左传 · 僖公 · 僖公三年

左传 · 僖公 · 僖公三年 朗读
左丘明 2025-06-16

【经】三年春王正月,不雨。夏四月不雨。徐人取舒。六月雨。秋,齐侯、宋公、江人、黄人会于阳谷。冬,公子友如齐位盟。楚人伐郑。
【传】三年春,不雨。夏六月,雨。自十月不雨至于五月,不曰旱,不为灾也。
秋,会于阳谷,谋伐楚也。
齐侯为阳谷之会,来寻盟。冬,公子友如齐位盟。
楚人伐郑,郑伯欲成。孔叔不可,曰:「齐方勤我,弃德不祥。」
齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。公惧,变色。禁之,不可。公怒,归之,未绝之也。蔡人嫁之。

译文

三年春季,不下雨,到六月才下雨。从去年十月不下雨一直到五月,《春秋》没有记载说旱,因为没有造成灾害。
秋季,齐桓公、宋桓公、江人、黄人在阳穀会见,这是由于预谋进攻楚国。
齐桓公为了阳穀的盟会而来重温旧好。冬季,公子友到齐国参加盟会。
楚军进攻郑国,郑文公想求和。孔叔不同意,说:“齐国正为我国忙着,丢弃他们的恩德而向楚国讲和,不会有好结果。”
齐桓公和蔡姬在园子里坐船游览,蔡姬故意摇动游船,使齐桓公摇来晃去。齐桓公害怕,脸色都变了,叫她别摇,蔡姬不听。齐桓公很生气,把她送回蔡国,但并不是断绝婚姻关系。蔡国人却把蔡姬改嫁了。


左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......

左丘明朗读
(0)

猜你喜欢

古人不爱名,今人翻爱古。 古迹发潜光,某某争娶数。 参军昔耽游,读书肥之浒。 曾此结崇台,坐卧挥吟麈。 幽赏亦偶然,俊逸播南土。 我来访遗踪,凭眺日正午。 晴云覆莓苔,秋色绘林墅。 盈盈水一湾,脉脉更谁语。 临川事已非,芜城良何苦。 何似此孤台,高标历年所。 登台一长啸,风流如可睹。
(0)
忽发寻秋兴,扁舟泊濡东。 峡分三路水,关锁两淮风。 爽气清寒夜,轻云淡碧空。 太平真景在,何处觅英雄。
(0)
小阁浮香渚,开襟纳晚凉。 静观鱼乞饵,慵听树鸣螀。 铸剑无良冶,携琴有锦囊。 凝眸抒客抱,天地一沧桑。
(0)
平田通水曲,乱树切烟霄。 溪月凉乘筏,山云暗发桥。 沙明悬鹭浴,波冷著萤烧。 隐隐闻孤唳,一鸿天际遥。
(0)
宣公辅政称名臣,谏诤下惮批逆鳞。 兴元戡难勤赞助,转危而安此一人。 乾坤几劫沧桑改,齐女门东古坟在。 松楸羊虎已销亡,枯柏杈丫数百载。 圣代深嘉内相贞,敕修祠墓特褒旌。 精灵耿耿不泯灭,香叶勃郁看重生。 公能上不负天子,八利六失标青史。 卓哉高节何嶙峋,正气贞操长不死。 昔闻柏树化桐王宴宅,又闻柏树倔起汉帝陵。 何如陆公墓上枯柏复蕃翳,雷霆辊战蛟龙腾。 柏兮千载耐岁寒,乃是公之忠义肝。 柏兮铁干挺劲直,乃是公之贬死骨。 赵裴遗臭公芬芳,小人枉自倾忠良。 公之丹心炳日月,岂以柏之荣瘁为低昂。 物同人重物亦尊,诸葛庙前柏尚存。 他年瞻拜定相识,百丈参天看黛色。
(0)