人间词话 · 第四十七则
人间词话 · 第四十七则朗读稼轩中秋饮酒达旦，用《天问》体作《木兰花慢》以送月，曰：“可怜今夕月，向何处、去悠悠？是别有人间，那边才见，光景东头。”词人想象，直悟月轮绕地之理，与科学家密合，可谓神悟。
人间词话 · 第四十七则，清代，王国维，稼轩中秋饮酒达旦，用《天问》体作《木兰花慢》以送月，曰：“可怜今夕月，向何处、去悠悠？是别有人间，那边才见，光景东头。”词人想象，直悟月轮绕地之理，与科学家密合，可谓神悟。
译文
辛弃疾在《中秋饮酒达旦，用<天问>体作<木兰花慢>以送月》中写道：“可怜今夜月，向何处，去悠悠？是别有人间，那边才见，光景东头。”词人依靠自己的想像，居然直观地领悟出月亮围绕地球运行的天理，与当今科学家的研究成果符合，可以称之为神悟了。
注释
辛弃疾【木兰花慢】（中秋饮酒将旦，客谓：前人诗词，有赋待月，无送月者。因用【天问】体赋。）："可怜今夕月，向何处、去悠悠？是别有人间，那边才见，光景东头。是天外空汗漫，但长风、浩浩送中秋。飞镜无根谁系？姮娥不嫁谁留？ 谓经海底问无由。恍惚使人愁。怕万里长鲸，纵横触破，玉殿琼楼。虾蟆故堪浴水，问云何、玉兔解沈浮？若道都齐无恙，云何渐渐如钩？"
王国维，字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。...
猜你喜欢
癸酉元日试笔。明代。王世贞。爆竹严声彻夜传，曈昽旭日渐东悬。 天开万历王正朔，人乐群方大有年。 及尾屠苏深蜡色，含苞玉蕊媚春烟。 相逢未卜行藏事，且向条风试酒钱。
邀助甫游虎丘。明代。王世贞。寒色高台頫万家，坐来衿袖隐烟霞。 逃禅再起生公石，倚醉频呼陆羽茶。 今日青牛干气象，早时白虎出精华。 司空自有冲星佩，来向兹丘问莫耶。
哭醉石山人朱察卿二首。明代。王世贞。岁逢单阏日逢斜，玉折兰摧重可嗟。 不独文章无醉士，何人游侠是朱家。 孤儿痛检囊中草，旧客愁悬匣里花。 此后只应黄浦雪，子猷高兴向谁夸。
顾丈伯刚重封异数其先大夫再得给事京兆诰封。明代。王世贞。两朝恩数向君偏，圣主人推达孝年。 共道丝纶徵旧德，自将忠荩格皇天。 西清再视中书草，北垄重题京兆阡。 从此江东论四姓，还应甲族表诸贤。
四明吴生游大梁甚久其再往也谒余诗为赠。明代。王世贞。束书担簦一奚囊，拟向人间识二王。 音似庄生犹带越，赋如枚叔好游梁。 春风骑从夷门去，烟雨鱼羹幸舍尝。 授简只今多左席，古来词客有辉光。
