浪淘沙 · 北戴河

浪淘沙 · 北戴河朗读
近现代 : 毛泽东 2025-06-12

大雨落幽燕,白浪滔天,秦皇岛外打鱼船。一片汪洋都不见,知向谁边?
往事越千年,魏武挥鞭,东临碣石有遗篇。萧瑟秋风今又是,换了人间。

译文

大雨落在了幽燕,滔滔波浪连天,秦皇岛之外的打渔船,在起伏的波涛里都已经看不见,也不知漂去了哪里。
往事已经有千年,那时魏武帝曹操跃马挥鞭,东巡至碣石山吟咏过诗篇。秋风瑟瑟到了今日,人间却换了新颜。


注释

浪淘沙:词牌名。
北戴河:在河北省东北部渤海边秦皇岛市西南海滨,是著名夏季休养地。
幽燕:古幽州及燕国,在今河北省北部及东北部。
滔天:形容水势很大,大到好像与天连接起来一样。
秦皇岛:三面环海,是渤海湾一个不冻良港,现已设为市,相传秦始皇求仙曾到此,它因此得名。
汪:指水势大,深且阔。
谁边:何处,哪里。
往事:过去的事,这里指公元二百零七年(建安十二年)曹操东征乌桓(古代部族名)经过碣石山时写下《观沧海》一诗之事;越:越过;千年:只是一个大概数,实际已一千七百多年。
魏武:即曹操(公元155~220年)。曹操死后,他儿子曹丕当上皇帝追封他为魏武帝。挥鞭:原指挥鞭策马,这里指骑马出征。
碣石:碣石是古代山名,位于现今何处,学术界尚有争议,河北乐亭说、河北昌黎说,山东无棣说等。本词应指的是位于河北昌黎。昌黎碣石山位于河北省昌黎城北1公里,与北戴河毗邻,面积28.8平方公里,形成历史久远,自然风光秀美,历史文化渊源,地理位置优越,是五岳之外的“神岳”,是古今中外有名的历史名山、仙山、观海胜地、佛教胜地和旅游胜地。遗篇:遗留下来的诗篇,指《观沧海》一诗。
萧瑟秋风:曹操《观沧海》:“秋风萧瑟,洪波涌起。”
人间:社会制度。

此词是作者于1954年于秦皇岛北戴河开会时创作。这首词生动描绘了北戴河海滨夏秋之交的壮丽景色,展示了无产阶级革命家前无古人的雄伟气魄和汪洋浩瀚的博大胸怀。

参考资料:

猜你喜欢

乍微凉,不堪回首纑塘。已是寇乱连年,惊看瓦欃枪。愁对一帘风露,听隔花虫语,度到回廊。怅关河阻客,他乡明月,故国斜阳。 疏棂悄掩,横阑罢倚,烟袅残香。旅馆无聊,每惜此、如花才藻,似水韶光。谁家玉笛,更赚人、相忆垂杨。怪世上,尽红羊历劫,劳劳尘梦,难熟黄梁。
(0)
世事何堪问。念椿庭、一官寄迹,终归无定。廿载匏悬贫转累,赢得霜痕满鬓。只手板、消磨相证。毕竟有谁能点铁,叹空炊、无米慈劳甚。长太息,恹恹病。 离家以后难消恨。走天涯、儿女身世,从人行径。回忆孩提真乐趣,二十馀年一瞬。常漫把、思亲泪揾。何日归宁偿我愿,效斑衣、舞彩承欢景。心切切,梦难稳。
(0)
帘外雨潇潇。凉透疏寮。玉釭与我两无聊。自是愁人心易碎,休怨芭蕉。 望远暗魂销。双鲤迢迢。青溪柳色白门潮。为语西风须着力,早送归桡。
(0)
此翁仙侣。耐半瓯沁雪,松篁如许。往事从头,依旧茶经配图谱。师弟传神画里,休定认、后游前度。但侧耳、便有瓶笙,相和沸疏雨。 云雾。梦同煮。料袅入篆烟,荡漾心缕。引商刻羽,隔院呼鬟试鹦鹉。几遍回、甘忍俊,惯消息、腋风脾露。是江表、家世也,曲终善顾。
(0)
柳阴阴处,恰黄鹂三请。为写司空那诗品。算词锋剪彩,心眼缫丝,才著就、大集江东香茗。 好花开姊妹,联袖题襟,翰墨因缘更侥幸。赠答粉奁边,牙拨银筝,愿删去、别离情境。料伯玉盘中读回文,早四角中央,目迷云锦。
(0)