左传 · 僖公 · 僖公三年
左传 · 僖公 · 僖公三年 朗读
【经】三年春王正月，不雨。夏四月不雨。徐人取舒。六月雨。秋，齐侯、宋公、江人、黄人会于阳谷。冬，公子友如齐位盟。楚人伐郑。
【传】三年春，不雨。夏六月，雨。自十月不雨至于五月，不曰旱，不为灾也。
秋，会于阳谷，谋伐楚也。
齐侯为阳谷之会，来寻盟。冬，公子友如齐位盟。
楚人伐郑，郑伯欲成。孔叔不可，曰：「齐方勤我，弃德不祥。」
齐侯与蔡姬乘舟于囿，荡公。公惧，变色。禁之，不可。公怒，归之，未绝之也。蔡人嫁之。
左传 · 僖公 · 僖公三年 ，周，左丘明，【经】三年春王正月，不雨。夏四月不雨。徐人取舒。六月雨。秋，齐侯、宋公、江人、黄人会于阳谷。冬，公子友如齐位盟。楚人伐郑。 【传】三年春，不雨。夏六月，雨。自十月不雨至于五月，不曰旱，不为灾也。 秋，会于阳谷，谋伐楚也。 齐侯为阳谷之会，来寻盟。冬，公子友如齐位盟。 楚人伐郑，郑伯欲成。孔叔不可，曰：「齐方勤我，弃德不祥。」 齐侯与蔡姬乘舟于囿，荡公。公惧，变色。禁之，不可。公怒，归之，未绝之也。蔡人嫁之。
译文
三年春季，不下雨，到六月才下雨。从去年十月不下雨一直到五月，《春秋》没有记载说旱，因为没有造成灾害。秋季，齐桓公、宋桓公、江人、黄人在阳穀会见，这是由于预谋进攻楚国。
齐桓公为了阳穀的盟会而来重温旧好。冬季，公子友到齐国参加盟会。
楚军进攻郑国，郑文公想求和。孔叔不同意，说：“齐国正为我国忙着，丢弃他们的恩德而向楚国讲和，不会有好结果。”
齐桓公和蔡姬在园子里坐船游览，蔡姬故意摇动游船，使齐桓公摇来晃去。齐桓公害怕，脸色都变了，叫她别摇，蔡姬不听。齐桓公很生气，把她送回蔡国，但并不是断绝婚姻关系。蔡国人却把蔡姬改嫁了。
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
送饶三试吏江西兼寄彭秋潭。清代。陈诗。长杨溪水流涓涓，千曲百折奔长川。 东汇清江复东注，彭蠡大泽吞江天。 江天茫茫几千里，十载高歌寄燕市。 未奉长安一囊粟，且吸江西一口水。 章贡交流春水长，双姑昨已嫁彭郎。 停船为问江州客，听罢琵琶泪几行。
书杨大东厓赏花词后。清代。陈邦彦。粉白脂红斗艳香，冶游还逐少年场。 轻盈态度依杨柳，细腻风光上海棠。 好鸟有情当客语，狂蜂无赖为谁忙。 江南才子多间思，收拾繁华锦一囊。
鹊华桥雪后小眺。清代。陈超。残雪积成岸，明湖冻几层。 烟轻露城影，冰断出鱼罾。 枯树老逾耸，远山寒自凝。 饥乌怜息羽，不复旧飞腾。
赋得长安一片月。清代。陈锡嘏。谁领高秋意，当头片月看。 碧空云自淡，金掌露初漙。 柝起街声静，砧鸣夜色寒。 清辉应万里，不独照长安。
