左传 · 庄公 · 庄公二十三年

左传 · 庄公 · 庄公二十三年 朗读
左丘明 2025-06-16

【经】二十有三年春,公至自齐。祭叔来聘。夏,公如齐观社。公至自齐。荆人来聘。公及齐侯遇于谷。萧叔朝公。秋,丹桓宫楹。冬十有一月,曹伯射姑卒。十有二月甲寅,公会齐侯盟于扈。
【传】二十三年夏,公如齐观社,非礼也。曹刿谏曰:「不可。夫礼,所以整民也。故会以训上下之则,制财用之节;朝以正班爵之义,帅长幼之序;征伐以讨其不然。诸侯有王,王有巡守,以大习之。非是,君不举矣。君举必书,书而不法,后嗣何观?」
晋桓、庄之族逼,献公患之。士蔿曰:「去富子,则群公子可谋也已。」公曰:「尔试其事。」士蔿与群公子谋,谮富子而去之。
秋,丹桓宫之楹。

译文

二十三年夏季,鲁庄公到齐国去观看祭祀社神,这是不合于礼的。曹刿劝谏说:“不行。礼,是用来整饬百姓的。所以会见是用以训示上下之间的法则,制订节用财赋的标准;朝觐是用以排列爵位的仪式,遵循老少的次序;征伐是用以攻打对上的不尊敬。诸侯朝聘天子,天子视察四方,以熟悉会见和朝觐的制度。如果不是这样,国君是不会有举动的。国君的举动史官一定要加以记载。记载而不合于法度,后代子孙看到的是什么?”
晋国桓叔、庄伯的家族势力强盛而威逼公族,晋献公担心这种情况。士蔿说:“去掉富子,对公子们就好办了。”晋献公说:“你试着办这件事。”
士蔿就在公子们中间讲富子的坏话,然后和公子们设法去掉了富子。秋季,在桓公庙的梁柱上涂上红漆。

左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......

左丘明朗读
(0)

猜你喜欢

长风吹林群木亚,雨脚如麻水如泻。 前山咫尺隔杳冥,江黑云昏日将夜。 老翁卷网归去休,有鱼无鱼何足忧。 危樯十丈赀货重,愁杀三江估客舟。
(0)
野鹊共林樾,安巢异枝柯。 口衔寒木樵,缠绵缉藤萝。 物情溺便利,奈此欺罔何。 心怀用力少,意谓成功多。 瞰亡乃相窃,往来递经过。 东巢不得成,西鹊徒奔波。 辛苦旬日馀,两树无完窠。 触物感我情,叹息成蹉跎。 世人好攘夺,利欲争纷拿。 灭公以私心,自足靡有他。 楚汉割鸿沟,讵能息干戈。 三国定鼎足,未必安山河。 终焉一抔土,蔓草埋岩阿。 何如顺事天,勿伤同类和。
(0)
舍南舍北皆春水,芳草和烟暖更青。 几树好花闲白昼,一方明月可中庭。 笋根稚子无人见,江上流莺独坐听。 寂寂柴门村落里,何人道有少微星。
(0)
记得危岩倚石楼,西湖烟景坐来收。 遥岑寸碧空王殿,断岸飞凫独客舟。 九曲屏山因雨洗,六桥练水带花流。 重游预订春来约,未许青山笑白头。
(0)
谁将白玉簪,弃掷瑶阶下。 疑是绮窗人,绿发朝来把。
(0)