左传 · 桓公 · 桓公十六年

左传 · 桓公 · 桓公十六年 朗读

【经】十有六年春正月,公会宋公、蔡侯、卫侯于曹。夏四月,公会宋公、卫侯、陈侯、蔡侯伐郑。秋七月,公至自伐郑。冬,城向。十有一月,卫侯朔出奔齐。
【传】十六年春正月,会于曹,谋伐郑也。
夏,伐郑。
秋七月,公至自伐郑,以饮至之礼也。
冬,城向,书,时也。
初,卫宣公烝于夷姜,生急子,属诸右公子。为之娶于齐,而美,公取之,生寿及朔,属寿于左公子。夷姜缢。宣姜与公子朔构急子。公使诸齐,使盗待诸莘,将杀之。寿子告之,使行。不可,曰:「弃父之命,恶用子矣!有无父之国则可也。」及行,饮以酒,寿子载其旌以先,盗杀之。急子至,曰:「我之求也。此何罪?请杀我乎!」又杀之。二公子故怨惠公。
十一月,左公子泄、右公子职立公子黔牟。惠公奔齐。

译文

十六年春季,正月,鲁桓公和宋庄公、蔡桓侯、卫惠公在曹国会见,又策划进攻郑国。
夏季,进攻郑国。
秋季七月,桓公进攻郑国回到国内,举行了祭告宗庙、大宴臣下的礼仪。
冬季,在向地筑城。《春秋》所以记载这件事,是由于不妨碍农时。
当初,卫宣公和父亲的姬妾夷姜私通,生了急子。卫宣公把急子托给右公子抚养,又为他在齐国娶妻,这个女人很美,卫宣公就自己娶了她,生了寿和朔,把寿嘱托给左公子。夷姜自己吊死了。宣姜和公子朔诬陷急子。卫宣公派急子出使到齐国,指使坏人在莘地等着,打算杀死他。寿子把这件事告诉急子,让他逃走。急子不同意说:“丢掉父亲的命令,哪里还用得着儿子!如果世界上有没有父亲的国家就可以逃到那里去了。”等到临走,寿子用酒把急子灌醉。寿子车上插着太子的旗帜走在前面,坏人就杀了寿子。急子赶到,说:“他们要杀的是我。他有什么罪?请杀死我吧!”坏人又杀了急子。左、右两公子因此怨恨惠公。十一月,左公子泄、右公子职立公子黔牟为国君。卫惠公逃亡到齐国。

左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......

左丘明朗读
(0)

猜你喜欢

我昔手持绿玉杖,遍观寿山寺外崒嵂之奇峰。天风吹我衣,云气荡我胸。 峰形峙为五,烟霞有路遥相通。横秋双涧桥,影枕寒潭空。 上有欲落不落之怪石,下有半枯半活之欹松。一峰凌紫霄,曙色何曈昽。 金鸡唤醒海底日,绝顶尚有苍凉踪。一峰翠氤氲恍如,武陵之景迷西东。 山泉春雨馀,流出桃花红。在右一峰若覆釜,气蒸云雾秀所钟。 西看瀑泉吼飞雪,乃有一峰迥出倒挂虹影于晴穹。 一峰后顾复何似,屃赑俨若蟠蛟龙。输青献翠千万状,并视培塿夸豪雄。 香炉紫烟远莫致,庐山谩诧金芙蓉。伊昔当年紫阳翁,二三贤俊题名同。 嗟予寥落生苦晚,不得追陪杖履游其中。兜率台高花雨蒙,金仙趺坐青莲宫。 何当复约哦松公,灵岩石室幽绝处,笑挥白玉麈尾尽日相过从。
(0)
今日无酒,何以写心。 儿迎我言,囊有馀金。 愿言沽之,展席长林。 壶觞既行,其乐骎骎。 颓然既醉,载歌载吟。 掇彼黄花,弦我素琴。 陶潜既远,孰为知音。 忽忽岁月,茫茫古今。 乾坤蘧庐,江海蹄涔。 知道者希,劳劳匪任。 木鸢竹鹊,般翟机深。 忘忧之子,实予所钦。
(0)
青山在屋上,白云在山椒。 中有一羽人,如鹤不可招。 手挥绿绮琴,和以紫玉箫。 山风落松花,清兴何飘飘。 尘居隔沧海,思君五情遥。 愿言从之游,飞佩以逍遥。
(0)
夜冷孤楼素鸾影,广寒宫阙秋重重。 青女笑霜刮天湿,只愁凋损嫦娥容。
(0)
花溪地偏多酷热,十载已来无此雪。 遂令禾稼成焦枯,复有蟊虫食根节。 李侯坐鼓春风琴,雪花献瑞随人心。 玄冥剪水成六出,翻江倒海驱群阴。 远山近山银壁立,大树小树瑶云集。 平地俄惊一尺馀,薄暮纷纷飞转急。 空山彻夜狐狸号,狡兔三窟安能逃。 乾坤肃杀回正气,蚤觉眼界明秋毫。 田夫农父愁颜破,典衣沽酒更相贺。 来岁还书大有年,鼓腹嬉游免饥饿。 当年田里无咨嗟,汉二千石何须夸。 县庭岂用事鞭朴,租赋容易供王家。 泰和乃由天子圣,玉烛精调顺时令。 百司效职宜愈勤,从今屡见休祥应。
(0)