左传 · 成公 · 成公四年
左传 · 成公 · 成公四年 朗读
【经】四年春，宋公使华元来聘。三月壬申，郑伯坚卒。杞伯来朝。夏四月甲寅，臧孙许卒。公如晋。葬郑襄公。秋，公至自晋。冬，城郓。郑伯伐许。
【传】四年春，宋华元来聘，通嗣君也。
杞伯来朝，归叔姬故也。
夏，公如晋，晋侯见公，不敬。季文子曰：「晋侯必不免。《诗》曰：『敬之敬之！天惟显思，命不易哉！』夫晋侯之命在诸侯矣，可不敬乎？」
秋，公至自晋，欲求成于楚而叛晋，季文子曰：「不可。晋虽无道，未可叛也。国大臣睦，而迩于我，诸侯听焉，未可以贰。史佚之《志》有之，曰：『非我族类，其心必异。』楚虽大，非吾族也，其肯字我乎？」公乃止。
冬十一月，郑公孙申帅师疆许田，许人败诸展陂。郑伯伐许，锄任、泠敦之田。
晋栾书将中军，荀首佐之，士燮佐上军，以救许伐郑，取汜、祭。楚子反救郑，郑伯与许男讼焉。皇戌摄郑伯之辞，子反不能决也，曰：「君若辱在寡君，寡君与其二三臣共听两君之所欲，成其可知也。不然，侧不足以知二国之成。」
晋赵婴通于赵庄姬。
左传 · 成公 · 成公四年 ，周，左丘明，【经】四年春，宋公使华元来聘。三月壬申，郑伯坚卒。杞伯来朝。夏四月甲寅，臧孙许卒。公如晋。葬郑襄公。秋，公至自晋。冬，城郓。郑伯伐许。 【传】四年春，宋华元来聘，通嗣君也。 杞伯来朝，归叔姬故也。 夏，公如晋，晋侯见公，不敬。季文子曰：「晋侯必不免。《诗》曰：『敬之敬之！天惟显思，命不易哉！』夫晋侯之命在诸侯矣，可不敬乎？」 秋，公至自晋，欲求成于楚而叛晋，季文子曰：「不可。晋虽无道，未可叛也。国大臣睦，而迩于我，诸侯听焉，未可以贰。史佚之《志》有之，曰：『非我族类，其心必异。』楚虽大，非吾族也，其肯字我乎？」公乃止。 冬十一月，郑公孙申帅师疆许田，许人败诸展陂。郑伯伐许，锄任、泠敦之田。 晋栾书将中军，荀首佐之，士燮佐上军，以救许伐郑，取汜、祭。楚子反救郑，郑伯与许男讼焉。皇戌摄郑伯之辞，子反不能决也，曰：「君若辱在寡君，寡君与其二三臣共听两君之所欲，成其可知也。不然，侧不足以知二国之成。」 晋赵婴通于赵庄姬。
译文
四年春季，宋国的华元前来聘问，这是为继位的国君通好。杞桓公来鲁国朝见，这是由于要将叔姬送回鲁国。
夏季，鲁成公去到晋国。晋景公会见成公，不恭敬。季文子说：“晋景公一定不免于祸难。《诗》说：‘谨慎又谨慎，上天光明普照，得到天命不容易啊！’晋景公的命运决定于诸侯，可以不恭敬吗？”
秋季，成公从晋国到达鲁国，想要向楚国要求友好而背叛晋国。季文子说：“不行。晋国虽然无道，尚不能背叛。国家广大、群臣和睦，而且靠近我国，诸侯听他的命令，不能有二心。史佚的《志》有这样的话：‘不是我们同族，他的心思必然不同。’楚国虽然土地广大，不是我们同族，难道肯爱我们吗？”成公就没有那样做。
冬季，十一月，郑国的公孙申带兵去划定所得许国土田的疆界。许国人在展陂打败了他们。郑伯进攻许国，占领了锄任、冷敦的土田。
晋将栾书率领中军，荀首作为副帅，士燮为上军副帅，救援许国，进攻郑国，占领了汜地、祭地。
楚国的子反救援郑国，郑襄公和许灵公在子反那里争论是非，皇戌代表郑襄公发言。子反不能判断，说：“您二位如果屈驾去问候寡君，寡君和他几个臣子共同听取两位君王的意见才可以判断出是非。否则，侧不大了解两国之间的是非。”
晋国的赵婴和赵庄姬私通。
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
送明仲舍人知邵州。宋代。李正民。凛然气节压冰霜，经岁朝绅惹御香。 吾道难行惊俗眼，斯文将堕振颓纲。 他年致主千秋鉴，此日荣亲太守章。 父子相仍居两省，莱衣归奉冻醪觞。
奉和元叔锡服。宋代。李正民。荣路回翔莫叹迟，郊居连岁捧泥芝。 虎符已被新章绶，茜绂犹循旧品仪。 应佩宝瓶三日宠，却同显祖四明时。 一门丰泽知难报，就日倾心比露葵。
今岁梅花春中犹未开因思三衢冬月之盛作长句。宋代。李正民。前年柯山芳意早，肯使寒梅例枯槁。 溪边几树发偏繁，墙角数枝看更好。 玉颜冒雪不奈寒，香心怯雨尤相恼。 南枝烂漫北枝催，空惜飘零缀芳草。 朅来海角风景迟，经冬不见端可疑。 红萼涉春才似染，青苞映日未全披。 千山隔兮万山阻，想见瑶英讵如许。 一枝谁与寄相思，回首旧游心独苦。
寄邦求拟南食作。宋代。李正民。不到浙乡辜负口，昔人有语真可取。 我住柯山三四年，厌饫蕨薇几噎呕。 扁舟乘流来槜李，极目江湖几千里。 白鱼市上烂如银，紫蟹簖头多似蚁。 舒凫帖帖堕水面，亦有麇獐来近县。 黄闲射雉出林中，田鼠化鹑毛彩绚。 况复海物错难名，蝤蛑轮囷似斗升。 纷纷虾蛤不足数，淡菜蚶蛎资多腥。 僻居海岸久寂寞，寒拥红炉聊独酌。 芼之橙桂荐玉盘，不比屠门空大嚼。 我念孙卿久滞留，欲致数品无传邮。 烹羊炰羔自不恶，更有负郭新良畴。
