伤歌行

伤歌行朗读
两汉两汉乐府 2025-06-24

昭昭素明月,辉光烛我床。
忧人不能寐,耿耿夜何长。
微风吹闺闼,罗帷自飘扬。
揽衣曳长带,屣履下高堂。
东西安所之,徘徊以彷徨。
春鸟翻南飞,翩翩独翱翔。
悲声命俦匹,哀鸣伤我肠。
感物怀所思,泣涕忽沾裳。
伫立吐高吟,舒愤诉穹苍。

译文

清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。


注释

耿耿:心中难以忘怀的样子。
闺闼:妇女所居内室的门户。
罗帷:丝制的帷幔。
屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
安所之:到哪里去。
俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
穹苍:天空。

猜你喜欢

年来多病检方书,梦入双溪把钓馀。 贾谊岂能收涕泪,嵇康元自愧粗疏。 翻愁草色春将晚,却笑桃花锦不如。 恋别可堪风雨夕,江天搔首坐踌躇。
(0)
绿杨堤转席门通,香散花光隔绣丛。 检尽古方怜病久,题多冷韵笑诗穷。 遥山雨脚经时散,绕屋秋阴向月空。 欲卖旧琴寻钓艇,烟波深处伴蓑翁。
(0)
孤馆寒灯夜,相看听晚笳。 清宵醒客梦,明月落梅花。 碧海潮声急,清霜雁影斜。 不堪怜岁暮,况复是天涯。
(0)
濡须九月闲人少,舟车络绎凤阳道。 运米中都给羽林,万灶全资一州饱。 陆地无仓吏不收,风吹雨湿民怀忧。 米若浥烂倍徵急,富者卖田贫卖牛。 六诏何公官凤倅,目击民艰思释累。 中都亦有解北漕,远输河济民劬劳。 易地两宜人莫讲,两地呻吟天听高。 一时天子选循良,拜公太守临州堂。 凤民濡民皆赤子,计令易地输仓箱。 兑运殷勤诉民苦,公牍上陈幸报可。 两郡疲民就便宜,万口欢呼公活我。 濡民舟出花林津,往返不过半日程。 昔何劳苦今何逸,转移只在贤侯心。
(0)
淮之水兮清且浏,思若人兮情夷犹。 溯予舟兮夕逝,愿从之兮靡由。 淮之水兮清且驶,思若人兮不能已。 抱多病兮焉投,隔淮湍兮千里。 淮之水兮洋洋,眷我情兮难忘。 永悠悠兮冬户,辗转反侧兮未央。 悲莫悲兮生别离,我思君兮君不知。 临北风兮陨涕,属孤云兮南驰。
(0)