谢池春 · 壮岁从戎
谢池春 · 壮岁从戎朗读
壮岁从戎，曾是气吞残虏。阵云高、狼烟夜举。朱颜青鬓，拥雕戈西戍。笑儒冠、自来多误。
功名梦断，却泛扁舟吴楚。漫悲歌、伤怀吊古。烟波无际，望秦关何处。叹流年、又成虚度。
谢池春 · 壮岁从戎，宋代，陆游，壮岁从戎，曾是气吞残虏。阵云高、狼烟夜举。朱颜青鬓，拥雕戈西戍。笑儒冠、自来多误。 功名梦断，却泛扁舟吴楚。漫悲歌、伤怀吊古。烟波无际，望秦关何处。叹流年、又成虚度。
译文
壮年从军，曾经有一口气吞下敌人的豪迈气魄。浓重的云层高挂在天上。原来是烽火狼烟点着了。红润的面庞、头发乌黑（的年轻人），捧着雕饰精美的戈向西去戍边。讥笑自古以来的儒生大多耽误了宝贵的青春时光。上阵杀敌、建功立业的梦想已经破灭，却只能在吴楚大地上泛一叶扁舟。漫自悲歌，伤心地凭吊古人。烟波浩渺无际，边关到底在何处？感叹年华又被虚度了。
注释
“谢池春”：词牌名，又名“风中柳”、“玉莲花”等。“虏”：古代对北方外族的蔑视的称呼。
“阵云”：浓重厚积形似战阵的云层。
“狼烟”：烽火。古代边疆烧狼粪生烟以报警，所以称狼烟。
“戍”：守边的意思。
“儒冠”：儒生冠帽，后来指儒生。
“流年”：流逝的岁月，年华。
《谢池春·壮岁从戎》是南宋词人陆游的一首词。上片追昔，回忆年轻时驻守边疆、保家卫国的军旅生涯，洋溢着作者青年时代飞扬的意气和爱国的情怀；下片伤今，词人渴望收复被金人占领的中原故地，但空有满腔热血，却无处施展，只得寄情山水，为虚掷光阴而感叹，字里行间充满了失落。这首词表达了作者对祖国的热爱和对现实的失望。
参考资料：
杭州大学中文系孔镜清：上片忆昔，追忆壮年时代两度从军的得意经历；下片感今，点出罢归山阴废置闲居的生活。前后对比，感慨万千。然而作者关注国家命运的精神渗透在字里行间，并不因衰老之年而有所减损。
陆游
宋越州山阴（今浙江绍兴）人，字务观，号放翁。陆陶山孙，陆宰子。少有文名。年十二能诗文，以荫补登仕郎。宋高宗绍兴二十三年（1153年）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置为末。明年礼部试，主司复置前......
宋越州山阴（今浙江绍兴）人，字务观，号放翁。陆陶山孙，陆宰子。少有文名。年十二能诗文，以荫补登仕郎。宋高宗绍兴二十三年（1153年）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置为末。明年礼部试，主司复置前......
猜你喜欢
送陈理之袭职还温州二十韵。明代。张宁。督府元勋在，名藩阃制崇。 祖孙俱挺萃，父子尽登庸。 台阁丹青古，河山带砺同。 兼资文武略，翊赞圣神功。 信是箕裘美，生当化运隆。 自天承宠命，随地答宸衷。 驰志燕山北，还家浙水东。 建牙归旧镇，抗节赞元戎。 气压干城器，机深国士风。 暂辞莱子服，重挽楚人弓。 鹰隼飞扬外，熊罴指顾中。 安危都注意，战守欲全工。 坐觉烟尘净，行看瘴海空。 此期知不忝，良会惜难逢。 宧况清秋月，离怀远塞鸿。 婵娟共千里，聚散等孤篷。 酒尽情难尽，诗穷兴未穷。 悠悠忠孝愿，到处与君从。
戴文进小景二绝 其一。明代。张宁。萧萧葭菼着霜稀，秋水连天有雁飞。 怅望溪山旧人去，一船斜日映愁归。
画匡庐春雨图题赠医士。明代。张宁。密树丛篁满石田，匡庐春雨杏花天。 不知茆屋无人处，看到灵枢第几篇。
为月塘上人题赵松雪兰杭人有卖兰为业。明代。张宁。楚畹萋萋草共生，吴城日日卖花声。 离骚读尽无人问，闲倚萧斋看落英。
草虫杂图四十二首为伍佥宪题 其十五。明代。张宁。晚家南山陲，独卧西涧草。 牛羊所不践，樵伐非故道。 叶落秋蛾稀，苔滋候虫少。 烟消夕阳下，林薄淡如扫。
