六祖坛经 · 机缘 · 第三节
六祖坛经 · 机缘 · 第三节 朗读僧智通，寿州安丰人。初看《楞伽经》约千馀遍，而不会三身四智，礼师求解其义。师曰：“三身者，清净法身，汝之性也；圆满报身，汝之智也；千百亿化身，汝之行也。若离本性，别说三身，即名有身无智；若悟三身无有自性，即名四智菩提。听吾偈曰：自性具三身，发明成四智。不离见闻缘，超然登佛地。吾今为汝说，谛信永无迷。莫学驰求者，终日说菩提。”通再启曰：“四智之义，可得闻乎？”师曰：“既会三身，便明四智，何更问耶？若离三身，别谈四智，此名有智无身，即此有智，还成无智。”复说偈曰：“大圆镜智性清净，平等性智心无病。妙观察智见非功，成所作智同圆镜。五八六七果因转，但用名言无实性。若于转处不留情，繁兴永处那伽定。”通顿悟性智，遂呈偈曰：“三身元我体，四智本心明。身智融无碍，应物任随形。起修皆妄动，守住匪真精。妙旨因师晓，终亡染污名。”
六祖坛经 · 机缘 · 第三节 ，唐代，慧能，僧智通，寿州安丰人。初看《楞伽经》约千馀遍，而不会三身四智，礼师求解其义。师曰：“三身者，清净法身，汝之性也；圆满报身，汝之智也；千百亿化身，汝之行也。若离本性，别说三身，即名有身无智；若悟三身无有自性，即名四智菩提。听吾偈曰：自性具三身，发明成四智。不离见闻缘，超然登佛地。吾今为汝说，谛信永无迷。莫学驰求者，终日说菩提。”通再启曰：“四智之义，可得闻乎？”师曰：“既会三身，便明四智，何更问耶？若离三身，别谈四智，此名有智无身，即此有智，还成无智。”复说偈曰：“大圆镜智性清净，平等性智心无病。妙观察智见非功，成所作智同圆镜。五八六七果因转，但用名言无实性。若于转处不留情，繁兴永处那伽定。”通顿悟性智，遂呈偈曰：“三身元我体，四智本心明。身智融无碍，应物任随形。起修皆妄动，守住匪真精。妙旨因师晓，终亡染污名。”
译文
僧人智通，寿州安丰人。他开始看的是《楞伽经》，大约读了一千多遍，却没有理解“三身”和“四智”，因此拜见慧能大师，请求讲解经文妙谛。大师说：“所谓‘三身’，第一是清净的法身，是你的本性;第二是圆满的报身，是你的智慧;第三是千百亿化身，是你的行为。如果离开你的本性而来谈‘三身’，就叫有身无智;如果领悟‘三身’并没有它自己的本性，就叫四智菩提。听我念一首偈语：自性具三身，发明成四智。不离见闻缘，超然登佛地。吾今为汝说，谛信永无迷。莫学驰求者，终日说菩提。”智通又问道：“‘四智’的妙义，我可以听听吗？”大师说：“既然已经领悟了‘三身’，自然就懂‘四智’了，还问什么呢？如果离开‘三身’，另外再谈‘四智’，这就叫有智无身，这种所谓有智，其实还是无智。”大师接着又念诵了一首偈语：“大圆镜智性清净，平等性智心无病。妙观察智见非功，成所作智同圆镜。五八六七果因转，但用名言无实性。若于转处不留情，繁兴永处那伽定。”智通立刻领悟了本性的智慧，也念了一首偈语呈献给大师：“三身元我体，四智本心明。身智融无碍，应物任随形。起修皆妄动，守住匪真精。妙旨因师晓，终亡染污名。”《六祖坛经》，全称《南宗顿教最上大乘摩诃般若波罗蜜经六祖惠能大师于韶州大梵寺施法坛经》，是佛教禅宗祖师惠能说，弟子法海等集录的一部经典。
参考资料：
慧能
名或作惠能。唐僧。岭南新州人，祖籍范阳，俗姓卢。与神秀同师禅宗五祖弘忍禅师。以“菩提本无树，明镜亦非台。本来无一物，何处惹尘埃”一偈得弘忍赞许，密传其衣钵，成禅宗第六祖。后居韶州曹溪山宝林寺，弘扬“见......
名或作惠能。唐僧。岭南新州人，祖籍范阳，俗姓卢。与神秀同师禅宗五祖弘忍禅师。以“菩提本无树，明镜亦非台。本来无一物，何处惹尘埃”一偈得弘忍赞许，密传其衣钵，成禅宗第六祖。后居韶州曹溪山宝林寺，弘扬“见......
猜你喜欢
粤台怀古。明代。屈大均。百粤称天府，双台眺碧空。 海吞南武郡，山枕赵佗宫。 珠市鲛人集，金门蜃气通。 潮飞千嶂白，花映半天红。 游女云边艇，都人果下骢。 洲形斜偃月，草色远含风。 笛弄沉香浦，觞浮桂树丛。 衣冠分建业，井里比新丰。 久变蛮夷俗，长怀割据功。 交州元险阻，越尉亦英雄。 黄屋扶桑下，朱旗旭日东。 秦皇难再世，项羽枉重瞳。 虎视曾何益，龙兴自不同。 匹夫休叱咤，三杰正和衷。 卒致歼垓下，何妨王汉中。 任嚣谋略善，陆贾笑谈工。 立国聊乘乱，称臣遂效忠。 春秋朝衮冕，关塞罢兵戎。 翠羽鸣浮峤，繁葩落刺桐。 仙灵多窟宅，芝术胜华嵩。 五岭堪栖隐，中原尚战攻。 宁求勾漏令，早作浣花翁。 三寸留侯舌，千钧李广弓。 飞扬心未已，导引术无穷。 月出扶胥树，霞横朔漠鸿。 骑羊人已去，舞剑曲初终。 踪迹虽飘梗，精诚每贯虹。 言寻广成子，长啸上崆峒。
过大梁作。明代。屈大均。浮云无归心，黄河无安流。 神鱼腾紫雾，苍鹰击高秋。 类此雄豪士，滔滔事远游。 远游欲何之，驱马登商丘。 朝与侯嬴饮，暮为朱亥留。 悲风起梁园，白草鸣飕飕。 挥鞭控鸣镝，龙骑如星流。 超山逐群鱼，穿云落两鹜。 归来宴吹台，酣舞双吴钩。 惊沙翳白日，垂涕向神州。 徒怀匹夫谅，未报百王雠。 红颜渐欲变，岁月空悠悠。
寿母。明代。屈大均。母寒裁复裈，儿寒持熨斗。 隆冬天雨霜，清苦徒相守。 偕隐似绵山，躬耕无谷口。 今朝逢令辰，何以介眉寿。 凿冰取嘉鱼，采兰为肥牡。 堂堂予处子，被褐怀琼玖。 不义如浮云，岂足娱诸舅。
阅江楼晚眺。清代。屈大均。水截嵩台下，牂牁一大支。 天教双峡束，地以一楼持。 雁塔穿窗出，渔帆逐槛移。 飞甍交木末，倒影乱榕丝。 吞吐无三越，浮沉有二仪。 基从千仞起，势似一峰欹。 曲折霞城外，氤氲露井时。 自成磐石固，不厌定山卑。 北斗为岩穴，南溟在履綦。 暮烟迷浦溆，寒日恋轩墀。 争宿皆鱼翠，丛生是水芝。 羚羊微积雪，汇口欲流澌。 气暖梅先得，霜轻叶不知。 鱼浮因雾大，莺啭以风迟。 上税多柑户，蛮歌少竹枝。 冬干禾稼喜，岁晏杜兰悲。 甘蔗连西骆，桄榔接九疑。 苍梧虞帝冢，锦石陆生祠。 海思凭骚赋，云愁为别离。 鹧鸪催泪落，蝴蝶与心期。 白首闲方始，青山老更宜。 桑榆休恨晚，吾道有馀师。
