和郭主簿二首（其二）
和郭主簿二首（其二）朗读
和泽周三春，清凉素秋节。
露凝无游氛，天高肃景澈。
陵岑耸逸峰，遥瞻皆奇绝。
芳菊开林耀，青松冠岩列。
怀此贞秀姿，卓为霜下杰。
衔觞念幽人，千载抚尔诀。
检素不获展，厌厌竟良月。
和郭主簿二首（其二），魏晋，陶渊明，和泽周三春，清凉素秋节。 露凝无游氛，天高肃景澈。 陵岑耸逸峰，遥瞻皆奇绝。 芳菊开林耀，青松冠岩列。 怀此贞秀姿，卓为霜下杰。 衔觞念幽人，千载抚尔诀。 检素不获展，厌厌竟良月。
译文
雨水调顺整春季，秋来清凉风萧瑟。露珠凝聚无云气，天高肃爽景清澈。
秀逸山峰高耸立，远眺益觉皆奇绝。
芳菊开处林增辉，岩上青松排成列。
松菊坚贞秀美姿，霜中挺立真豪杰。
含杯思念贤隐士，千百年来守高节。
顾我素志未施展，闷闷空负秋十月。
注释
郭主簿：名字及生平事迹不详。主簿，州县主管薄书一类的官，应当是诗人的朋友。和泽：雨水和顺。
周：遍。
三春：春季三个月。
素秋：秋季。
素：白。古人以五色配五方，西尚白；秋行于西，故曰素秋。（见《礼记·月令》）
露凝：露水凝结为霜。
游氛：飘游的云气。
肃景：秋景。《汉书·礼乐志》：「秋气肃杀。」
澈：清澈、明净。
陵：大土山。
岑（cén）：小而高的山。
逸峰：姿态超迈的奇峰。
遥瞻：远望。
开：开放。
耀：耀眼、增辉。
冠岩列：在山岩的高处排列成行。
贞秀姿：坚贞秀美的姿态。
卓：直立。此处有独立不群意。
霜下杰：谓松菊坚贞，不畏霜寒。
衔觞：指饮酒。
幽人：指古代的隐士。
抚尔诀：坚守你们的节操。抚，保持；尔，你们；诀，法则、原则，引伸为节操。
检素：检点素志；回顾本心。
展：施展。
厌厌：精神不振的样子。
竟：终。
良月：指十月。《左传·庄公十六年）：「使以十月入，曰：『良月也，就盈数焉。』」
《和郭主簿二首》是晋宋时期大诗人陶渊明的组诗作品。这是第二首诗，作于秋季，诗中通过对秋景的描绘和对古代幽人的企慕，既表现了诗人对山林隐逸生活的热爱，也衬托出诗人芳洁贞秀的品格与节操。全诗格调卓奇豪放。
参考资料：
陶渊明
陶渊明，字元亮（又一说名潜，字渊明），号五柳先生，私谥靖节，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相......
陶渊明，字元亮（又一说名潜，字渊明），号五柳先生，私谥靖节，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相......
猜你喜欢
挽柴公照母。明代。罗玘。里有不娶女，齐姜陈之求。 妇姑闻勃溪，两姑争妇留。 彼为鸱为枭，反与贞静仇。 天孙织云锦，终归物之尤。 俗慈类禽犊，有子东家丘。 琐郎吾徒豪，雁行拜低头。 人生非空桑，气类父母由。 吾徵母之贤，识子臧与否。 岂为哭母辞，职居阐其幽。
题潘以正杖化龙图。明代。罗玘。叶公好龙所翁画，晚岁取次真龙下。 青绡绛绡相战时，九子弩力江中射。 人龙杂揉古其然，此杖是龙久当化。 狂巫奸夭万鬼泣，儿嬉造化任呼吸。 动摇坤轴上帝怒，褫杖殛死复何及。 骙骙龙飞云雨湿，荒陂幽湫人莫汲。
日磾调马图为吴克温题。明代。罗玘。秺侯熟知马牝牡，不识蛾眉形好丑。 低头摸马恐马瘦，胆碎浑忘身有首。 玉趾之前卢令令，耳边亦觉怒猊吼。 欲拚百死问金人，雷霆在上敢开口。
观国趋庭为杨廷仪作。明代。罗玘。映相皞下第，俗嫌良可嗤。 郊祁乃齐名，谁今笑天私。 寓言木假山，自诧三峰奇。 儿子出头地，簿冗父不辞。 中允何可嫌，天固珍一枝。 提刑异簿领，况复荆人师。 寝膳卑暑地，宁不蚤夜思。 主鬯式新荷，乞身诿何欺。 冥心寄遐托，立判埙与篪。 插羽当秋空，亸若长云垂。 朝发召公城，暮刷湘江湄。 老怀北斗边，猛起三命龟。 阅兆楚燉熄，上堂宁馨儿。
