左传 · 哀公 · 哀公五年
左传 · 哀公 · 哀公五年 朗读
【经】五年春，城毗。夏，齐侯伐宋。晋赵鞅帅师伐卫。秋九月癸酉，齐侯杵臼卒。冬，叔还如齐。闰月，葬齐景公。
【传】五年春，晋围柏人，荀寅、士吉射奔齐。初，范氏之臣王生恶张柳朔，言诸昭子，使为柏人。昭子曰：「夫非而仇乎？」对曰：「私仇不及公，好不废过，恶不去善，义之经也。臣敢违之？」及范氏出，张柳朔谓其子：「尔从主，勉之！我将止死，王生授我矣。吾不可以僭之。」遂死于柏人。
夏，赵鞅伐卫，范氏之故也，遂围中牟。
齐燕姬生子，不成而死，诸子鬻姒之子荼嬖。诸大夫恐其为大子也，言于公曰：「君之齿长矣，未有大子，若之何？」公曰：「二三子间于忧虞，则有疾疢。亦姑谋乐，何忧于无君？」公疾，使国惠子、高昭子立荼，置群公子于莱。秋，齐景公卒。冬十月，公子嘉、公子驹、公子黔奔卫，公子锄、公子阳生来奔。莱人歌之曰：「景公死乎不与埋，三军之事乎不与谋。师乎师乎，何党之乎？」
郑驷秦富而侈，嬖大夫也，而常陈卿之车服于其庭。郑人恶而杀之。子思曰：「《诗》曰：『不解于位，民之攸塈。』不守其位，而能久者鲜矣。《商颂》曰：『不僭不滥，不敢怠皇，命以多福。』」
左传 · 哀公 · 哀公五年 ，周，左丘明，【经】五年春，城毗。夏，齐侯伐宋。晋赵鞅帅师伐卫。秋九月癸酉，齐侯杵臼卒。冬，叔还如齐。闰月，葬齐景公。 【传】五年春，晋围柏人，荀寅、士吉射奔齐。初，范氏之臣王生恶张柳朔，言诸昭子，使为柏人。昭子曰：「夫非而仇乎？」对曰：「私仇不及公，好不废过，恶不去善，义之经也。臣敢违之？」及范氏出，张柳朔谓其子：「尔从主，勉之！我将止死，王生授我矣。吾不可以僭之。」遂死于柏人。 夏，赵鞅伐卫，范氏之故也，遂围中牟。 齐燕姬生子，不成而死，诸子鬻姒之子荼嬖。诸大夫恐其为大子也，言于公曰：「君之齿长矣，未有大子，若之何？」公曰：「二三子间于忧虞，则有疾疢。亦姑谋乐，何忧于无君？」公疾，使国惠子、高昭子立荼，置群公子于莱。秋，齐景公卒。冬十月，公子嘉、公子驹、公子黔奔卫，公子锄、公子阳生来奔。莱人歌之曰：「景公死乎不与埋，三军之事乎不与谋。师乎师乎，何党之乎？」 郑驷秦富而侈，嬖大夫也，而常陈卿之车服于其庭。郑人恶而杀之。子思曰：「《诗》曰：『不解于位，民之攸塈。』不守其位，而能久者鲜矣。《商颂》曰：『不僭不滥，不敢怠皇，命以多福。』」
译文
五年春季，晋国包围柏人，荀寅、士吉射逃奔到齐国。当初，范氏的家臣王生讨厌张柳朔，向范昭子建议，让张柳朔去做柏人地方长官。昭子说：“这个人不是你的仇人吗？”王生回答说：“私仇不能危害公事，喜爱不能废弃过错，厌恶不能排除善良，这是道义的常规，我岂敢违背它？”等到范氏离开柏人，张柳朔对他儿子说：“你跟随主人，努力吧！我准备留下来死守，王生把死难的大节交给了我，我不能对他不讲信用。”于是就战死在柏人。
夏季，赵鞅进攻卫国，这是为了帮助范氏的缘故，并乘机包围中牟。
齐国的燕姬生了个儿子，未成年就死了。但是诸子鬻姒所生的儿子荼受到宠爱。大夫们恐怕荼被立为太子，就对齐景公说：“您的年纪大了，还没有太子，怎么办？”齐景公说：“您这几位如有忧虑，就会生出疾病，姑且去寻欢作乐，何必担心没有国君？”齐景公生病，让国惠子、高昭子立荼为太子，把公子们安置在莱地。秋季，齐景公死去。冬季十月，公子嘉、公子驹、公子黔逃亡到卫国，公子鉏，公子阳生逃亡到鲁国来。莱地人歌唱说：“景公死了啊不参加埋葬，三军的大事啊不参加商量，众人啊众人，又要前往何方？”
郑国的驷秦富有而奢侈，是一个下大夫，但常常把卿的车马服饰陈列在他的院子里。郑国人讨厌他而把他杀了。子思说：“《诗》说：‘努力不懈在职位上，百姓所以才得以安宁。’不安于他的职位而能够保持长久的是很少的。《商颂》说：‘不出差错不自满，不敢懈怠不偷闲，上天赐予各种福禄。’”
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
自省。宋代。李复。理容本求妍，造次遽成丑。 兢兢早夜思，犹或失于偶。 放而不知察，美种杂稂莠。 吾居日三省，参也吾所友。
正月五日游曲江。宋代。李复。今日意何适，出游曲江湄。 野晴天澄穆，风柔物闲熙。 浅岸冰已尽，长原麦含滋。 跃鳞向日光，浴羽侵水嬉。 悠悠南山云，浮空久不移。 斓斑垄东雉，鸣呼声喔咿。 春序兹方交，春物已若斯。 眷予同来者，酌酒衣淋漓。 莫学少陵翁，泪点吞声垂。 且效陶渊明，为题斜川诗。
泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和。宋代。李复。溪水秋更清，天晴好行舟。 叩舷发吴歌，荡漾无时休。 朝戏朱坡下，暮宿青岭头。 胜事或有得，随意终日留。 往年思此乐，屡叹来无由。 今我方求田，意欲营东畴。 兹计傥能就，遂免卒岁忧。 身随鸥泛泛，心逐鱼悠悠。 南舍与北邻，杖策步可投。 更祈旸雨时，禾稌常有秋。
答吴与几二首。宋代。李复。人心如惊飙，飘忽无定时。 默与身为雠，昼夜万里驰。 兀兀形未雕，茫茫神先疲。 所丧甚丘山，所得微稗稊。 日月不相饶，矧可自伤夷。 志憯剧镘锄，欲问孰能知。 种苗须善本，本善苗必滋。 养生须养心，心怡气不衰。 学问自可求，予言岂汝欺。
过高平县。宋代。李复。蚩尤食昴乘鬼车，韩国为窟秦为蛇。 韩人畏蛇渡河走，杀气吹断邯山斜。 秦鼓一击赵括死，四十万人坑黄沙。 白日忽落天地黑，鸮衔碧火来人家。 至今野土尽血色，古镞渍血生铜花。 髑髅衔恨骨不朽，千岁开口生齿牙。 秦怒垂涎急饥腹，孱赵轻搏婴其毒。 折戟沉枪铁半消，洗磨赤璺曾封肉。 冤气不绝起凄风，满眼山川无草木。 昼阴夜惨少行人，愁雨荒烟闻鬼哭。 秦兵扫荡六国尘，兵祸弗戢须焚身。 博浪金椎击不死，亡秦终是韩国人。
