孟子 · 第八卷 · 离娄下 · 第二十八节

孟子 · 第八卷 · 离娄下 · 第二十八节 朗读
孟子 2025-12-19

孟子曰:“君子所以异于人者,以其存心也。君子以仁存心,以礼存心。仁者爱人,有礼者敬人。爱人者人恒爱之,敬人者人恒敬之。
有人于此,其待我以横逆,则君子必自反也:我必不仁也,必无礼也,此物奚宜至哉?其自反而仁矣,自反而有礼矣,其横逆由是也,君子必自反也:我必不忠。自反而忠矣,其横逆由是也,君子曰:‘此亦妄人也已矣。如此则与禽兽奚择哉?于禽兽又何难焉?’
是故,君子有终身之忧,无一朝之患也。乃若所忧则有之:舜人也,我亦人也。舜为法于天下,可传于后世,我由未免为乡人也,是则可忧也。忧之如何?如舜而已矣。
若夫君子所患则亡矣。非仁无为也,非礼无行也。如有一朝之患,则君子不患矣。”

译文

孟子说:“君子和一般人不同的地方,在于他的存心。君子把仁放在心上,把礼放在心上。仁人爱别人,有礼的人尊敬别人。爱别人的人,别人常爱他;尊敬别人的人,别人常尊敬他。假如这里有个人,他对我粗暴无理,那么,君子一定自我反省:我一定不仁,一定无礼,否则这种事怎么会落到我头上?自我反省之后认为自己是仁的,自我反省之后认为自己是有礼的,那粗暴无理的还是这样,君子一定又自我反省,我一定不忠。自我反省之后认为自己是忠心耿耿的,那粗暴无理的还是这样。君子就说:‘这是个狂妄的人罢了。既是这样,他和禽兽有什么区别呢?对于禽兽还有什么可责备的呢?’因此君子有终身的忧虑,但没有意外的痛苦。这样的忧虑是有的:舜,是个人;我,也是个人。舜成为天下人的模范,可以流传到后代,我只不过是个普通人,这就是值得忧虑的。有忧虑了怎么办?努力像舜一样罢了。至于君子的痛苦,那是没有的。不是仁的事不做,不是合于礼的事不干。假如有意外的灾难到来,君子也不会为它感到特别的痛苦了。”


注释

横(hèng)逆:强暴不顺理。
物:事。
由:通“犹”。
择:区别。

孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......

孟子朗读
(0)

猜你喜欢

剔红药,雕础苔花晕深碧。空廊暗雨,古墙落粉阴虫泣。寒袍绽纸,冷笛遗钿,一夜玉鹅红冰积。料小楼也被西风,打入绡窗润琴漆。 寥寂。井桐悽语,燕泥轻坠,楚簟微澜荡秋魄。恰似吴船闻雁,梦中烟水枫桥驿。残更倦枕,搅碎风铃,官马萧萧嘶寒枥。又晓来断云,零落野戍,凄凉泪金狄。
(0)
柳外星三五。绣帘前、娟娟月样,似人眉妩。十斛明珠连乾马,才可轻盈换与。似解唱、微云词句。一点灵犀芳心透,是维摩、侧畔拈花女。微笑处,散花雨。 莺年燕月休轻负。剪芳兰、玲珑结佩,小红辛苦。漫说藏春须金屋,留伴焦琴玉麈。问贺监、乞湖归否。回首霞西波如镜,定何时、同听春江橹。团扇曲,为伊度。
(0)
妥玉安花,盘龙四角戗金细。明奁似水。曾照王家翠。 朱鸟窗边,长锁玲珑屉。春眠起。一窝云腻。不学江南髻。
(0)
天际芝云,吹隓绮户,年时杜曲相见。鬲叶疑莺,当花误蝶,的的风情不浅。犹隔帘栊,早隐约、波明山远。越髻低扶,秦音半改,可人心眼。 欲倩青禽将密款。奈长被、微波划断。覆盎春云,连昌夜雨,觉此情难遣。定何时、明烛底,携宫袖、临风细看。茗艼花前,道相逢、今生未晚。
(0)
怜樱桃花开,又铜街钿毂,轻转圆雷。见说韩潭春冷,玉扉生苔。谁劝汝,流霞杯。待月中、罗衫归来。好粉白重揩,鸦青细刷,销尽左风怀。 烦遥寄,一枝梅。慰关中庾信,心事寒灰。最忆绿窗茶具,玉奁诗牌。中散俊,东方谐,比醥醪、卿言尤佳。料今夜兰堂,丁丁箭虬花际催。
(0)