左传 · 僖公 · 僖公三年

左传 · 僖公 · 僖公三年 朗读
左丘明 2025-06-16

【经】三年春王正月,不雨。夏四月不雨。徐人取舒。六月雨。秋,齐侯、宋公、江人、黄人会于阳谷。冬,公子友如齐位盟。楚人伐郑。
【传】三年春,不雨。夏六月,雨。自十月不雨至于五月,不曰旱,不为灾也。
秋,会于阳谷,谋伐楚也。
齐侯为阳谷之会,来寻盟。冬,公子友如齐位盟。
楚人伐郑,郑伯欲成。孔叔不可,曰:「齐方勤我,弃德不祥。」
齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。公惧,变色。禁之,不可。公怒,归之,未绝之也。蔡人嫁之。

译文

三年春季,不下雨,到六月才下雨。从去年十月不下雨一直到五月,《春秋》没有记载说旱,因为没有造成灾害。
秋季,齐桓公、宋桓公、江人、黄人在阳穀会见,这是由于预谋进攻楚国。
齐桓公为了阳穀的盟会而来重温旧好。冬季,公子友到齐国参加盟会。
楚军进攻郑国,郑文公想求和。孔叔不同意,说:“齐国正为我国忙着,丢弃他们的恩德而向楚国讲和,不会有好结果。”
齐桓公和蔡姬在园子里坐船游览,蔡姬故意摇动游船,使齐桓公摇来晃去。齐桓公害怕,脸色都变了,叫她别摇,蔡姬不听。齐桓公很生气,把她送回蔡国,但并不是断绝婚姻关系。蔡国人却把蔡姬改嫁了。


左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......

左丘明朗读
(0)

猜你喜欢

白鹤岧峣枕江曲,接岫连峰衍林麓。 石堂峻峭万山雄,拥翠亭亭多乔木。 双撑石柱峙东南,势力擎天名不俗。 钟英特产栋梁材,不坠簪缨美如玉。 左接蓬莱右洞天,峰前水带萦九曲。 依然幻出武陵源,拟就峰傍新卜筑。 鹤归错认华表存,应笑世人枉追逐。
(0)
中巴旧说古刀州,环壁依城水自流。 鱼米岂殊京洛在,人民轻向死生不。 我来二载无青眼,心叹三农空白头。 修禊何妨书即事,放怀杯酒问田畴。
(0)
一吟一咏一相思,满纸银钩满纸诗。 深院沈沈人悄悄,落花片片雨垂垂。 蹉跎二月还三月,点检新枝□□□。 愁绝问春春不语,见君何地会何时。
(0)
一步离家是出尘,几重山色几重云。 沙溪清浅桥边路,折得梅花又见君。
(0)
朱弦莫余和,落指空琅然。 天风远送将,去作碧岩泉。
(0)