鄂州南楼书事 · 其一

鄂州南楼书事 · 其一朗读
宋代黄庭坚 2023-03-08

四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。
清风明月无人管,并作南楼一味凉。

译文

四处砚顾山光连接水光,凭倚栏杆十里菱荷花香。清风明月无人理睬经管,并将作为南楼一味清凉。


注释

鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。
南楼:在武昌蛇山顶。
四顾:向四周望去。
凭栏:靠着栏杆。
十里:形容水面辽阔。
芰(jì):菱角。
一味凉:一片凉意。

《鄂州南楼书事》是黄庭坚的诗作。这首诗描写的是夏夜登楼眺望的情景。「明月」在诗中起了重要的作用:因为有朗朗的明月,才能在朦胧中看到难以区别的山水一色的景象,才知道闻见的花香是十里芰荷散发的芬芳。特别妙的是诗的后两句,本来只有清风送爽,可是因为皎洁的月光,它那么柔和、恬静,所以诗人觉得清风带着月光,月光就像清风,它们融合在一起送来了凉爽和舒适。

参考资料:

黄庭坚

黄庭坚,字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一......

黄庭坚朗读
(1)

猜你喜欢

映日圆光万颗馀,如观宝藏隔虾须。 夜愁风起飘星去,晓喜天晴缀露珠。 宫女拣枝模锦绣,论师持味比醍醐。 欲收百斛供春酿,放出声名压酪奴。
(0)
茅亭风入葛衣轻,坐见山河表里清。 归燕略无三月事,残蝉犹占一枝鸣。 天高秋树叶公邑,日暮碧云樊相城。 别后寄诗能慰我,似逃空谷听人声。
(0)
故园相见略雍容,睡起南窗日射红。 诗酒一言谈笑隔,江山千里梦魂通。 河天月晕鱼分子,槲叶风微鹿养茸。 几度白砂青影里,审听嘶马自支筇。
(0)
桐植客亭欣款曲,歌倾家酿勿徘徊。 百年中半夜分去,一岁无多春暂来。 落日园林须秉烛,能言桃李听传杯。 红疏绿暗明朝是,公事相过得几回。
(0)
南陌东城处处春,不须移槛损天真。 鬓毛欲白休辞饮,风雨无端只误人。 鸟语提壶元自好,酒狂惊俗未应嗔。 稍寻绿树为诗社,更藉残红作醉茵。
(0)