑伯之享王也，王以后之鞶鉴予之。虢公请器，王予之爵。郑伯由是始恶于王。 冬，王归自虢。
译文
二十一年春季，郑厉公和虢公在弭地会谈。夏季，一起进攻王城。郑厉公拥着惠王从圉门入城，虢叔从北门入城。杀了王子穨和五个大夫。郑厉公在宫门口西阙设宴招待惠王，全套乐舞齐备。惠王赐给他郑武公时代从虎牢以东的土地。原伯说：“郑伯学了做坏事，恐怕也会招来灾祸。”五月，郑厉公去世。周惠王巡视虢公防守的土地，虢公为惠王在玤地建造了行宫，惠王就把酒泉赐给他。
以前当郑厉公设宴招待惠王的时候，惠王把王后的鞶鉴赐给他。虢公也请求赏赐器物，惠王把青铜酒杯赐给他。由于鞶鉴没有青铜酒杯贵重，郑厉公从此怨恨周惠王。
冬季，周惠王从虢国回到成周。
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
中秋后一夕雪湖过山庄玩月仍前韵奉酬。明代。谢迁。待月空亭兴倍高，桂岩悬影凤梳毛。 清辉不减中秋夕，良会真逢此世豪。 岁事荐登丰芋栗，盘餐粗具杂蘋蒿。 疏星掩映飞乌鹊，佳句来时压老曹。
贺徐善应登科次雪湖韵。明代。谢迁。足蹑云衢万里青，胸中吞吐渺苍冥。 乡邦嘉运真千载，家业专门旧一经。 名上贤书腾茂实，光生华阀慰先灵。 峥嵘头角须珍重，平地人方讶震霆。
悯旱仍前韵。明代。谢迁。怅望晴云只在山，不堪炎熇满人间。 纵横鱼辙犹濡沫，寂寞龙宫未启关。 䆉稏根枯连广陌，桔槔声断架空湾。 向来霖潦今安在，愿藉天瓢一挽还。
微雨纳凉仍前韵。明代。谢迁。一缕闲云偶出山，茫洋俄讶薄玄间。 片时舒卷浑无迹，明日阴晴总不关。 风送晚青归树杪，月涵凉白倒溪湾。 空阶露坐饶清兴，点检诗逋漫了还。
