游泰山六首 · 其二

游泰山六首 · 其二朗读
唐代李白 2025-06-11

清晓骑白鹿,直上天门山。
山际逢羽人,方瞳好容颜。
扪萝欲就语,却掩青云关。
遗我鸟迹书,飘然落岩间。
其字乃上古,读之了不闲。
感此三叹息,从师方未还。

译文

清晨,我骑着白鹿,一直登上天门山。
山中遇到一位仙人,眼瞳方方,一副好容颜。
我手攀青萝想靠近他说话,他却掩入青云里。
给我留下的鸟迹书,云朵一样飘落岩石间。
上面全是上古的字,读了让人一片茫然。
我有感于此叹息不止,将要拜师学道永辞人间。


注释

《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”

《游泰山六首》是唐代伟大诗人李白创作的组诗作品。这六首诗采用奇妙的想象与夸张手法,表现了泰山的美丽与神奇,同时作品在幻境的描写中也流露出萦绕于诗人心底的因抱负无法实现而产生的矛盾彷徨情绪。在整组诗中,诗人以超然的宇宙观和独特的时空透视,目揽泰山万象于方寸,驰思结韵于毫端,以写意山水笔法绘出了有声画卷,显示了李白诗歌独有的豪放风格,体现了极高的艺术水平。

参考资料:

桂天祥《批点唐诗正声》:雄壮谲奇殆尽,句萧洒高逸。
周珽《唐诗选脉会通评林》:周珽曰:首含讥讽,次写奇景,后述旷怀。
清高宗敕编《唐宋诗醇》:白性本高逸,复遇偃蹇,其胸中磊砢于诗乎发之。泰山观日天下之奇,故足以舒其旷渺而写其块垒不平之意。是篇气骨高峻而无恢张之象后三篇状景奇特,而无刻削之迹。盖浩浩落落,独来独往,自然而成,不假人力大家所以异人者在此。若其体近游仙,则其寄兴云耳。
沈涛《匏庐诗话》:《古诗》“河汉清且浅”;李白《游太山》诗“举手弄清浅,误攀织女机”,是即以“清浅”为“河汉”。
近藤元粹《李太白诗醇》:空灵飘逸,愈出愈妙(“山明”四句下)。

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......

李白朗读
(0)

猜你喜欢

南北本同归,何人泣异岐。 玄黄本同质,何人悲素丝。 悲泣不自已,吾故悯翟朱。 圣贤急救世,犹或与心违。 二子救世心,岂愿戾厥初。 兼爱与为我,本昧善恶几。 贼人视兼爱,残忍终罔知。 失己视为我,流荡返故迟。 安得二子心,不为世道思。 吾将责二子,一世将焉知。
(0)
一官羁缚阻称觞,千里归来足力强。 潘令闲居元不恶,摘蔬沽酪钓池塘。
(0)
世界归大壑,人事如奔淙。 浮生萃草木,万变成飘风。 触蛮两蜗国,王侯一蚁封。 下观黔首愚,咄嗟书虚空。 怒攘亦蠢蠢,群飞何梦梦。 失手弄刀剑,转眼生兵戎。 万骑彀弓矢,千夫驾临冲。 原野肆尸血,道路哀离鸿。 帅师有丈人,在师得师中。 不辜多全活,不与群丑同。 师克未为绩,不杀真肤公。 乾坤一胞与,感此重戚容。 涿鹿始争战,千古开武功。 春秋书战伐,三复为惙忡。 南风鼓虞氏,吾谁与王通。 击磬斯已矣,荷蒉犹可宗。 无用愧社栎,浪出羞涧松。 君谓叔孙智,人笑郦生庸。 未能半分补,政堕一动凶。 归来友石友,相对仲与翁。 抱神慎守一,吾欲师崆峒。
(0)
狙公穷四三,羸马疲钩百。 归来南山南,扫门谢俗客。 有客扣我扃,猿鹤惊褫魄。 行行杖青藜,吹烟照琴册。 双頄凝丹霞,秋水入瞳碧。 极谈造玄玄,对坐忘岸帻。 山巅有老杞,枯槁无液泽。 夜半出精怪,尚或闻犬咋。 祇今吾丧我,谁能逐辙迹。 一笑客出门,山空霜月白。
(0)
思君吹参差,幽路蹇离绝。 绿蓝不盈襜,芙蓉在木末。 采虻解我忧,忧思谁察识。 世态反覆手,况复问宿昔。 韝鹰岂思扬,辙鲋固相沫。 得时与失势,离附奚足惑。 耳馀难为交,管鲍易全德。 伐木无良朋,白驹有佳客。
(0)