左传 · 定公 · 定公十二年

左传 · 定公 · 定公十二年朗读
左丘明 2025-06-09

【经】十有二年春,薛伯定卒。夏,葬薛襄公。叔孙州仇帅师堕郈。卫公孟彄帅师伐曹。季孙斯、仲孙何忌帅师堕费。秋,大雩。冬十月癸亥,公会齐侯盟于黄。十有一月丙寅朔,日有食之。公至自黄。十有二月,公围成。公至自侯成。
【传】十二年夏,卫公孟彄伐曹,克郊。还,滑罗殿。未出,不退于列。其御曰:「殿而在列,其为无勇乎?」罗曰:「与其素厉,宁为无勇。」
仲由为季氏宰,将堕三都,于是叔孙氏堕郈。季氏将堕费,公山不狃、叔孙辄帅费人以袭鲁。公与三子入于季氏之宫,登武子之台。费人攻之,弗克。入及公侧。仲尼命申句须、乐颀下,伐之,费人北。国人追之,败诸姑蔑。二子奔齐,遂堕费。将堕成,公敛处父谓孟孙:「堕成,齐人必至于北门。且成,孟氏之保障也,无成,是无孟氏也。子伪不知,我将不堕。」
冬十二月,公围成,弗克。

译文

十二年夏季,卫国的公孟彄领兵攻打曹国,攻下郊地。军队回国,滑罗走在最后。没有离开曹国,滑罗并不从队伍里退到最后。他的御者说:“殿后而待在队列里,恐怕是缺乏勇气吧!”滑罗说:“与其空有勇猛之名,宁可让人说我没有勇气。”
仲由做季氏的家臣之长,准备毁掉三都,因此叔孙氏毁掉了郈邑。季氏准备毁掉费邑,公山不狃、叔孙辄率领费邑人袭击鲁国国都。鲁定公和季孙等三个人躲进季氏的宫室,登上武子之台。费邑人进攻,没有攻下。费邑人已经攻到了定公的附近。孔子命令申句须、乐颀下台反击,费邑人战败。国内的人们追上去,在姑蔑打败了他们。公山不狃、叔孙辄逃亡齐国,于是就毁掉了费邑。
将要毁掉成邑,公敛处父对孟孙说:“毁掉成邑,齐国人必定可以直抵国境北门。而且成邑是孟氏的保障,没有成邑,这就是没有孟氏。您假装不知道,我不准备毁掉。”
冬季,十二月,定公领兵包围成邑,没有攻下。

左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......

左丘明朗读
(0)

猜你喜欢

后王命天官,考绩弊群吏。 属曹省阀阅,专职米盐事。 贱生偶承乏,窃禄聊自庇。 才力困不逮,惨惨日忧惴。 赖依僚友贤,剸裂沛馀地。 自知虽寄名,不足系轩轾。 先生喜诱掖,贻诗极褒贲。 谁云岁杪寒,面热汗沾渍。 非不悦子道,驽钝力难致。 常恐负吹嘘,终为重言累。
(0)
新凉入闾巷,旧暑何人扫。 筠笼卖红莲,莎阶坠丹枣。 蕉衫日以疏,纨扇安能好。 蝉悲西风树,燕乱斜阳草。 此意属渊明,篱边几樽倒。
(0)
织女虽七襄,不能成报章。 无巧可乞汝,世人空自狂。 帝城秋色新,满市翠帟张。 伪物逾百种,烂漫侵数坊。 谁家油壁车,金碧照面光。 土偶长尺馀,买之珠一囊。 安知杼轴劳,何物为蚕桑。 纷华不足悦,浮侈真可伤。
(0)
黄菊本天物,先随元化生。 酒醴乃人功,后因仪狄成。 酒客强亲菊,菊酒初无情。 种之荒阶侧,何尝妨独醒。 修竹气萧洒,自合生君庭。
(0)
胜之家本公侯贵,弱冠英才已惊世。 雒阳多士谁敢伦,千古比肩唯贾谊。 昔遭绛灌深切齿,奔走十年为下吏。 近方抆拭出泥涂,稍学和光匿锋锐。 会计之官岂足为,黾勉簿书聊自庇。 王城九衢腊月尾,风雪数朝穷恣睢。 枥间款段疲且病,借马于人亦疲曳。 扬鞭掣辔趋省廷,刺蹙不前泥没鼻。 慨然遂有劳者歌,满纸雄文欻轩轾。 人生荣遇有早晚,视此锱铢勿关意。 况君卓荦高出群,异日青云终自致。 鲜车大盖拥骅骝,莫忘今朝乘小驷。
(0)