传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 五十二
传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 五十二朗读“孔子气魄极大，凡帝王事业，无不一一理会，也只从那心上来。譬如大树有多少枝叶，也只是根本上用得培养功夫，故自然能如此，非是从枝叶上用功做得根本也。学者学孔子，不在心上用功，汲汲然去学那气魄，却倒做了。”
传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 五十二，明代，王守仁，“孔子气魄极大，凡帝王事业，无不一一理会，也只从那心上来。譬如大树有多少枝叶，也只是根本上用得培养功夫，故自然能如此，非是从枝叶上用功做得根本也。学者学孔子，不在心上用功，汲汲然去学那气魄，却倒做了。”
译文
“孔子的气魄宏伟，但凡帝王的所作所为，他都能从心上一一加以体会。就譬如不管大树有多少枝枝杈杈，都是从树根的培养做起，自然就枝繁叶茂起来，并不是从枝叶上用功去培养根本。学者向孔子学习，若不在内心的良知培养上用功，却急切地想去学那气魄，就是把功夫做颠倒了。”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
送孙克让赴京。元代。王翰。梁王台下分携处，疋马行吟日暮时。 囊橐半藏青李帖，简编重补白华诗。 金壶赐酒浮香蚁，彩笔生花点玉螭。 想到京华未残臈，好音莫遣寄来迟。
题郝陵川琼花赋后。元代。王翰。后土祠前春未归，扬州城下塞鸿稀。 仙人种玉云迷洞，使客挥毫露湿衣。 共道肝肠如铁石，谁知咳唾有珠玑。 茂陵属国诗虽好，空向羊群看雪飞。
斗鸡亭二首 其一。元代。王翰。一丘独立势崔嵬，形迹还疑是古台。 龙井效灵沾县邑，神祠肖像儗公台。 谷云度水风牵过，野雾埋山雨洗开。 如此风光良不恶，思乡何用赋归哉。
德星图。元代。王翰。昔人亭子有遗堆，日日登临车马来。 二老高风留故事，诸郎雅望尽奇材。 衣冠会集星辰动，宾主相逢怀抱开。 千古清芬人共仰，何须联步到公台。
