左传 · 昭公 · 昭公三十一年

左传 · 昭公 · 昭公三十一年 朗读
左丘明 2025-06-25

【经】三十有一年春王正月,公在乾侯。季孙意如晋荀跞于适历。夏四月丁巳,薛伯谷卒。晋侯使荀跞唁公于乾侯。秋,葬薛献公。冬,黑肱以滥来奔。十有二月辛亥朔,日有食之。
【传】三十一年春,王正月,公在乾侯,言不能外内也。
晋侯将以师纳公。范献子曰:「若召季孙而不来,则信不臣矣。然后伐之,若何?」晋人召季孙,献子使私焉,曰:「子必来,我受其无咎。」季孙意如会晋荀跞于适历。荀跞曰:「寡君使跞谓吾子:『何故出君?有君不事,周有常刑,子其图之!』」季孙练冠麻衣跣行,伏而对曰:「事君,臣之所不得也,敢逃刑命?君若以臣为有罪,请囚于费,以待君之察也,亦唯君。若以先臣之故,不绝季氏,而赐之死。若弗杀弗亡,君之惠也,死且不朽。若得从君而归,则固臣之愿也。敢有异心?」
夏四月,季孙从知伯如乾侯。子家子曰:「君与之归。一惭之不忍,而终身惭乎?」公曰:「诺。」众曰:「在一言矣,君必逐之。」荀跞以晋侯之命唁公,且曰:「寡君使跞以君命讨于意如,意如不敢逃死,君其入也!」公曰:「君惠顾先君之好,施及亡人将使归粪除宗祧以事君,则不能夫人。己所能见夫人者,有如河!」荀跞掩耳而走,曰:「寡君其罪之恐,敢与知鲁国之难?臣请复于寡君。」退而谓季孙:「君怒未怠,子姑归祭。」子家子曰:「君以一乘入于鲁师,季孙必与君归。」公欲从之,众从者胁公,不得归。
薛伯谷卒,同盟,故书。
秋,吴人侵楚,伐夷,侵潜、六。楚沈尹戌帅师救潜,吴师还。楚师迁潜于南冈而还。吴师围弦。左司马戌、右司马稽帅师救弦,及豫章。吴师还。始用子胥之谋也。
冬,邾黑肱以滥来奔,贱而书名,重地故也。君子曰:「名之不可不慎也如是。夫有所名,而不如其已。以地叛,虽贱,必书地,以名其人。终为不义,弗可灭已。是故君子动则思礼,行则思义,不为利回,不为义疚。或求名而不得,或欲盖而名章,惩不义也。齐豹为卫司寇,守嗣大夫,作而不义,其书为『盗』。邾庶其、莒牟夷、邾黑肱以土地出,求食而已,不求其名,贱而必书。此二物者,所以惩肆而去贪也。若艰难其身,以险危大人,而有名章彻,攻难之士将奔走之。若窃邑叛君,以徼大利而无名,贪冒之民将置力焉。是以《春秋》书齐豹曰『盗』,三叛人名,以惩不义,数恶无礼,其善志也。故曰:《春秋》之称微而显,婉而辨。上之人能使昭明,善人劝焉,淫人惧焉,是以君子贵之。」
十二月辛亥朔,日有食之。是夜也,赵简子梦童子羸而转以歌。旦占诸史墨,曰:「吾梦如是,今而日食,何也?」对曰:「六年及此月也,吴其入郢乎!终亦弗克。入郢,必以庚辰,日月在辰尾。庚午之日,日始有谪。火胜金,故弗克。」

左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......

左丘明朗读
(0)

猜你喜欢

海天无际接扶桑,此地曾经几战场。 怨恨不随流水去,空阶夜雨泣寒螀。
(0)
鼋鼍出没黄田荡,龙虎盘蹲白下城。 才俊满前劳顾问,愚蒙在下冀升平。 波涛江汉暂时险,烟雾乾坤有日清。 文士负才徒倚马,武夫挟勇祇谈兵。 朝廷安用生疑虑,田野何由睹圣明。 薇露每愁东日上,柳云犹带北风横。 群公退食方云喜,数子驰心尚慕荣。 泽国暮春观扑满,江湖深夜炯搀枪。 乡村落落真堪叹,冠冕峨峨未足惊。 黄犬东门怜往事,白头南土忆归耕。
(0)
二月日初七,压天风雨急。 仆夫问讯回,苗民水涡集。 仓卒戒行李,二三竞奔入。 天寒泥涂滑,出户行不得。 或牵牛数头,或缚鸡数只。 长枪插檐高,短剑耀白日。 动辄便杀人,相遇焉敢敌。 杂以无藉徒,孰与分南北。 老母惊且忧,扶持间道出。 彼来此已遁,囊橐罄收拾。 急度墓头岭,复恐见雪迹。 行行叶由凹,手足俱战慄。 儿云母疾行,母说疲无力。 坐憩长松下,蔽身草不密。 又逢恶少来,见骂作强贼。 刀枪罗我前,性命在咫尺。 母云我两儿,惧怕避横逆。 再拜致哀告,恸哭并二侄。 衣衫尽剥脱,裸体肉见赤。 长绳与弟连,缚手黑如漆。 嗔叱行步迟,遽以大刀击。 血流未得止,苦痛走更疾。 渐围至田中,枪立哨齐吸。 拔刀斫弟项,乞免幸勿及。 母忧失两儿,儿复忧母泣。 艰险万状生,忧危苦劳役。 内怀五脏饥,外被一身湿。 棰楚卒未休,死生安可必。 山中亦何有,所蓄仅米粒。 检括殆无遗,忽忽日将夕。 留连至宋村,心绪茫若失。 倏逢一卒来,相见似相识。 貌恳心甚慈,众皆被呵叱。 但云解其缚,外惧中悦怿。 兄弟相依回,泣母何处觅。 哀矜复自怜,举目百无一。 顷刻子见母,哀号叙痛衋。 斫松代膏明,拾草当菅席。 主仆皆畏寒,相忘共薰炙。 忧惧不待明,鸡鸣咸盥栉。 又复去喜坑,晨星尚未没。 山家已避舍,老母独匍匐。 逐队跻山椒,冒雨倚松立。 头上水淋面,足下寒彻骨。 明朝古唐山,盘折犹律崒。 乱石如蹲虎,狭径跨其脊。 呼号风泠泠,掩映云幂幂。 初疑茫昧中,天地如开辟。 往来不暂停,昏黑亦忘食。 当时已狼狈,宁复问家室。 幼女犹可怜,含啼抱呜悒。 不忧行路难,但恐弃沟洫。 朝廷本除祸,仁道立民极。 假威及蛮猺,所至皆戏剧。 杀掠果何辜,曷尝分玉石。 披萝遍山林,荡扫空郡邑。 不幸生斯时,处处值荆棘。 皇天远不闻,愁闷填胸臆。 残喘傥久延,今亦匪畴昔。 渠魁未殄除,默坐长太息。
(0)
一枝两枝横水滨,千片万片飞早春。 残香满地铺白茵,贪结青子枝头新。 含章檐下肌理匀,春梦未醒香醪醇。 君王宠爱恩情真,何况点缀额与唇。 托根岩谷遭时屯,莓苔剥落洇红尘。 碧玉柯干供樵薪,更复扰扰来棘矜。 畴昔开伴粉署宾,东风轻点泓池银。 归来天上迹已陈,心肠铁石见无因。 惜花长叹花下巡,见仁顿觉添酸辛。 角声吹月双眉颦,不知谁是调美人?
(0)
繄谁画此百牛图?绢素淋漓悬雨壁。摩挲细认角头奇,无乃戴嵩留宦墨。 牧童骑策过前村,春树阴阴春草碧。云收雾敛山花明,远近巅崖翠光湿。 平湖断岸水浅深,皱縠粼粼如展席。犊眠草间牛不乳,饥啮青刍砺苍石。 或饮或浴云满身,物我相忘只自得。横斜体态百头殊,牧竖笼雏戏阡陌。 有时背上颠倒骑,细雨斜阳横短笛。时平放尔桃林中,布谷催耕苦相迫。 呜呼比年兵革弥天下,千畦万陇生荆棘。只今农父把锄梨,处处开耕皆尔力。 斗米三钱户不扃,四海苍生无菜色。
(0)