左传 · 桓公 · 桓公三年
左传 · 桓公 · 桓公三年朗读
【经】三年春正月，公会齐侯于嬴。夏，齐侯、卫侯胥命于蒲。六月，公会杞侯于郕。秋七月壬辰朔，日有食之，既。公子翬如齐逆女。九月，齐侯送姜氏于欢。公会齐侯于欢。夫人姜氏至自齐。冬，齐侯使其弟年来聘。有年。
【传】三年春，曲沃武公伐翼，次于陉庭，韩万御戎，梁弘为右，逐翼侯于汾隰，骖絓而止。夜获之，及栾共叔。
会于嬴，成昏于齐也。
夏，齐侯、卫侯胥命于蒲，不盟也。
公会杞侯于欢，杞求成也。
秋，公子翬如齐逆女。修先君之好。故曰「公子」。
齐侯送姜氏于欢，非礼也。凡公女嫁于敌国，姊妹则上卿送之，以礼于先君，公子则下卿送之。于大国，虽公子亦上卿送之。于天子，则诸卿皆行，公不自送。于小国，则上大夫送之。
冬，齐仲年来聘，致夫人也。
芮伯万之母芮姜恶芮伯之多宠人也，故逐之，出居于魏。
左传 · 桓公 · 桓公三年，周，左丘明，【经】三年春正月，公会齐侯于嬴。夏，齐侯、卫侯胥命于蒲。六月，公会杞侯于郕。秋七月壬辰朔，日有食之，既。公子翬如齐逆女。九月，齐侯送姜氏于欢。公会齐侯于欢。夫人姜氏至自齐。冬，齐侯使其弟年来聘。有年。 【传】三年春，曲沃武公伐翼，次于陉庭，韩万御戎，梁弘为右，逐翼侯于汾隰，骖絓而止。夜获之，及栾共叔。 会于嬴，成昏于齐也。 夏，齐侯、卫侯胥命于蒲，不盟也。 公会杞侯于欢，杞求成也。 秋，公子翬如齐逆女。修先君之好。故曰「公子」。 齐侯送姜氏于欢，非礼也。凡公女嫁于敌国，姊妹则上卿送之，以礼于先君，公子则下卿送之。于大国，虽公子亦上卿送之。于天子，则诸卿皆行，公不自送。于小国，则上大夫送之。 冬，齐仲年来聘，致夫人也。 芮伯万之母芮姜恶芮伯之多宠人也，故逐之，出居于魏。
译文
三年春季，曲沃武公进攻翼城，军队驻扎在陉庭。韩万为武公驾车，梁弘作为车右。在汾水边的低洼地追赶晋哀侯，由于骖马被绊住才停下来。夜里，俘获了晋哀侯和栾共叔。桓公和齐僖公在嬴地会见，这是由于和齐女订婚。夏季，齐僖公、卫宣公在蒲地只是会谈，没有结盟。桓公和杞侯在郕地会见，这是由于杞国要求议和。秋季，公子翚到齐国迎接齐女，因为是重修前代国君的友好关系，所以
《春秋》称翚为“公子”。齐僖公护送姜氏出嫁，到了讙地，这是不合于礼的。凡是本国的公室女子出嫁到同等国家，如果是国君的姐妹，就由上卿护送她，以表示对前代国君的尊敬。如果是国君的女儿，就由下卿护送她。出嫁到大国，即便是国君的女儿，也由上卿护送她。嫁给天子，就由各位大臣都去护送，国君不亲自护送。出嫁到小国，就由上大夫护送她。
冬季，齐仲年前来聘问，这是为了把姜氏护送到鲁都。芮伯万的母亲芮姜嫌恶芮伯的宠姬太多，因此把他赶走，让他住到魏城。
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
重过灵岩山馆。清代。赵翼。灵岩山馆好菟裘，老友重过泪暗流。 嗣祖早亡犹是福，武安若在恐难留。 春风亭树花谁看，落日林峦鸟自投。 终是生平风雅报，及身得免唤朱游。
题柳如是小像。清代。赵翼。女假男装访名士，绛云楼下一言契。 美人肯嫁六十翁，虽不须眉亦奇气。 妾肤雪白鬓云乌，伴郎白鬓乌肌肤。 肯同搽粉称虞侯，并陋持门胜丈夫。
赠吴鉴南民部。清代。赵翼。痴绝吴民部，诗才迥不群。 官贫常数米，客到便论文。 似舅何无忌，为郎扬子云。 沈冥宁用叹，佳句已流闻。
题陈东浦藩伯敦拙堂诗集。清代。赵翼。学诗必学杜，万口同一噪。连城有真璧，未可珷玞冒。 呜呼浣花翁，在唐本别调。时当六朝后，举世炫丽藻。 青莲虽不群，余习犹或蹈，惟公起扫除，天门一龙跳。 骨力森开张，神勇郁雄惊。阳乌掩爝火，轰雷塞蚓窃。 天壤此一途，疏凿曾未到。一开五丁峡，遂坦九轨道。 坐令翰墨场，莫不奉旌纛。微之仿精切，退之师排奡。 义山炼格遒，涪翁取径峭。豪宕放翁吟，悲壮遗山吊。 斯皆分杜派，各具一体妙。迨明李何辈，但摹面目肖。 彭亨鼓蛙怒，咆勃奋虎啸。徒滋虚气张，终觉轻心掉。 旷代有东浦，孤诣戛独造。渊源溯《雅》、《骚》，根柢本忠孝。 读书必破卷，陋彼管窥豹。出语必惊人，鸷若韛脱鹞。 力厚巨鼎扛，思沈重渊钓。每于朴僿处，隽味出揉拗。 以追少陵大有作为作，磁铁两孚召。得皮兼得骨，在神不在貌。 缅昔老拾遗，入蜀诗益爆。长揖严尹幕，高歌葛相庙。 至今旧草堂，万丈光尚耀。先生出筮仕，即泛锦江棹。 固知关宿缘，岂特发遐眺。新诗十二卷，精心躏堂奥。 子美有替人，当亦意不料。寓斋得披读，狂喜成绝叫。 惟应瓣香然，敢肆饭颗诮。传语学杜人，津梁此先导。
