左传 · 定公 · 定公十二年

左传 · 定公 · 定公十二年朗读
左丘明 2025-06-09

【经】十有二年春,薛伯定卒。夏,葬薛襄公。叔孙州仇帅师堕郈。卫公孟彄帅师伐曹。季孙斯、仲孙何忌帅师堕费。秋,大雩。冬十月癸亥,公会齐侯盟于黄。十有一月丙寅朔,日有食之。公至自黄。十有二月,公围成。公至自侯成。
【传】十二年夏,卫公孟彄伐曹,克郊。还,滑罗殿。未出,不退于列。其御曰:「殿而在列,其为无勇乎?」罗曰:「与其素厉,宁为无勇。」
仲由为季氏宰,将堕三都,于是叔孙氏堕郈。季氏将堕费,公山不狃、叔孙辄帅费人以袭鲁。公与三子入于季氏之宫,登武子之台。费人攻之,弗克。入及公侧。仲尼命申句须、乐颀下,伐之,费人北。国人追之,败诸姑蔑。二子奔齐,遂堕费。将堕成,公敛处父谓孟孙:「堕成,齐人必至于北门。且成,孟氏之保障也,无成,是无孟氏也。子伪不知,我将不堕。」
冬十二月,公围成,弗克。

译文

十二年夏季,卫国的公孟彄领兵攻打曹国,攻下郊地。军队回国,滑罗走在最后。没有离开曹国,滑罗并不从队伍里退到最后。他的御者说:“殿后而待在队列里,恐怕是缺乏勇气吧!”滑罗说:“与其空有勇猛之名,宁可让人说我没有勇气。”
仲由做季氏的家臣之长,准备毁掉三都,因此叔孙氏毁掉了郈邑。季氏准备毁掉费邑,公山不狃、叔孙辄率领费邑人袭击鲁国国都。鲁定公和季孙等三个人躲进季氏的宫室,登上武子之台。费邑人进攻,没有攻下。费邑人已经攻到了定公的附近。孔子命令申句须、乐颀下台反击,费邑人战败。国内的人们追上去,在姑蔑打败了他们。公山不狃、叔孙辄逃亡齐国,于是就毁掉了费邑。
将要毁掉成邑,公敛处父对孟孙说:“毁掉成邑,齐国人必定可以直抵国境北门。而且成邑是孟氏的保障,没有成邑,这就是没有孟氏。您假装不知道,我不准备毁掉。”
冬季,十二月,定公领兵包围成邑,没有攻下。

左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......

左丘明朗读
(0)

猜你喜欢

红娇绿怨,有芳魂一缕,苦萦湘管。歌板酒旗零落尽,忍把瑶筝重按。旧枕痕干,曲屏尘掩,心事空银汉。彩鸾卷里,问真真可能唤。 休道柳絮羞狂,莲心茹苦,省识情长短。减字偷声寻笛谱,曲曲春风肠断。红豆啼烟,青笺砑露,心字香难散。三生片石,定应他日相见。
(0)
冷萤闪入帘旌暗,梧阶骤雨初歇。篝香散尽,怀中宛转,旧时圆月。秦鸾影绝。剩一角、青缯山活。问秋风、今生那日,再与片时热。 密密湘东字,翠墨秋毫,素纨愁滑。郁金未涴,忆针楼晚凉时节。容易经年,清梦断、桃笙如雪。更谁禁枕畔络纬,语切切。
(0)
寺门疏柳,作轻烟淡雨,过江秋色。黄叶声中人载酒,来问篱东消息。落帽风高,寒沙平楚,断雁如残客。茱萸醉把,人生嘉会难得。 回首前度琴尊,柴桑归去,缥缈飞凫隔。山色绿萝无恙在,看我登临此日。佛火深龛,钟楼返照,短衲僧头白。蒲团闲话,雪鸿犹认游迹。
(0)
松月潮声,蕙烟人影,幽兰袅入新词。流水年芳,缃囊暗换蛛丝。前身酒病狂中散,论风怀,焦尾方知。甚吴桐、寸寸冰纹,画壁愁窥。 起来还按湘妃谱,奈神蛟倦舞,锦荐寒欺。秋老文园,潇潇碧敛梧枝。春弦只被柔荑误,把几行、金雁差池。听清商,款款调来,可似年时。
(0)
平湖滟潋寒光,浸十里长堤,晶莹如许。藕花香满,三更画舫,一枝柔橹。柳汀芦溆外,暗照见、鸳鸯双宿处。但怪得,隐隐歌声,渐入段家桥路。 罗裳乍倚西风,便忘了湖中,一天秋露。彩云休散,还愁寂静,白鸥无主。采菱人去远,尚暗想、凌波前日步。剩萧瑟、蟹火渔灯,夜深来去。
(0)