鹧鸪天 · 家住苍烟落照间
鹧鸪天 · 家住苍烟落照间朗读
家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。斟残玉瀣行穿竹，卷罢《黄庭》卧看山。
贪啸傲，任衰残，不妨随处一开颜。元知造物心肠别，老却英雄似等闲！
鹧鸪天 · 家住苍烟落照间，宋代，陆游，家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。斟残玉瀣行穿竹，卷罢《黄庭》卧看山。 贪啸傲，任衰残，不妨随处一开颜。元知造物心肠别，老却英雄似等闲！
译文
我家住在有着苍茫如烟的云气和夕阳晚照的乡间，与世上的事情毫不相关。喝完了玉瀣就散步穿过了竹林；看完了《黄庭》就躺下来观赏山中美景。中意的是任意放纵，蔑视世俗的生活，任凭自己在这种无拘无束的生活中衰老，别妨碍自己的处处开心，本来就知道上天另有一种心肠，就是使英雄无所作为地衰老就像是对待平常是一样。
注释
玉瀣（xiè）：美酒。《黄庭》：道家经典著作，论养生之道。
啸傲：放歌长啸，傲然自得。
元：通假字，同“原”，本来。
此词是宋代著名词人陆游所写的一首词，整首词塑造了陆游的歌咏自得、旷放而不受拘束的形象，词中虽极写隐居之闲适，但那股抑郁不平之气仍然按捺不住，流露出词人内心的不满。
参考资料：
刘克庄《后村诗话续集》：其激昂慷慨者，稼轩不能过；飘逸高妙者，与陈简斋、朱希真相颉颃；流丽绵密者，欲出晏叔原、贺方回之上。
陆游
宋越州山阴（今浙江绍兴）人，字务观，号放翁。陆陶山孙，陆宰子。少有文名。年十二能诗文，以荫补登仕郎。宋高宗绍兴二十三年（1153年）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置为末。明年礼部试，主司复置前......
宋越州山阴（今浙江绍兴）人，字务观，号放翁。陆陶山孙，陆宰子。少有文名。年十二能诗文，以荫补登仕郎。宋高宗绍兴二十三年（1153年）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置为末。明年礼部试，主司复置前......
猜你喜欢
送沙弥大智游五台。唐代。皎然。童年随法侣，家世本儒流。 章句三生学，清凉万里游。 云归龙沼暗，木落雁门秋。 长老应相问，传予向祖州。
送禀上人游越。唐代。皎然。云泉谁不赏，独见尔情高。 投石轻龙窟，临流笑鹭涛。 折荷为片席，洒水净方袍。 剡路逢禅侣，多应问我曹。
送王山人游庐山。唐代。皎然。千里访灵奇，山资亦相随。 叶舟过鹤市，花漏宿龙池。 峰顶应闲散，人间足别离。 白云将世事，吾见尔心知。
送道契上人之越觐大夫叔。唐代。皎然。楚僧推后辈，唐本学新经。 外国传香氎，何人施竹瓶。 秋风别李寺，春日向柯亭。 大阮今为郡，看君眼最青。
