左传 · 僖公 · 僖公八年

左传 · 僖公 · 僖公八年 朗读
左丘明 2025-06-12

【经】八年春王正月,公会王人、齐侯、宋公、卫侯、许男、曹伯、陈世子款盟于洮。郑伯乞盟。夏,狄伐晋。秋七月,禘于大庙,用致夫人。冬十有二月丁未,天王崩。
【传】八年春,盟于洮,谋王室也。郑伯乞盟,请服也。襄王定位而后发丧。
晋里克帅师,梁由靡御。虢射为右,以败狄于采桑。梁由靡曰:「狄无耻,从之必大克。」里克曰:「拒之而已,无速众狄。」虢射曰:「期年,狄必至,示之弱矣。」
夏,狄伐晋,报采桑之役也。复期月。
秋,禘而致哀姜焉,非礼也。凡夫人不薨于寝,不殡于庙,不赴于同,不祔于姑,则弗致也。
冬,王人来告丧,难故也,是以缓。
宋公疾,大子兹父固请曰:「目夷长,且仁,君其立之。」公命子鱼,子鱼辞,曰:「能以国让,仁孰大焉?臣不及也,且又不顺。」遂走而退。

译文

八年春季,鲁僖公和周王室的使者、齐桓公、宋桓公、卫文公、许僖公、曹共公、郑世子款在洮地会盟,商谈安定王室。郑文公请求参加盟会,表示顺服。襄王的君位安定后,才举行丧礼。
晋国的里克率领军队,梁由靡驾御战车,虢射作为车右,在采桑打败了狄人。梁由靡说:“狄人不以逃走为耻,如果追击,必然大胜。”里克说:“吓唬一下就行了,不要因为追击招来更多的狄人。”虢射说:“只要一年,狄人必然再来,不去追击,就是向他们示弱了。”
夏季,狄人进攻晋国,这是为了报复采桑这一战役,应验了,虢射所说一年的预言。
秋季,举行宗庙合祭,把哀姜的神主放在太庙里,这是不合于礼的。凡是夫人,如果不死在正房里,不在祖庙里停棺,不向同盟国家发讣告,不陪祀祖姑,就不能把神主放进太庙里去。
冬季,周王室的使者来鲁国讣告丧事,由于发生祸难,所以讣告迟了。
宋桓公得了重病,太子兹父再三请求说:“目夷年长而且仁爱,君王应该立他为国君。”宋桓公就下令要目夷继位。目夷推谢说:“能够把国家辞让给别人,还有比这更大的仁爱吗?下臣不如他!而且又不符合立君的顺序。”于是就退了出去。

左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......

左丘明朗读
(0)

猜你喜欢

斗标建子仲冬月,晓天云掩残月魄。 满城霜气利如刀,敝褐蒙头出不得。 旭日无光风伯怒,冰合水泉厚地裂。 凭高旷望目力超,瀚海天山千丈雪。 波涛永閟蛟龙宫,原野深藏狐兔穴。 南山榛栗尽枯死,出猎何人驰驷驖。 俄顷风收氛翳开,万里云天清帖帖。 青旗飐飐酒家楼,杖头恰有钱三百。 何物小儿为侣俦,座上能诗有仙客。 月斜醉倒花树下,铜龙漏下五十刻。
(0)
山中之人气奕奕,爱画云山与水石。 远山近山恣一挥,顷刻生绢数十尺。 今代只数高尚书,妙处不减米家笔。 后之善画者为谁,青山白云久萧瑟。 忽惊座上烟蔼生,漠漠平林翠如织。 丕生梦想不可到,乃在君家雪色壁。 花发穷林破晓红,水合长天荡晴碧。 芦边雁影落回汀,沙上渔蓑晒斜日。 白发苍头四老人,棋罢松间坐争席。 笋皮笠子大如伞,归去不愁山雨湿。 炉经九转炼丹成,杖挂百钱酤酒吃。 眼看此景不可亲,况复憧憧事尘役。 会须结屋山之阿,更求好田水之曲。 野人生理日有馀,耕归牛角悬书帙。 茆檐夜火促寒机,古甸秋风收晚栗。 安车若便下邱樊,为报先生不可出。
(0)
京城六月日如火,风轩散发执书坐。 顿嫌城市多烦嚣,欲买田庐何处可。 素几茶瓯吹碧香,有客敲扉偶相过。 为言越中好山水,厥土膏腴不偏颇。 魏氏之子文贞孙,玉树临风色瑳瑳。 读书浙水之东头,蒐今摭古以自课。 夏盖湖光白涌云,福祈山气青浮座。 三江帆上暮天长,八月潮平秋水大。 亭边狝猿长如人,月黑林昏盗山果。 桃源人家疑此是,洞口云深昼无锁。 百壶满醉江南春,击缶高歌儿子和。 西蜀少陵恒苦吟,南阳武侯尚高卧。 文贞昔在贞观中,大节堂堂不终挫。 好将旧学佐朝堂,行见英流振顽懦。 索居何日赋归来,尽理遗书载轻舸。 我昔耕牧岘山阳,门前水田足粇糯。 十年道阻不可归,江上秋风茅屋破。 旧栽松柏定成林,石墙竹梢添几个。 向来耆旧安稳无,每一思之泪交堕。 福源林壑倘见分,卜邻拟住山之左。 客归好语仲远君,岁晚寄书烦报我。
(0)
黄崖秀绝不可画,山际飞云如走马。 东来无此好云林,况逢野衲同清话。 茶烟侵午客题诗,松籁吹凉僧结夏。 人间尘土诚污人,何时息影禅林下。
(0)
候船十日留瓜渚,寂寂衡扉隔霜树。 江头白浪大如山,空外青山横一缕。 出门顾影与谁俦,市上泥深过尺许。 愁来买酒醉秋风,睡起开轩看山雨。 弃家辛苦如金陵,梦绕山中读书处。 今兹胡为乎久留,行止关天非不武。 江都二县才且贤,念我漂零留我住。 高情好逐万里风,稳送孤帆过江去。
(0)