左传 · 定公 · 定公十二年

左传 · 定公 · 定公十二年朗读
左丘明 2025-06-09

【经】十有二年春,薛伯定卒。夏,葬薛襄公。叔孙州仇帅师堕郈。卫公孟彄帅师伐曹。季孙斯、仲孙何忌帅师堕费。秋,大雩。冬十月癸亥,公会齐侯盟于黄。十有一月丙寅朔,日有食之。公至自黄。十有二月,公围成。公至自侯成。
【传】十二年夏,卫公孟彄伐曹,克郊。还,滑罗殿。未出,不退于列。其御曰:「殿而在列,其为无勇乎?」罗曰:「与其素厉,宁为无勇。」
仲由为季氏宰,将堕三都,于是叔孙氏堕郈。季氏将堕费,公山不狃、叔孙辄帅费人以袭鲁。公与三子入于季氏之宫,登武子之台。费人攻之,弗克。入及公侧。仲尼命申句须、乐颀下,伐之,费人北。国人追之,败诸姑蔑。二子奔齐,遂堕费。将堕成,公敛处父谓孟孙:「堕成,齐人必至于北门。且成,孟氏之保障也,无成,是无孟氏也。子伪不知,我将不堕。」
冬十二月,公围成,弗克。

译文

十二年夏季,卫国的公孟彄领兵攻打曹国,攻下郊地。军队回国,滑罗走在最后。没有离开曹国,滑罗并不从队伍里退到最后。他的御者说:“殿后而待在队列里,恐怕是缺乏勇气吧!”滑罗说:“与其空有勇猛之名,宁可让人说我没有勇气。”
仲由做季氏的家臣之长,准备毁掉三都,因此叔孙氏毁掉了郈邑。季氏准备毁掉费邑,公山不狃、叔孙辄率领费邑人袭击鲁国国都。鲁定公和季孙等三个人躲进季氏的宫室,登上武子之台。费邑人进攻,没有攻下。费邑人已经攻到了定公的附近。孔子命令申句须、乐颀下台反击,费邑人战败。国内的人们追上去,在姑蔑打败了他们。公山不狃、叔孙辄逃亡齐国,于是就毁掉了费邑。
将要毁掉成邑,公敛处父对孟孙说:“毁掉成邑,齐国人必定可以直抵国境北门。而且成邑是孟氏的保障,没有成邑,这就是没有孟氏。您假装不知道,我不准备毁掉。”
冬季,十二月,定公领兵包围成邑,没有攻下。

左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......

左丘明朗读
(0)

猜你喜欢

匹马骄嘶石路斜,观音洞口踏烟霞。 普陀风景差相似,只欠潮音小白花。
(0)
于赫龙飞后,中区八月秋。 合严天地祀,远继祖宗休。 熙事将兴举,彝章预讲诹。 纷然曲台议,断自太任谋。 宗伯方承命,元龟遂告猷。 三钱封内帑,五瑞辑诸侯。 路寝前斋玉,清宫复射牛。 长迎南至日,圆即自然丘。 扈跸三千剑,干霄十二楼。 钩陈严御座,太一奉宸游。 好雨虚闻毕,生阳不待邹。 浮云依斗散,华月亘天流。 霄被黄裀却,霜空曲盖收。 堪舆同顾飨,河岳尽怀柔。 麾日初鸣仗,旗风不满旒。 回銮龙入驭,传诏鹤为邮。 崇庆天虽老,华胥圣不忧。 衣冠千玉简,宇宙一金瓯。 可但丰年屡,当知世德求。 惭无班马手,作颂配商周。
(0)
丈人淮海英,抗节浮云外。 挥毫错星锦,抵掌参竽籁。 青春抱修能,脱略无范蔡。 晚营三径资,百里聊束带。 扁舟岁欲徂,古刹夜仍艾。 去去整羽仪,行与高风会。
(0)
元公机鉴天所高,中兴诸彦非其曹。 自呼漫郎示真率,日与聱叟为嬉遨。 是时胡星殒未久,关辅扰扰犹弓刀。 百里不闻易五羖,三士空传杀二桃。 心知不得载行事,俯首刻意追风骚。 字偕华星章对月,漏泄元气烦挥毫。 猗玕春深茂花竹,九疑日暮吟哀猱。 红颜白骨付清醥,一官于我真鸿毛。 乃知达人妙如水,浊清显晦惟所遭。 无时有禄亦可隐,何必龛岩远遁逃。
(0)
都城春富百花披,长忆人归驻马时。 浅色御黄应好在,为谁还发去年枝。
(0)