左传 · 昭公 · 昭公三十一年

左传 · 昭公 · 昭公三十一年 朗读
左丘明 2025-06-25

【经】三十有一年春王正月,公在乾侯。季孙意如晋荀跞于适历。夏四月丁巳,薛伯谷卒。晋侯使荀跞唁公于乾侯。秋,葬薛献公。冬,黑肱以滥来奔。十有二月辛亥朔,日有食之。
【传】三十一年春,王正月,公在乾侯,言不能外内也。
晋侯将以师纳公。范献子曰:「若召季孙而不来,则信不臣矣。然后伐之,若何?」晋人召季孙,献子使私焉,曰:「子必来,我受其无咎。」季孙意如会晋荀跞于适历。荀跞曰:「寡君使跞谓吾子:『何故出君?有君不事,周有常刑,子其图之!』」季孙练冠麻衣跣行,伏而对曰:「事君,臣之所不得也,敢逃刑命?君若以臣为有罪,请囚于费,以待君之察也,亦唯君。若以先臣之故,不绝季氏,而赐之死。若弗杀弗亡,君之惠也,死且不朽。若得从君而归,则固臣之愿也。敢有异心?」
夏四月,季孙从知伯如乾侯。子家子曰:「君与之归。一惭之不忍,而终身惭乎?」公曰:「诺。」众曰:「在一言矣,君必逐之。」荀跞以晋侯之命唁公,且曰:「寡君使跞以君命讨于意如,意如不敢逃死,君其入也!」公曰:「君惠顾先君之好,施及亡人将使归粪除宗祧以事君,则不能夫人。己所能见夫人者,有如河!」荀跞掩耳而走,曰:「寡君其罪之恐,敢与知鲁国之难?臣请复于寡君。」退而谓季孙:「君怒未怠,子姑归祭。」子家子曰:「君以一乘入于鲁师,季孙必与君归。」公欲从之,众从者胁公,不得归。
薛伯谷卒,同盟,故书。
秋,吴人侵楚,伐夷,侵潜、六。楚沈尹戌帅师救潜,吴师还。楚师迁潜于南冈而还。吴师围弦。左司马戌、右司马稽帅师救弦,及豫章。吴师还。始用子胥之谋也。
冬,邾黑肱以滥来奔,贱而书名,重地故也。君子曰:「名之不可不慎也如是。夫有所名,而不如其已。以地叛,虽贱,必书地,以名其人。终为不义,弗可灭已。是故君子动则思礼,行则思义,不为利回,不为义疚。或求名而不得,或欲盖而名章,惩不义也。齐豹为卫司寇,守嗣大夫,作而不义,其书为『盗』。邾庶其、莒牟夷、邾黑肱以土地出,求食而已,不求其名,贱而必书。此二物者,所以惩肆而去贪也。若艰难其身,以险危大人,而有名章彻,攻难之士将奔走之。若窃邑叛君,以徼大利而无名,贪冒之民将置力焉。是以《春秋》书齐豹曰『盗』,三叛人名,以惩不义,数恶无礼,其善志也。故曰:《春秋》之称微而显,婉而辨。上之人能使昭明,善人劝焉,淫人惧焉,是以君子贵之。」
十二月辛亥朔,日有食之。是夜也,赵简子梦童子羸而转以歌。旦占诸史墨,曰:「吾梦如是,今而日食,何也?」对曰:「六年及此月也,吴其入郢乎!终亦弗克。入郢,必以庚辰,日月在辰尾。庚午之日,日始有谪。火胜金,故弗克。」

左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......

左丘明朗读
(0)

猜你喜欢

灌木晴湖合,高花午榭移。 尧茨元不剪,周稼欲先知。 雨露悬蓬径,风云护竹篱。 九重欢豫地,仿佛见龙旗。
(0)
白日登遥陌,玄明问故宫。变桑徒霭霭,秀麦只芃芃。 伊昔虞廷上,兹阉汉幄中。腹心推帝主,权位窃奸雄。 《巷伯》诗篇重,门生礼数崇。阁臣行雅默,戚里坐昏懵。 自恃回天势,谁分转日功。宪章更七圣,奴仆视诸公。 左顺衣冠谒,东河奏疏通。笑谈倾海岳,呼吸动雷风。 铁券衔恩异,银珰拜德同。岩廊逢魍魉,国社倚猿狨。 刃血陈蕃戆,囊头孟博忠。急流翻俊乂,直道若愚曚。 纨縠牢憎牣,肥甘簋厌饛。珍奇重译至,歌舞四方工。 甲第联岑崿,长安表郁葱。弟兄争阀阅,亲昵获帡幪。 绣屋频经始,琪园欲送终。夷坟开碧碗,夺宅失彤弓。 南国楩樟尽,西峰土石穷。高居真玉帝,侍立俨金童。 两观悬朱日,三梁架彩虹。蛟螭蟠栋赤,琥珀挂帘红。 凿水规溟渤,为山象泰嵩。千门迷紫雾,十阁概玄穹。 丘垄围丹竹,祠堂列锦枫。深林游鹿豕,仙域守罴熊。 电雨何灵怪,星辰欻杳蒙。诰笺垂彩凤,颂笔著雕虫。 碑字黄扉出,彝章翠殿充。人情知损益,天运验衰隆。 赫怒窥文勇,哀矜感舜聪。简霜才肃杀,评月变朦胧。 书记殊邦斥,讴歌一旦空。夏门题贼榜,阴闼系官僮。 火向寒灰灭,冰缘皎日融。脐间然董相,眼底见胡种。 大市暄齑粉,佳城惜梓桐。暗檐惟雀网,废井但麋罞。 阶涩莓苔迹,坛荒枳棘丛。香垆沉缥缈,翠帐落玲珑。 怨鹤应归柱,哀驼竟化铜。阍人稀陕洛,羽士合崆峒。 传舍存三岛,陪陵罢九嵏。绋颁元世改,巢破岂时蒙。 黯惨无行马,凄凉有去鸿。川回沙苑外,台圯堞楼东。 啸鼠穿残瓦,啼狐出败栊。烟光浮宿草,风色断孤蓬。 炫达还重孽,恣雎更腐躬。群英虚宠贵,万姓实疲癃。 骥伏云霄枥,雕翻日月笼。操刀怀必割,奉壁恨难攻。 斡斗凭机速,旋钧借力洪。告猷多龌龊,布法或氋氃。 音急看张瑟,词繁想受筒。履祥撄虎尾,畜吉牿牛犝。 望已衡留传,占犹剑在丰。瑶编闻谠议,宝鉴仰宸衷。
(0)
代郡高谁辟,恒山郁自盘。 顶浮天地阔,傍掩日星残。 形势并门扼,威灵冀宅安。 省方玄帝始,分野紫垣端。 锦绣虚无出,银镠缥缈看。 宝符传七圣,玉检奉千官。 俎豆行冬殿,琴棋驻晓銮。 观碑垂岁月,窟石镇林峦。 百里烟霞秀,三时雨雹寒。 穴风生虎吼,岩瀑注龙蟠。 横塞襟长白,穿胡带纥干。 魏辽曾甸服,燕赵自泥丸。 气涤腥膻杂,烽消岫岭攒。 东衔沧海屿,北控黑河湍。 钟乳犹悬穗,金芝即捧盘。 薜萝翻翠壁,松柏护瑶坛。 云步名仙会,脂图大隐欢。 障开峰绕碧,社入灶还丹。 拄杖思黄鹄,飞车问赤鸾。 真源何窈窕,不获挂缨冠。
(0)
君不见汉家八叶神灵主,继世承平身好武。夸胡罢猎长杨宫,广苑还开上林土。 上林奢丽帝城东,刺号新庄锦绣丛。连袤虽无百里大,嵲巀亦有三山崇。 雄模远势跨京阙,万户千门通日月。松阁平临北斗回,莲池倒映西山没。 周流一水锦帆扬,瑶草琼花夹岸长。蛟龙昼舞丹青洞,翡翠春巢金玉堂。 天子八銮时不御,匹马奔驰欻风雾。回旌驻跸人岂知,伐鼓撞钟日云暮。 五营万骑罗九旒,扫除阁道云霄游。近侍谁陪柏梁宴,将军独拜富平侯。 哀歌少壮秋风起,北伐南征心未已。雷驱火卫出三边,虎骤龙腾归万里。 自从七宝弃人间,桂楫兰桡那复攀。鼎湖只挽遗弓泣,银海难从赐剑还。 一朝天地成翻掌,七贵上书要上赏。丁傅帡幪肺腑深,金张园沼恩波广。 寂寞长思万乘临,龙文赤日转销沉。翠亭想像团华盖,彩仗虚无排碧岑。 四海为家元不异,泰山之封七十二。意气峥嵘父老嗟,年光变化儿童戏。 登临此地莫悲哀,请看昔日黄金台。千金骏骨葬何处,满目荒丘迷草莱。
(0)
北极冠缨紫气分,南郊楼阁坐氤氲。 莺啼苑树琼筵合,燕蹴坛花锦瑟闻。 二月衣沾星殿雨,九天杯覆露盘云。 莫言词赋甘泉绝,欲向仙都诵赤文。
(0)