鄂州南楼书事 · 其一
鄂州南楼书事 · 其一朗读
四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。
清风明月无人管，并作南楼一味凉。
鄂州南楼书事 · 其一，宋代，黄庭坚，四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。 清风明月无人管，并作南楼一味凉。
译文
四处砚顾山光连接水光，凭倚栏杆十里菱荷花香。清风明月无人理睬经管，并将作为南楼一味清凉。
注释
鄂（è）州：在今湖北省武汉、黄石一带。南楼：在武昌蛇山顶。
四顾：向四周望去。
凭栏：靠着栏杆。
十里：形容水面辽阔。
芰（jì）：菱角。
一味凉：一片凉意。
《鄂州南楼书事》是黄庭坚的诗作。这首诗描写的是夏夜登楼眺望的情景。「明月」在诗中起了重要的作用：因为有朗朗的明月，才能在朦胧中看到难以区别的山水一色的景象，才知道闻见的花香是十里芰荷散发的芬芳。特别妙的是诗的后两句，本来只有清风送爽，可是因为皎洁的月光，它那么柔和、恬静，所以诗人觉得清风带着月光，月光就像清风，它们融合在一起送来了凉爽和舒适。
参考资料：
黄庭坚
黄庭坚，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一......
黄庭坚，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一......
猜你喜欢
郡圃偶题。宋代。林希逸。曲阶倚杖行疏影，柳花度竹粘衣领。 台根三两落残梅，时见幽禽窥野井。
归人争渡喧。宋代。林希逸。野外炊烟起，沙边带日明。 归村人合遝，问渡晚喧争。 暝色催行客，长江阻去程。 帆轻斜照影，语杂远闻声。 隔岸招尤急，栖鸦过亦鸣。 茅檐何处是，儿女想相迎。
杓携龙角。宋代。林希逸。帝斡璇杓处，云高隔几重。 自天携左角，出地见青龙。 碧汉方回柄，苍精恰露容。 举头看斗指，骧首觉云从。 西揭殊春候，东骑验尾踪。 韩门人所仰，直欲折充宗。
翁踏孤舟立 其一。宋代。林希逸。江远孤舟小，悠悠避世翁。 望中留夕照，立处倚秋风。 一叶烟波钓，千茎雪鬓蓬。 短衣难掩骭，独棹似浮空。 人影樯乌并，生涯宿雁同。 得鱼随贳酒，醉卧荻芦中。
