鄂州南楼书事 · 其一
鄂州南楼书事 · 其一朗读
四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。
清风明月无人管，并作南楼一味凉。
鄂州南楼书事 · 其一，宋代，黄庭坚，四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。 清风明月无人管，并作南楼一味凉。
译文
四处砚顾山光连接水光，凭倚栏杆十里菱荷花香。清风明月无人理睬经管，并将作为南楼一味清凉。
注释
鄂（è）州：在今湖北省武汉、黄石一带。南楼：在武昌蛇山顶。
四顾：向四周望去。
凭栏：靠着栏杆。
十里：形容水面辽阔。
芰（jì）：菱角。
一味凉：一片凉意。
《鄂州南楼书事》是黄庭坚的诗作。这首诗描写的是夏夜登楼眺望的情景。「明月」在诗中起了重要的作用：因为有朗朗的明月，才能在朦胧中看到难以区别的山水一色的景象，才知道闻见的花香是十里芰荷散发的芬芳。特别妙的是诗的后两句，本来只有清风送爽，可是因为皎洁的月光，它那么柔和、恬静，所以诗人觉得清风带着月光，月光就像清风，它们融合在一起送来了凉爽和舒适。
参考资料：
黄庭坚
黄庭坚，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一......
黄庭坚，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一......
猜你喜欢
郎官湖春日四首 其一。宋代。李祁。两山收雨暗平沙，遮断溪梅隔水花。 留得烟林作图画，依稀松磴有人家。
郎官湖春日四首 其四。宋代。李祁。十日春阴到水亭，水边杨柳一时青。 梅花过尽桃花恶，乞取山矾入净瓶。
郎官湖春日四首 其二。宋代。李祁。空山玉蕊照琼瑰，到处寻花共往回。 欲识春风最奇处，试来同看雨中梅。
郎官湖春日四首 其三。宋代。李祁。朦胧花影月黄昏，着意春风入酒痕。 知是江梅喜佳客，倒垂花蕊照清樽。
挂冠 其一。宋代。李瓘。古云学古斯入官，我见学易而官难。 平生透破梦觉关，本来面目只儒酸。 吾亲不侍若为欢，不如归去卧林间。 殿前三策沥忠肝，多谢皇恩天地宽。 戏衫卸下白衣还，扁舟飞过子陵滩。 前修亦有逋与抟，圣世与之俱空闲。 何物种放太厚颜，山鬼移文伐其奸。 此行无复出闽山，休音息影谷之盘。 今朝酾酒酹雩坛，便向钱塘门挂冠。
