赠升州王使君忠臣
赠升州王使君忠臣朗读
六代帝王国，三吴佳丽城。
贤人当重寄，天子借高名。
巨海一边静，长江万里清。
应须救赵策，未肯弃侯嬴。
赠升州王使君忠臣，唐代，李白，六代帝王国，三吴佳丽城。 贤人当重寄，天子借高名。 巨海一边静，长江万里清。 应须救赵策，未肯弃侯嬴。
译文
这里是六个王朝的国都，三吴中秀丽的京城。贤人就应委以重任，天子也要借助你的高名。
汪洋大海宁静了一边，长江万里得到了登清。
你也许还须救赵良策，不要遗弃我这个侯嬴。
注释
升州：唐州名，乾元元年改江宁郡置，上元二年废，治所在今江苏南京。王忠臣：事迹不详。使君：即刺史。六代：指吴、晋、宋、齐、梁、陈，六朝均建都金陵。国：此指天子之所都。
三吴：《水经注》以吴郡（今苏州）、吴兴（今浙江湖州）、会稽（今浙江绍兴）为三吴。《元和郡县志》则以吴郡、吴兴、丹阳（今江苏镇江）为三吴。说法不一。
重寄：重大的托付，犹重任。
巨海：大海。
“长江”句：当指平定刘展叛乱事。据《资治通鉴·唐纪》肃宗上元元年，淮南东、江南西、浙西节度使刘展叛乱，陷润州、升州、宣州、苏州、湖州。上元二年，为平卢兵马使田神功击败，展死，乱平。
应须：应当，应该。
侯嬴：战国时魏国隐士。年七十，家贫，为天梁夷门监者。信陵君引为门客。魏安釐王二十年（前257），秦军围赵都邯郸，魏王使晋鄙率军救晋。鄙畏秦，屯兵于邺以观望之。侯嬴向信陵君献计，并荐力士朱亥。信陵君至邺，使朱亥击杀晋鄙，窃得兵符夺其兵权，遂解邯郸之围。事见《史记·魏公子列传》。此处李白以侯嬴自比。
《赠升州王使君忠臣》是唐代大诗人李白的作品。此诗内容紧扣题目，以赞其地起，以颂其人承，以言时局转，以抒心曲收。诗人以侯嬴自比，希望能得到王忠臣的拢引。全诗层次清晰，中心突出，诗为赠昇州的王忠臣而作，却不限于一地，不囿于应酬，而能放眼全国，抒写壮怀。
参考资料：
宋代诗歌理论家严羽：“格甚谨严，意甚旷大。”（《沧浪诗话》）
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
驻跸竹坞 其二。清代。弘历。盈耳闻萧籁，延睎舞翠虬。 更无尘可避，惟与静为谋。 疏间黄花放，澄临碧水流。 毡庐移顿屡，是处占清幽。
姑苏览古杂兴 其三。清代。弘历。司徒构别墅，舍作化人园。 想像林泉概，依稀松菊存。 石经开士悟，屐带谢公痕。 槃郢秦王索，荒唐说虎蹲。
姑苏览古杂兴 其四。清代。弘历。是地称良守，风流白乐天。 凿渠敦实政，揽景富嘉萹。 已觉山塘好，兼教霓舞传。 木兰堂赋古，翘望属前贤。
题香山寺二首 其二。清代。弘历。静室暂周旋，兴怀每睪然。 如斯看水逝，不改是峰连。 画意谁能貌，吟情只合蠲。 虑输白少傅，已著祖生鞭。
