双调 · 沉醉东风 · 渔父
双调 · 沉醉东风 · 渔父朗读
黄芦岸白蘋渡口，绿杨堤红蓼滩头。虽无刎颈交，却有忘机友。
点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯，不识字烟波钓叟。
双调 · 沉醉东风 · 渔父，元代，白朴，黄芦岸白蘋渡口，绿杨堤红蓼滩头。虽无刎颈交，却有忘机友。 点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯，不识字烟波钓叟。
译文
金黄的芦苇铺满江岸，白色的蘋花飘荡在渡口，碧绿的杨柳耸立在江堤上，红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交，却有毫无机巧算计之心的朋友，数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的，正是那些不识字的江上钓鱼翁。
注释
黄芦：与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋（pín）：一种在浅水中多年生的植物。
红蓼（liǎo）：一种水边生的草本植物，开白色或浅红色的小花。
刎颈交：生死朋友，即为了友谊，虽刎颈也不后悔的朋友。刎，割；颈，脖子。
忘机友：相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。机，机巧、心机。
点：点点、数，这里是形容词作动词用。
傲杀：鄙视。
万户侯：本意是汉代具有万户食邑的侯爵，在此泛指高官显贵。
叟：老头。
《沉醉东风·渔夫》是元曲作家白朴的散曲作品。这支小令描写了渔夫在大自然里愉快地生活的情趣，塑造了一个理想的渔民形象，通过对他的自由自在的垂钓生活的描写，表现了作者寄情山水，不与达官贵人为伍，甘心淡泊宁静的生活情怀，也流露出对社会不平的愤慨。此曲意象艳丽、境界阔大，给人以美的享受。
参考资料：
白朴
白朴，原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的杂剧作家，与关汉卿、马致远、郑光祖并称为元曲......
白朴，原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的杂剧作家，与关汉卿、马致远、郑光祖并称为元曲......
猜你喜欢
念奴娇 题葬花图。清代。曹慎仪。困人天气，听声声杜宇，送春时节。 自是彩云吹易散，早向枝头消歇。 风雨无情，韶华似梦，草草过三月。 残英难绾，柳丝多化香雪。 堪叹瘦尽诗魂，绮窗病起，忍见春光别。 断粉零朱飘泊感，独把花锄凄绝。 香土埋愁，纱囊贮恨，和泪凝成血。 此时幽怨，只伊鹦鹉能说。
声声慢 闻雁。清代。曹慎仪。灯昏香烬。 屏掩帘垂，霜风划地凄紧。 冷落东篱，还是送秋将近。 忽听数声哀雁，下虚窗、一行云影。 似怨语，感离魂、过尽也无乡信。 月浸寒塘烟暝。 叹孤飞、断苇欲栖难温。 水远天长，博得雪泥纤印。 歧途更怜矰缴，望关山、偏多别恨。 又几度，警愁暝、清泪独揾。
玉漏迟 咏灯。清代。曹慎仪。绿阴凉月暗。 风帘欲下，纱笼初卷。 病起支离，瘦影怕教重见。 红豆珠光一点，系多少、春愁秋怨。 思无限。 香残漏尽，酒阑歌散。 曾记旧日兰闺，正刻烛分题，尚嫌宵短。 争似而今，只解照人肠断。 况对疏窗冷雨，更独倚、熏篝挑倦。 乡梦远。 心绪落花零乱。
念奴娇 暮秋即事。清代。曹慎仪。飘残疏雨，又秋光九十，匆匆过半。 庭竹萧萧枫染绛，小院帘栊低卷。 几点蛩声，数行鸿字，九畹芳兰绽。 西风吹老，眼前秋色清浅。 一派暮景苍然，当时宋玉，偏自多愁感。 谁解秋深幽意好，别有赏心无限。 况届题糕，一城风雨，蚂绿螫黄满。 寒英频摘，短篱又泛金盏。
吴门竹枝词二十首 其二十。清代。张英。蛾眉薄命等闲事。 空把丹青巧擅名。 小叠香罗两行字，新诗花月送卿卿。
