左传 · 定公 · 定公十二年

左传 · 定公 · 定公十二年朗读
左丘明 2025-06-09

【经】十有二年春,薛伯定卒。夏,葬薛襄公。叔孙州仇帅师堕郈。卫公孟彄帅师伐曹。季孙斯、仲孙何忌帅师堕费。秋,大雩。冬十月癸亥,公会齐侯盟于黄。十有一月丙寅朔,日有食之。公至自黄。十有二月,公围成。公至自侯成。
【传】十二年夏,卫公孟彄伐曹,克郊。还,滑罗殿。未出,不退于列。其御曰:「殿而在列,其为无勇乎?」罗曰:「与其素厉,宁为无勇。」
仲由为季氏宰,将堕三都,于是叔孙氏堕郈。季氏将堕费,公山不狃、叔孙辄帅费人以袭鲁。公与三子入于季氏之宫,登武子之台。费人攻之,弗克。入及公侧。仲尼命申句须、乐颀下,伐之,费人北。国人追之,败诸姑蔑。二子奔齐,遂堕费。将堕成,公敛处父谓孟孙:「堕成,齐人必至于北门。且成,孟氏之保障也,无成,是无孟氏也。子伪不知,我将不堕。」
冬十二月,公围成,弗克。

译文

十二年夏季,卫国的公孟彄领兵攻打曹国,攻下郊地。军队回国,滑罗走在最后。没有离开曹国,滑罗并不从队伍里退到最后。他的御者说:“殿后而待在队列里,恐怕是缺乏勇气吧!”滑罗说:“与其空有勇猛之名,宁可让人说我没有勇气。”
仲由做季氏的家臣之长,准备毁掉三都,因此叔孙氏毁掉了郈邑。季氏准备毁掉费邑,公山不狃、叔孙辄率领费邑人袭击鲁国国都。鲁定公和季孙等三个人躲进季氏的宫室,登上武子之台。费邑人进攻,没有攻下。费邑人已经攻到了定公的附近。孔子命令申句须、乐颀下台反击,费邑人战败。国内的人们追上去,在姑蔑打败了他们。公山不狃、叔孙辄逃亡齐国,于是就毁掉了费邑。
将要毁掉成邑,公敛处父对孟孙说:“毁掉成邑,齐国人必定可以直抵国境北门。而且成邑是孟氏的保障,没有成邑,这就是没有孟氏。您假装不知道,我不准备毁掉。”
冬季,十二月,定公领兵包围成邑,没有攻下。

左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......

左丘明朗读
(0)

猜你喜欢

同是一轮月,湖头觉更明。 云随风欲堕,人与气俱清。 入目烟光阔,澄心晓雾莹。 如何方镜净,滓翳顿然生。
(0)
天然山水地,点染作名园。 树色干云秀,蛙声过雨繁。 看花时坐石,待月更倾樽。 我欲忘归去,桃源即此村。
(0)
花藏竹掩小柴门,半架朱藤覆短垣。 圣代极知非避世,偶逢鸡犬似桃源。
(0)
轻寒犹似早春时,独拥黄绸起较迟。 燕子来寻当日垒,桃花开到过墙枝。 一畦嫩雨栽花锸,半砚间云中酒诗。 兀坐不知门外事,翛翛惟觉据梧宜。
(0)
海门风动香烟细,古殿光歊神鬼睨。 玉歊宝匰想同陈,纪甗秦匜定分类。 刘侯山骨终菌蠢,吴女金伭祇侈媚。 摩挲不敢近亵玩,郏鄏俨睹成周治。 镜如对面鉴毛发,动植惊潜七行字。 千年独葆形神全,水哭山呜囚奰屃。 何时流落江之浒,亚字栏干杂珠翠。 有明权相分宜严,不与秦家别枭鸷。 议礼何曾准汉唐,但缀青词固高位。 苞苴四海逾天家,香冠竟致忠良弃。 忽传宝气烛京口,逮系须臾等儿戏。 老奴固应宝康瓠,大哉奚取宗庙器。 金绳铁锁喧周道,席裹毡包拥津吏。 忠弼堂前沈水焚,有耳耻闻鄢赵议。 从来神物戒饕餮,培塿一败成转易。 破镜飞天杳莫期,明珠还浦堪嗟异。 感伤离合竟何常,移植灵岩享高士。 清昼絪缊梵唱开,深堂斓驳魈踪避。 洞荒三诏怪鹰巢,郁鬯谁陈举前堕。 阅世昆明几劫灰,乾坤蚁战曾何啻。 嗟予裹足未能游,屈首红蟫甘槁悴。 江天安得眼双明,急呼袍笏轩昂拜。 彭城跃水不可见,蕞尔那许同轩轾。 程君好古继前邈,辨析鸟虫漏天意。 书窗三复王维篇,瓦鼎茶烟扬诗思。
(0)