人间词话 · 第十五则
人间词话 · 第十五则朗读词至李后主而眼界始大，感慨遂深，遂变伶工之词而为士大夫之词。周介存置诸温、韦之下，可谓颠倒黑白矣。“自是人生长恨水长东”，“流水落花春去也，天上人间”，《金荃》、《浣花》能有此气象耶？
人间词话 · 第十五则，清代，王国维，词至李后主而眼界始大，感慨遂深，遂变伶工之词而为士大夫之词。周介存置诸温、韦之下，可谓颠倒黑白矣。“自是人生长恨水长东”，“流水落花春去也，天上人间”，《金荃》、《浣花》能有此气象耶？
赞(0)
译文
词写到南唐后主李煜的时候，眼界才开始雄阔宏大，感慨才开始深远隽永，于是改变戏子浅薄的唱词为士族大夫的诗词。周济竟将李煜搁置在温庭筠和韦庄的下面，简直是颠倒黑白啊。你看看李煜“自是人生长恨水长东”、“流水落花春去也，天上人间”等词句，温庭筠的《金荃集》和韦庄的《浣花集》能有这般气象吗？
注释
周济《介存斋论词杂著》："毛嫱，西施，天下美妇人也。严妆佳，淡妆亦佳，粗服乱头，不掩国色。飞卿，严妆也。端己，淡妆也。后主则粗服乱头矣。"后主【相见欢】："林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪，留人醉，几时重？自是人生长恨水长东！"
后主【浪淘沙】："帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。"
王国维朗读
王国维，字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。...
赞(0)
猜你喜欢
汴中书事三首。宋代。汪藻。既雨堤仍注，无风浪更扬。 麦登孤市沸，榆老半川凉。 击汰吴侬勇，传掫楚戍荒。 只应今夜月，儿女话他乡。
赞(0)
次韵蔡少张遣兴四首。宋代。汪藻。闻道官军入，吴侬尽倒戈。 指挥移地轴，湔洗用天河。 尚作苍头起，当如赤子何。 汝曹宜面缚，环垒即恩波。
赞(0)
舟行遣兴五首。宋代。汪藻。霜敛初晴夜，江愁独望人。 萧条全浦暝，错落数星陈。 老觉癯儒冗，穷遭醉尉嗔。 梅花行满眼，莫作后园春。
赞(0)
古诗词小程序
