与顾章书
与顾章书朗读仆去月谢病，还觅薜萝。梅溪之西，有石门山者，森壁争霞，孤峰限日；幽岫含云，深溪蓄翠；蝉吟鹤唳，水响猿啼，英英相杂，绵绵成韵。既素重幽居，遂葺宇其上。幸富菊花，偏饶竹实。山谷所资，于斯已办。仁智之乐，岂徒语哉！
与顾章书，南北朝，吴均，仆去月谢病，还觅薜萝。梅溪之西，有石门山者，森壁争霞，孤峰限日；幽岫含云，深溪蓄翠；蝉吟鹤唳，水响猿啼，英英相杂，绵绵成韵。既素重幽居，遂葺宇其上。幸富菊花，偏饶竹实。山谷所资，于斯已办。仁智之乐，岂徒语哉！
译文
我上个月因病辞官，回到家乡寻找隐居的地方。梅溪的西面，有座石门山。阴森陡峭的崖壁与天上的云霞争高下，独立的山峰遮住了太阳；幽深的洞穴包含着云雾，深谷小溪积聚着翠绿的潭水；蝉鸣鹤叫，水声清越，猿猴啼叫，和谐动听的声音相互混杂，声调悠长有音韵之美。我既然向来推崇隐居，就在那山上筑了房子。幸好菊花、竹米多。山谷中隐居生活的必需品，这里都已具备。这种地方被仁人智士所喜爱，岂是虚言啊。
吴均
吴均，字叔庠，南朝梁文学家，吴兴故鄣（今浙江安吉）人。生于宋明帝泰始五年，卒于梁武帝普通元年。 吴均好学有俊才，其诗文清新，多为反映社会现实之作，深受沈约的称赞。其文工于写景，诗文自成一家，常描写山水......
吴均，字叔庠，南朝梁文学家，吴兴故鄣（今浙江安吉）人。生于宋明帝泰始五年，卒于梁武帝普通元年。 吴均好学有俊才，其诗文清新，多为反映社会现实之作，深受沈约的称赞。其文工于写景，诗文自成一家，常描写山水......
猜你喜欢
国醮礼毕送张真人还山。明代。管讷。真人黄箓修三日，圣主丹衷息万机。 白玉印封天表进，紫霞衣惹御香归。 双龙直向云中见，群鹤遥临日下飞。 大礼己成还旧隐，耆山草木亦光辉。
送长史司吏吴永中役满还广东。明代。管讷。早春公馆柳条黄，清暇题诗送掾郎。 白发簿书官事了，青山风雨客程忙。 船从杜若芳洲发，酒向桄榔小店尝。 归及墓田寒食后，碧云东望思茫茫。
用季翔韵题胡长史所藏东坡墨竹。明代。管讷。剩水残山雪后时，袜材貌得岁寒枝。 归来内署曾持烛，忘却南溪有赋诗。 岷谷秋阴云冉冉，湘江春碧雨差差。 展图如在千竿里，六月凉飙洒鬓丝。
次韵寄洪山海禅师二首。明代。管讷。杖锡西来住此山，道场新构未曾闲。 宝钟鲸吼神功在，金刹翚飞佛运还。 大法固应超物外，胜缘初不离人间。 千年香火今重见，只在圆机一转关。
