左传 · 哀公 · 哀公二十一年
左传 · 哀公 · 哀公二十一年 朗读
【传】二十一年夏五月，越人始来。
秋八月，公及齐侯、邾子盟于顾。齐有责稽首，因歌之曰：「鲁人之皋，数年不觉，使我高蹈。唯其儒书。以为二国忧。」
是行也，公先至于阳谷。齐闾丘息曰：「君辱举玉趾，以在寡君之军。群臣将传遽以告寡君，比其复也，君无乃勤。为仆人之未次，请除馆于舟道。」辞曰：「敢勤仆人？」
左传 · 哀公 · 哀公二十一年 ，周，左丘明，【传】二十一年夏五月，越人始来。 秋八月，公及齐侯、邾子盟于顾。齐有责稽首，因歌之曰：「鲁人之皋，数年不觉，使我高蹈。唯其儒书。以为二国忧。」 是行也，公先至于阳谷。齐闾丘息曰：「君辱举玉趾，以在寡君之军。群臣将传遽以告寡君，比其复也，君无乃勤。为仆人之未次，请除馆于舟道。」辞曰：「敢勤仆人？」
译文
二十一年夏季，五月，越国人第一次来鲁国。秋季，八月，鲁哀公和齐平公、邾隐公在顾地结盟。齐国人责备从前叩头而哀公不相应回礼那件事，因而唱歌说：“鲁人的罪过，几年还没有自己察觉，使我们发怒暴跳。正由于他们只拘泥儒家之书，造成了两国苦恼又忧愁。”
这一趟，哀公先到阳穀。齐国的闾丘息说：“劳驾君王亲自光临，来慰劳寡君的军队，臣下们将要用驿车向寡君报告。等到他们报告回来，君王未免太劳累了。由于仆人没有准备好宾馆，请在舟道暂设行馆。”哀公辞谢说：“岂敢烦劳贵国的仆人？”
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
寿闻九上人 其一。清代。张照。法王指月舒檀手，执指还能见月无。 亲见西来一片衲，自衣原自有神珠。
题钱编修香树太夫人夜纺图 其一。清代。张照。吉贝成丝母手劳，一镫环诵夜嘈嘈。 人家世业如图里，何必王祥得佩刀。
步桐城相国偶然作韵。清代。张照。荒园树古榻生尘，泊尔萧然退食身。 廿载具瞻调鼎手，一生宜称读书人。 松声谡谡长无改，兰气扬扬众所亲。 犹有心期难得遂，五湖烟水未垂纶。
寿唐毓东。清代。张照。落纸云生若有神，毫端点缀万年新。 属车收拾烟霞富，别殿消磨瀛丈春。 寿域山川图不尽，太平风月咏无垠。 金壶墨本神仙赐，花甲重环侍玉宸。
