八月十五日夜玩月
八月十五日夜玩月朗读
天将今夜月，一遍洗寰瀛。
暑退九霄净，秋澄万景清。
星辰让光彩，风露发晶英。
能变人间世，翛然是玉京。
八月十五日夜玩月，唐代，刘禹锡，天将今夜月，一遍洗寰瀛。 暑退九霄净，秋澄万景清。 星辰让光彩，风露发晶英。 能变人间世，翛然是玉京。
译文
老天用今夜的如水月色，清洗整个天宇人世。暑气已退，天空明净；而秋色澄明，万物清丽。
满天繁星的光彩都让给月色占了先，连金风玉露都透发出耀人的光芒。
经常变换的是人间，而月亮依然是恒久的！
注释
寰瀛（huán yíng）：天下；全世界。晋崔棁《晋朝飨乐章·三举酒》：“朝野无事，寰瀛大康。”九霄：中国的一种传统说法，即天有九霄，神霄、青霄、碧霄、丹霄、景霄、玉霄、琅霄、紫霄、太霄。晋葛洪《抱朴子·畅玄》：“其高则冠盖乎九霄，其旷则笼罩乎八隅。”表示天空的最高处，比喻极高或极远的地方。
秋澄：谓秋日天空清澈明亮。
晶英：耀人的光芒。
翛（xiāo）然：无拘无束貌；超脱貌。《庄子·大宗师》：“翛然而往，翛然而来而已矣。”成玄英疏：“翛然，无系貌也。”
玉京：原指天外仙境，这里指月亮。
《八月十五日夜玩月》是唐代诗人刘禹锡的作品。此诗描绘了中秋夜月的美景，写出了富于哲理性的内涵。全诗气象万千，将玩月之情洗炼而出，毫无尘俗气息。
参考资料：
宋代胡仔：杜子美、刘梦得皆有八月十五夜诗，只是咏月，然亦佳句也。（《苕溪渔隐丛话后集》卷二三）
元代方回：绝妙无敌。（《瀛奎律髓》）
明末清初冯舒：首二句压倒一世。冯班：破无迹，妙。首句冠古，第二日用不得，却不说出中秋。查慎行：与少陵别是一调，亦见精彩。（《瀛奎律髓汇评》卷二二）
刘禹锡
刘禹锡，字梦得，唐朝洛阳（今河南省洛阳）人唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第......
刘禹锡，字梦得，唐朝洛阳（今河南省洛阳）人唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第......
猜你喜欢
淝水。宋代。柴望。想见西风对垒时，目中先已料安危。 淮淝百万兵虽众，未抵东山一局棋。
塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相。宋代。柴望。长安二月春正浓，长江二月风正急。城头杨柳雪絮飞，道傍黏雨沱潦湿。 邯郸谁家侠少年，上马意气挥金鞭，下马扫笔大如椽。 兴来一石未能醉，剧饮数斗口流涎。玉山跌倒扶未起，金鞭留当酒家里。 隔楼仿佛画眉人，相邀夜宿鸳鸯被。睡魔不醒五更钟，笛声吹断相思泪。 嘐嘐鸣鸡将度关，欲去未去踟蹰间。道逢项庄把剑舞，楼上美人歌玉环。 划然掣电蛟龙怒，便指南楼问归路。二千三百里更长，尔备衣粮我屝屦。 青衫著破不堪典，典到青衫共谁语。世上岂无虬髯汉，散财结客千千万。 岂无燕昭万黄金，筑作高台礼瑰彦。秦坑汉骂不肯收，自是一番遭薄贱。 唐人科举更糊名，天下英雄消沮尽。生儿不学去封侯，锥毛弄秃成霜鬓。 世无荆轲樊于期，只今谁复是男儿。我闻兵凶战危事，愁杀天上蚩尤旗。 人心承平易思乱，中原块土急驱汉。蔡城未下辟未诛，机来一发不容间。 三边未即妖祲清，天河何时能洗兵。送君不作断肠客，三尺一骑君西征。 临岐酌酒再三语，今日君王自神武。此行投笔事班超，不必区区问儿女。 上流夜夜雨如箭，下流炮火惊淮甸。襄师重屯郢州北，淮师未解长江面。 劝君莫赋横槊诗，楼头正要筹边算。 军前一著天下奇，夜斩楼兰无人知。露布直到天子墀，六宫欢动龙颜怡。 维清象武献太庙，未央前殿称玉卮。搴旗斩将不足道，运筹帷幄果谓谁，曰何功第一参次之。 噫吁嘻，帝命我公归衮衣。
昭阳殿。宋代。柴望。祸水流来汉火亡，白头宫女恨昭阳。 至今人见飞来燕，犹为君王暗断肠。
戒珠寺右军宅。宋代。柴望。苍树寒烟两渺茫，后来谁此吊兴亡。 晋朝风物今流水，萧寺钟声几夕阳。 话燕梁空春雨急，爱鹅人去暮山长。 学书弟子知何在，风过池塘墨尚香。
