三月过行宫

三月过行宫朗读
唐代李贺 2023-03-05

渠水红繁拥御墙,风娇小叶学娥妆。
垂帘几度青春老,堪锁千年白日长。

译文

御沟里的水荭白蒿把行宫的围墙拥绕,淡红柔绿像宫女的红颊翠眉般妖娇。
行宫里帘幕几次更换青春已经变衰老,宫门深锁宫女无尽的苦寂何日终了!


注释

行宫:皇帝外出所住之处。此指东都洛阳行宫。
渠水:沟渠中的水,此指御沟水。渠,即指御沟。唐杜牧《东都送郑处诲校书归上都》诗:“悠悠渠水清,雨霁洛阳城。”红:水荭(hóng),是一种水生植物。繁:曾益本作“蘩”。蘩(fán),白蒿,即艾蒿。边让赋云:“若绿蘩之垂干。”吴正子注曰:“红繁,荷也。小叶,初生叶也。”
风娇:谓风姿娇柔。娥妆:美女的妆饰。宋晏几道《蝶恋花·碧草池塘春又晚》词:“小叶风娇,尚学娥妆浅。”
垂帘:放下帘子。谓闲居无事。《南史·顾恺之传》:“觊之御繁以约,县用无事。昼日垂帘,门阶闲寂。”
千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”

《三月过行宫》是唐代诗人李贺的作品。此诗为作者过行宫的抒怀之作。前两句写行宫外的景色,后两句写宫女们的凄凉生活。全诗色泽明丽、词藻华美。诗人由御沟荭蒿的春景,联想到宫女的容颜,再联想到她们长锁深宫的生活遭遇,思绪由实而虚,以小见大,从具体的实景到概括的抒情,脱落常套,构思巧妙。

参考资料:

方扶南评曰:堪鎻千年白日长。君亦作此痴语耶?
阙名评曰:末二句叹宫女也。(凤尾竹客撰《李长吉歌诗笺注辑评》)

李贺

李贺,唐代著名诗人,汉族,河南福昌人。字长吉,世称李长吉、鬼才、诗鬼等,与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西,生于福昌县昌谷(今河南洛阳宜阳县)。一生愁苦多病,仅做过3年从九品微官奉礼郎,因病2......

李贺朗读
(0)

猜你喜欢

山寺鸣钟客赋诗,登高还忆去年时。 秋光渐满十分候,野兴独无些子儿。 白酒似知供眺览,黄花若为遣衰迟。 家童探报山中事,亦说风流少故知。
(0)
箬笠朝朝共顶天,凭高着眼见媸妍。 始知西汉冥鸿翼,未结扬州老鹤缘。 蜂背幽兰真致主,马衔秋草尚思边。 闲来万事心灰尽,不信风吹烬又燃。
(0)
霜风拂两鬓,猿鹤共长年。 洛社寻盟后,当时有几贤。
(0)
竹径轩窗豁,松关院落深。 小窝风月满,应适暮年心。
(0)
苍翠亭亭傲雪枝,间桃间柳亦春猗。 东风移入骚人宅,一日多于一日诗。
(0)