和郭主簿二首（其二）
和郭主簿二首（其二）朗读
和泽周三春，清凉素秋节。
露凝无游氛，天高肃景澈。
陵岑耸逸峰，遥瞻皆奇绝。
芳菊开林耀，青松冠岩列。
怀此贞秀姿，卓为霜下杰。
衔觞念幽人，千载抚尔诀。
检素不获展，厌厌竟良月。
和郭主簿二首（其二），魏晋，陶渊明，和泽周三春，清凉素秋节。 露凝无游氛，天高肃景澈。 陵岑耸逸峰，遥瞻皆奇绝。 芳菊开林耀，青松冠岩列。 怀此贞秀姿，卓为霜下杰。 衔觞念幽人，千载抚尔诀。 检素不获展，厌厌竟良月。
译文
雨水调顺整春季，秋来清凉风萧瑟。露珠凝聚无云气，天高肃爽景清澈。
秀逸山峰高耸立，远眺益觉皆奇绝。
芳菊开处林增辉，岩上青松排成列。
松菊坚贞秀美姿，霜中挺立真豪杰。
含杯思念贤隐士，千百年来守高节。
顾我素志未施展，闷闷空负秋十月。
注释
郭主簿：名字及生平事迹不详。主簿，州县主管薄书一类的官，应当是诗人的朋友。和泽：雨水和顺。
周：遍。
三春：春季三个月。
素秋：秋季。
素：白。古人以五色配五方，西尚白；秋行于西，故曰素秋。（见《礼记·月令》）
露凝：露水凝结为霜。
游氛：飘游的云气。
肃景：秋景。《汉书·礼乐志》：「秋气肃杀。」
澈：清澈、明净。
陵：大土山。
岑（cén）：小而高的山。
逸峰：姿态超迈的奇峰。
遥瞻：远望。
开：开放。
耀：耀眼、增辉。
冠岩列：在山岩的高处排列成行。
贞秀姿：坚贞秀美的姿态。
卓：直立。此处有独立不群意。
霜下杰：谓松菊坚贞，不畏霜寒。
衔觞：指饮酒。
幽人：指古代的隐士。
抚尔诀：坚守你们的节操。抚，保持；尔，你们；诀，法则、原则，引伸为节操。
检素：检点素志；回顾本心。
展：施展。
厌厌：精神不振的样子。
竟：终。
良月：指十月。《左传·庄公十六年）：「使以十月入，曰：『良月也，就盈数焉。』」
《和郭主簿二首》是晋宋时期大诗人陶渊明的组诗作品。这是第二首诗，作于秋季，诗中通过对秋景的描绘和对古代幽人的企慕，既表现了诗人对山林隐逸生活的热爱，也衬托出诗人芳洁贞秀的品格与节操。全诗格调卓奇豪放。
参考资料：
陶渊明
陶渊明，字元亮（又一说名潜，字渊明），号五柳先生，私谥靖节，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相......
陶渊明，字元亮（又一说名潜，字渊明），号五柳先生，私谥靖节，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相......
猜你喜欢
赠别河南李功曹。唐代。韦应物。耿耿抱私戚，寥寥独掩扉。 临觞自不饮，况与故人违。 故人方琢磨，瑰朗代所稀。 宪礼更右职，文翰洒天机。 聿来自东山，群彦仰馀辉。 谈笑取高第，绾绶即言归。 洛都游燕地，千里及芳菲。 今朝章台别，杨柳亦依依。 云霞未改色，山川犹夕晖。 忽复不相见，心思乱霏霏。
宴别幼遐与君贶兄弟。唐代。韦应物。乖阙意方弭，安知忽来翔。 累日重欢宴，一旦复离伤。 置酒慰兹夕，秉烛坐华堂。 契阔未及展，晨星出东方。 征人惨已辞，车马俨成装。 我怀自无欢，原野满春光。 群水含时泽，野雉鸣朝阳。 平生有壮志，不觉泪沾裳。 况自守空宇，日夕但彷徨。
送宣州周录事。唐代。韦应物。清时重儒士，纠郡属伊人。 薄游长安中，始得一交亲。 英豪若云集，饯别塞城闉。 高驾临长路，日夕起风尘。 方念清宵宴，已度芳林春。 从兹一分手，缅邈吴与秦。 但睹年运驶，安知后会因。 唯当存令德，可以解悁勤。
谢栎阳令归西郊赠别诸友生。唐代。韦应物。结发仕州县，蹉跎在文墨。 徒有排云心，何由生羽翼。 幸遭明盛日，万物蒙生植。 独此抱微疴，颓然谢斯职。 世道方荏苒，郊园思偃息。 为欢日已延，君子情未极。 驰觞忽云晏，高论良难测。 游步清都宫，迎风嘉树侧。 晨起西郊道，原野分黍稷。 自乐陶唐人，服勤在微力。 伫君列丹陛，出处两为得。
