左传 · 隐公 · 隐公十年

左传 · 隐公 · 隐公十年 朗读
左丘明 2025-12-09

【经】十年春王二月,公会齐侯、郑伯于中丘。夏,翬帅师会齐人、郑人伐宋。六月壬戌,公败宋师于菅。辛未,取郜。辛巳,取防。秋,宋人、卫人入郑。宋人、蔡人、卫人伐戴。郑伯伐取之。冬十月壬午,齐人、郑人入郕。
【传】十年春,王正月,公会齐侯,郑伯于中丘。癸丑,盟于邓,为师期。
夏五月羽父先会齐侯、郑伯伐宋。
六月戊申,公会齐侯、郑伯于老桃。壬戌,公败宋师于菅。庚午,郑师入郜。辛未,归于我。庚辰,郑师入防。辛巳,归于我。
君子谓:「郑庄公于是乎可谓正矣。以王命讨不庭,不贪其土以劳王爵,正之体也。」
蔡人、卫人、郕人不会王命。
秋七月庚寅,郑师入郊。犹在郊,宋人、卫人入郑。蔡人从之,伐戴。八月壬戌,郑伯围戴。癸亥,克之,取三师焉。宋、卫既入郑,而以伐戴召蔡人,蔡人怒,故不和而败。
九月戊寅,郑伯入宋。
冬,齐人、郑人入郕,讨违王命也。

译文

十年春季,周王朝历法的正月,鲁隐公在中丘会见齐僖公、郑庄公。二月二十五日,在邓地结盟,决定出兵日期。夏季五月,羽父事先会合齐僖公、郑庄公,进攻宋国。六月某一天,隐公在老桃会见齐僖公、郑庄公。初七日,隐公在菅地打败宋军。十五日,郑国军队开进郜地。十六日,郑国把郜地归属于我国。二十五日,郑国军队又开进防地。二十六日,郑国把防地归属于我国。
君子说:“郑庄公这样做,可以说合于正道了。用天子的命令讨伐不来朝觐的诸侯,自己不贪求土地,而以犒赏受天子的爵位的鲁国,这是得到治理政事的本体了。”
蔡国人、卫国人、郕国人没有按照天子的命令会师讨伐宋国。
秋季,七月初五日,郑国的军队进入本国的远郊,仍然停留在那里。宋军、卫军趁此攻进郑国。蔡军跟在后面进攻戴地。八月初八日,郑庄公包围戴地。初九日,攻克戴地,俘虏了三国军队。
宋军、卫军已经攻入郑国,而又为了攻打戴地才联合蔡军,蔡国人发怒。
由于三支军队不合作而失败。九月的一天,郑庄公率军攻入宋国。冬季,齐军、郑军攻入郕国,这是讨伐郕国违背天子的命令。

左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......

左丘明朗读
(0)

猜你喜欢

洞箫宫前有狂客,双眼直嫌天地窄。 瓮中酿熟葡萄浆,养得身轻好颜色。 兴来为我吹玉箫,缥缈一声生泬寥。 惊鸾跱鹄不自定,游丝落絮随风飘。 高情远思游碧海,此岂肯受王门招? 笑言学箫二十载,家业凋零心不悔。 要须吹上凤凰台,白日羽仪生五彩。
(0)
神仙之术本无作,当面无缘寻不著。 但能寡欲自长年,愚者昧之求海岳。 此术不许凡俗知,道成由来非大药。 仙翁高风何所喻,天垣月映王乔鹤。 等闲瓦砾变黄金,候尔相从步寥廓。
(0)
程生河南来,始得河南信。雨散云飞二十年,萍踪梗迹今才定。 却思小孤洲渚边。大江大浪拍战船。将军须髯劲如戟,白石酣歌便醉眠。 我从别来赞画省,芙蓉幕与风尘远。洪武初年自日边,诏许还家老贫贱。 池馆尽付当时人,惟存笔砚伴闲身。刘伶斗内葡萄酒,西子湖头杨柳春。 见人斫轮只袖手,听人谈天只钳口。年过七十发未斑,路涂不辞牛马走。 知尔出镇在洛阳,宫袍健马日煌煌。前骑大旗画罴虎,后骑长戟横雪霜。 我于此事别已久,富贵浮云更何有?鸿雁得便时附书,但问老人平安否?
(0)
世称草圣惟张旭,气在神先从所欲。 醉来捉笔走风雷,电掣长云夜相逐。 健于大野战蛟龙,媚似轻波浴鸿鹄。 由唐至今几百年,笔法竟尔失其传。 芝翁乃若神所授,亦以醉墨题堂前。 晴丝罥空王逸少,生蛇绊树黄庭坚。 笔法不必问高闲,笔势不必询怀素。 纵横迟疾心自知,曾见公孙大娘舞。
(0)
云门山房何所指,知尔不忘桑梓意。 山在城南百里间,沃衍膏腴宜树艺。 中有一村俱姓曹,列戟高门是乡里。 青州旧入齐封疆,相国犹传汉家世。 曹彬为宋下江南,史册能书其门第。 四世之祖在元初,遭际风云致爵位。 亦参丞相下豫章,腰插金符位元帅。 但知报国守忠贞,不肯随人事轩轾。 用也绰有乃祖风,一篑不止山可崇。 碧梧枝老自栖凤,绿竹根深须化龙。 昔时未到山房里,每望云门候佳气。 却缘亦是豫章人,客舍并州如有喜。 云门之山青接天,鸿蒙既判知何年? 山房去天不咫尺,名与云门当共传。
(0)