江夏送友人
江夏送友人朗读
雪点翠云裘，送君黄鹤楼。
黄鹤振玉羽，西飞帝王州。
凤无琅玕实，何以赠远游。
裴回相顾影，泪下汉江流。
江夏送友人，唐代，李白，雪点翠云裘，送君黄鹤楼。 黄鹤振玉羽，西飞帝王州。 凤无琅玕实，何以赠远游。 裴回相顾影，泪下汉江流。
译文
雪花点缀着翠云裘衣，正当冬季，我在黄鹤楼携酒送你。你马上就要像黄鹤一样振奋玉羽，西飞到长安城——帝王州去。
我虽然是凤，却无琅玕来充饥，我用什么来赠送你远游呢？
只好徘徊顾影，泪满汉江，留恋难别。
注释
江夏，唐时郡名，即鄂州也，属江南西道。宋玉《讽赋》：“翳承日之华，披翠云之裘。”
杨齐贤曰：黄鹤楼，在鄂州。《国经》云：“费文祎得仙，驾黄鹤憩此。”
鲍照《舞鹤赋》：“振玉羽而临霞。”
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
用前韵赠澹心 其三。清代。吴绮。著得奇书有几般，手携常自访云关。 挂瓢桂树生公石，压帽梅花邓尉山。 乱后久拚甘寂寞，老来全不减疏顽。 金庭何处容偕隐，更欲移家销夏湾。
仲冬念八日家巢薇侍御过集种字林偕高陵念昔仲子分得鱼歌二韵 其二。清代。吴绮。张衡愁绪近如何，此日相逢且放歌。 天下尚留吾道在，雪中谁许俗人过。 青衫几载伤萍梗，红烛三更点薜萝。 待得梅花消息好，金牛湖水曲尘波。
梁雪立秋日有约泛舟辞而未赴。清代。吴绮。从来癖性懒衣冠，触热何堪泛碧湍。 南郭赏心人自好，北窗跂脚意常安。 风摧高叶辞金井，雪沁甘瓜剖玉盘。 此际秋怀正无赖，白头那及少年欢。
梅书师六舟次叔定蛟门同家剑宜小集花下。清代。吴绮。衡门久矣谢车尘，蓬径何期拥彗频。 槛外繁英多艳友，座中佳客尽词人。 酒逢欢饮偏宜夜，花为迟开剩得春。 多少竹西池馆在，谁家索句最清新。
