舟中读元九诗
舟中读元九诗朗读
把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明。
眼痛灭灯犹闇坐，逆风吹浪打船声。
舟中读元九诗，唐代，白居易，把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明。 眼痛灭灯犹闇坐，逆风吹浪打船声。
译文
把你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。看诗看到眼睛痛，熄灭了灯还在黑暗中坐着，逆风吹着浪花拍打着小船。
注释
元九：即元稹，白居易的朋友。把：拿。
残：残留，也可指剩下不多。
犹：还。
闇（àn）：同“暗”。
逆风：迎风，顶风，与顺风相对。
此诗以凄苦为基调，运用了白描的手法，通过“灯残”、“诗尽”、“眼痛”、“闇坐”这些词语所展示的环境、氛围、色彩，表现出对元稹的关切、思念之情。前三句连用“灯”字，创设出“灯前读诗”、“诗尽灯残”、“灭灯暗坐”三个意象，创造了一种黑夜中凄清的环境，思念中凄苦的心情，贬谪中凄凉的人生的意境。
参考资料：
元稹《酬乐天舟泊夜读微之诗》：知君暗泊西江岸，读我闲诗欲到明。今夜通州还不睡，满山风雨杜鹃声。
毛先舒《诗辩坻》：太白“杨花落尽”，与乐天“残灯无焰”，体同题类，而风趣高卑，自觉天壤。
爱新觉罗·弘历《唐宋诗醇》：字字沉着，二十八字中无限层折。元微之《闻乐天左降江州诗》云：“残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗。”居易以为“此句他人尚不可闻，况仆心哉！”此诗其可谓同调。
白居易
白居易，字乐天，晚年又号香山居士，河南新郑（今郑州新郑）人，我国唐代伟大的现实主义诗人，中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称......
白居易，字乐天，晚年又号香山居士，河南新郑（今郑州新郑）人，我国唐代伟大的现实主义诗人，中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称......
猜你喜欢
畅春园之纯约堂皇祖时所建也朕既奉皇太后驻跸于此因略为脩葺以供夏凊落成侍宴敬成近体。清代。弘历。轩榭贻皇祖，佳名纯约垂。 凊温奉慈豫，丹雘柍桭施。 今日成新落，清和正好时。 指山倾北斗，俯水是西池。 丽景窗中纳，瑶图座上披。 即看阶砌畔，应茁万年枝。
春光叠旧作秋光诗韵。清代。弘历。东皇试神贲，佳处不能藏。 骀荡风依律，熙怡物向阳。 坞明梅雪白，堤暗柳烟苍。 画壁银釭换，雕盘紫菂香。 乐予知尔许，来矣自何方。 探取花开未，山凹步晓凉。
长至日有事于南郊礼成敬述。清代。弘历。凤辇历田烛，燔柴升燎牛。 青坛朝色辨，璇宇夜珠留。 子半天心见，寅清祀事修。 跄跄百辟列，穆穆八音流。 神縡安能格，渊诚或少尤。 如临钦对越，省岁戴鸿庥。
赐蒙古王公等宴。清代。弘历。异域为天府，来宾届月氐。 绣郊千帐合，驻野六龙齐。 坂卉蒸霞烂，山云傍涧低。 地高邻北极，恩下逮西鞮。 锡宴晴晖皓，徵诗湛露凄。 娱观陈角抵，献技习驹踶。 三爵斯颁矣，千秋胥乐兮。 贻谋怀祖德，天若敬常稽。
初至碧云寺十二韵。清代。弘历。我爱碧云寺，香山一脉连。 回峰成左障，隔壑据层巅。 古刹尘埃暗，山僧岁月延。 望中已久矣，到此实初焉。 助景因经始，施檀亦偶然。 照园辉佛日，梵网焕诸天。 是日新秋霁，静宜驻跸便。 试参山水秀，果占画图全。 衣履如沾润，林峦益逞妍。 一泓天半澈，百道涧边悬。 有句皆清绝，无心不静蠲。 徘徊瞻圣藻，俯仰忆尧年。
