酬乐天频梦微之
酬乐天频梦微之朗读
山水万重书断绝，念君怜我梦相闻。
我今因病魂颠倒，唯梦闲人不梦君。
酬乐天频梦微之，唐代，元稹，山水万重书断绝，念君怜我梦相闻。 我今因病魂颠倒，唯梦闲人不梦君。
赞(0)
译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得你爱怜我在梦中还打听我。我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
乐天：白居易的字。微之：元稹的字。
书：信件。
念：思念。
病：诗人在通州得过一样严重的疟疾，病后身体一直很差，记忆衰退，同时也包含内心的苦闷。
闲人：不相干的人。
这首七言绝句约写于元和十二年前后。当时元稹贬通州司马，白居易谪江州司马，一南一北，相隔数千里之遥。加之“山水万重”，音信不通，只有梦中相见。白居易多次梦见元稹，并作诗相告。这首诗就是酬答乐天“频梦”之作。
参考资料：
元稹朗读
元稹，字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。...
赞(0)
猜你喜欢
庭湖。明代。张弼。雁过衡山又北飞，槱迟湖上稻梁肥。 苏卿郝使今何在，嬴得往来无是非。
赞(0)
七月廿一日再过梅岭。明代。张弼。去年骑马黄沙岭，正在燕山北尽头。 今日又从梅岭过，八千里路思悠悠。
赞(0)
早发吕瑰宿合桥驿。明代。张弼。慈闱寿诞值嘉辰，游子南交万里身。 过眼莺花长路感，留人歌吹满堂春。 膝前彩戏能忘远，天上鸿恩甫及申。 无计奋飞空刺促，迢迢归梦舞衣新。
赞(0)
谒南安东海府君遗爱祠。明代。张弼。安南归路自南安，旧设先祠得拜观。 岂有帡幪常在郡，何缘俎豆不烦官。 庭前树色青青久，城上春云点点残。 相对野翁伤感处，一江流泪正汍澜。
赞(0)
古诗词小程序
