楚辞 · 九思 · 其一 · 逢尤
楚辞 · 九思 · 其一 · 逢尤朗读
悲兮愁，哀兮忧。
天生我兮当闇时，被诼谮兮虚获尤。
心烦愦兮意无聊，严载驾兮出戏游。
周八极兮历九州，求轩辕兮索重华。
世既卓兮远眇眇，握佩玖兮中路躇。
羡咎繇兮建典谟，懿风后兮受瑞图。
悯余命兮遭六极，委玉质兮于泥涂。
遽傽遑兮驱林泽，步屏营兮行丘阿。
车軏折兮马虺颓，憃怅立兮涕滂沱。
思丁文兮圣明哲，哀平差兮迷谬愚。
吕傅举兮殷周兴，忌嚭专兮郢吴虚。
仰长叹兮气䭇结，悒殟绝兮咶复苏。
虎兕争兮于廷中，豺狼斗兮我之隅。
云雾会兮日冥晦，飘风起兮扬尘埃。
走鬯罔兮乍东西，欲窜伏兮其焉如。
念灵闺兮隩重深，愿竭节兮隔无由。
望旧邦兮路逶随，忧心悄兮志勤劬。
䰟茕茕兮不遑寐，目脉脉兮寤终朝。
楚辞 · 九思 · 其一 · 逢尤，两汉，王逸，悲兮愁，哀兮忧。 天生我兮当闇时，被诼谮兮虚获尤。 心烦愦兮意无聊，严载驾兮出戏游。 周八极兮历九州，求轩辕兮索重华。 世既卓兮远眇眇，握佩玖兮中路躇。 羡咎繇兮建典谟，懿风后兮受瑞图。 悯余命兮遭六极，委玉质兮于泥涂。 遽傽遑兮驱林泽，步屏营兮行丘阿。 车軏折兮马虺颓，憃怅立兮涕滂沱。 思丁文兮圣明哲，哀平差兮迷谬愚。 吕傅举兮殷周兴，忌嚭专兮郢吴虚。 仰长叹兮气䭇结，悒殟绝兮咶复苏。 虎兕争兮于廷中，豺狼斗兮我之隅。 云雾会兮日冥晦，飘风起兮扬尘埃。 走鬯罔兮乍东西，欲窜伏兮其焉如。 念灵闺兮隩重深，愿竭节兮隔无由。 望旧邦兮路逶随，忧心悄兮志勤劬。 䰟茕茕兮不遑寐，目脉脉兮寤终朝。
译文
我的心中是多么悲愁，我的心中是多么哀忧。天生我遇到昏暗时候，蒙受毁谤无故遭罪尤。
我心里烦乱情绪愁闷，赶紧乘车去外面远游。
八方和九州要去游遍，黄帝和虞舜要去寻求。
世代已经非常的遥远，握着玉佩半路上踌躇。
羡慕皋陶建立了典谟，赞美风后接受了瑞图。
可怜我命中遭难受苦，拋弃美质在泥泞路途。
仓皇中驱向山林水泽，惊慌中走进深山老林。
车辕折断了马也疲病，我怅然呆立眼泪纵橫。
思武丁文王圣明智慧，哀平王夫差糊涂谬愚。
用傅说吕望殷周兴盛，靠无忌伯嚭郢吴成墟。
仰天长叹我气结心头，忧郁愤怒我死而复苏。
虎兕在廷中争权夺利，豺狼在身旁打架斗殴。
云雾聚集遮蔽了太阳，旋风刮起来尘土飞扬。
我惆怅迷惘东西乱跑，想隐居躲藏能往何方？
思君王居室深而又深，愿竭尽忠诚阻隔不通。
望故乡道路曲折遥远，心中忧愁心志很疲惫。
灵魂孤单没空暇去睡，睁开双眼又过了一夜。
东汉南郡宜城人，字叔师。安帝元初中为校书郎，顺帝时为侍中。作《楚辞章句》，为《楚辞》最早的完整注本。有《王叔师集》明人辑本。...
猜你喜欢
甘州子 其二 新霁同南耕散步潘原白园亭主人不在题壁而去二首。清代。陈维崧。铜环半面涩虾蟆，鹦鹉睡，懒呼茶。 胭脂新湿小窗纱，柳线渐胜鸦。 无人到，开遍一园花。
望江南 其九 寄东皋冒巢民先生并一二旧游十首。清代。陈维崧。如皋忆，数子总疏狂。 刚中酒时思许掾，恰伤春处念曹王。 香茗记张郎。
望江南 其三 岁暮杂忆十首。清代。陈维崧。江南忆，少小住长洲。 夜火千家红杏幕，春衫十里绿杨楼。 头白想重游。
望江南 其五 岁暮杂忆十首。清代。陈维崧。江南忆，懊恼是西湖。 秋月春花钱又赵，青山绿水越连吴。 往事只模糊。
赠李研斋太史。清代。陈维崧。人云蜀道如青天，君家乃在青天上。 蚕丛鸟道不得归，一度思归一惆怅。 去年石头城，道遇李谪仙。 手持白玉麈，囊乏青铜钱。 一言称意百不愁，邀我直上秦淮之酒楼。 城南杨花白如雪，一一乱扑胡姬裘。 笑谓金陵姬，何似巫山女？ 十年枉作《剑阁铭》，白盐赤甲奈何许！ 昔住锦官城，乐事不可当。 木棉花发处，斜对碧鸡坊。 桃笙賨布居民卖，蒟酱江鱼过客尝。 此时二月粉水香，巴僮巴女发浩唱。 赕钱夜市成都酒，歈歌春赛武都王。 别来旧事心茫茫，传闻李特屠残疆。 卧龙跃马竟谁是，天彭井络空苍凉。 前者百丈船，牵过钟山郭。 忽见三巴人，欻然万金落。 诸葛祠堂尽棘榛，谯周子弟俱俘掠。 当时婉娈直铜龙，都堂香药掖门松。 自从丧乱著芒屩，飘零已复成吴侬。 一身虽在不自保，何况盗贼多于蜂。 瞿塘恶浪千万重，念之只复愁心胸。 安能吹我落天外，蹲鸱饱作西川农。 语君且饮勿愀怆，眼前万事太卤莽。 故里新年栈道开，官军已缚邛笮长。