赠升州王使君忠臣

赠升州王使君忠臣朗读
唐代李白 2025-12-01

六代帝王国,三吴佳丽城。
贤人当重寄,天子借高名。
巨海一边静,长江万里清。
应须救赵策,未肯弃侯嬴。

译文

这里是六个王朝的国都,三吴中秀丽的京城。
贤人就应委以重任,天子也要借助你的高名。
汪洋大海宁静了一边,长江万里得到了登清。
你也许还须救赵良策,不要遗弃我这个侯嬴。


注释

升州:唐州名,乾元元年改江宁郡置,上元二年废,治所在今江苏南京。王忠臣:事迹不详。使君:即刺史。
六代:指吴、晋、宋、齐、梁、陈,六朝均建都金陵。国:此指天子之所都。
三吴:《水经注》以吴郡(今苏州)、吴兴(今浙江湖州)、会稽(今浙江绍兴)为三吴。《元和郡县志》则以吴郡、吴兴、丹阳(今江苏镇江)为三吴。说法不一。
重寄:重大的托付,犹重任。
巨海:大海。
“长江”句:当指平定刘展叛乱事。据《资治通鉴·唐纪》肃宗上元元年,淮南东、江南西、浙西节度使刘展叛乱,陷润州、升州、宣州、苏州、湖州。上元二年,为平卢兵马使田神功击败,展死,乱平。
应须:应当,应该。
侯嬴:战国时魏国隐士。年七十,家贫,为天梁夷门监者。信陵君引为门客。魏安釐王二十年(前257),秦军围赵都邯郸,魏王使晋鄙率军救晋。鄙畏秦,屯兵于邺以观望之。侯嬴向信陵君献计,并荐力士朱亥。信陵君至邺,使朱亥击杀晋鄙,窃得兵符夺其兵权,遂解邯郸之围。事见《史记·魏公子列传》。此处李白以侯嬴自比。

《赠升州王使君忠臣》是唐代大诗人李白的作品。此诗内容紧扣题目,以赞其地起,以颂其人承,以言时局转,以抒心曲收。诗人以侯嬴自比,希望能得到王忠臣的拢引。全诗层次清晰,中心突出,诗为赠昇州的王忠臣而作,却不限于一地,不囿于应酬,而能放眼全国,抒写壮怀。

参考资料:

宋代诗歌理论家严羽:“格甚谨严,意甚旷大。”(《沧浪诗话》)

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......

李白朗读
(0)

猜你喜欢

幽香结浅紫,来自孤云岑。 骨香不自知,色浅意殊深。 移栽青莲宇,遂冠薝卜林。 纫为楚臣佩,散落天女襟。 君持风霜节,耳冷歌笑音。 一逢兰蕙质,稍回铁石心。 置酒要妍暖,养花须晏阴。 及此阴晴间,恐致悭啬霖。 彩云知易散,鷤䳏忧先吟。 明朝便陈迹,试著丹青临。
(0)
书窗拾轻煤,佛帐扫馀馥。 辛勤破千夜,收此一寸玉。 痴人畏老死,腐朽同草木。 欲将东山松,涅尽南山竹。 墨坚人苦脆,未用叹不足。 且当注虫鱼,莫草三千牍。
(0)
任公镇西南,尝赠绕朝策。 当时若尽用,善阵无赫赫。 凄凉十年后,邪正久已白。 却留封德彝,天意眇难测。 象贤真骥种,号诉甘百谪。 岂云报私仇,祸福指络脉。 高才食旧德,但恐里门窄。 伤心千骑归,赠印黄壤隔。 惟有庭前桧,阅世不改色。 千年与井在,记此王粲宅。
(0)
少年独识晁新城,闭门却扫卷旆旌。胸中自有谈天口,坐却秦军发墨守。 有子不为谋置锥,虹霓吞吐忘寒饥。端如太史牛马走,严、徐不敢连尻脽。 徘回未用疑相待,枉尺知君有家戒。避人聊复去瀛洲,伴我真能老淮海。 梦中仇池千仞岩,便欲揽我青霞幨。且须还家与妇计,我本归路连西南。 老来饮酒无人佐,独看红药倾白堕。每到平山忆醉翁,悬知他日君思我。 路傍小儿笑相逢,齐歌万事转头空。赖有风流贤别驾,犹堪十里卷春风。
(0)
使君不用山鞠穷,饥民自逃泥水中。 欲将百渎起凶岁,免使甔石愁扬雄。 西湖虽小亦西子,萦流作态清而丰。 千夫馀力起三闸,焦陂下与长淮通。 十年憔悴尘土窟,清澜一洗啼痕空。 王孙本自有仙骨,平生宿卫明光宫。 一行作吏人不识,正似云月初朦胧。 时临此水照冰雪,莫遣白发生秋风。 定须却致两黄鹄,新与上帝开濯龙。 湖成君归侍帝侧,灯花已缀钗头虫。
(0)