鹧鸪天 · 家住苍烟落照间
鹧鸪天 · 家住苍烟落照间朗读
家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。斟残玉瀣行穿竹，卷罢《黄庭》卧看山。
贪啸傲，任衰残，不妨随处一开颜。元知造物心肠别，老却英雄似等闲！
鹧鸪天 · 家住苍烟落照间，宋代，陆游，家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。斟残玉瀣行穿竹，卷罢《黄庭》卧看山。 贪啸傲，任衰残，不妨随处一开颜。元知造物心肠别，老却英雄似等闲！
译文
我家住在有着苍茫如烟的云气和夕阳晚照的乡间，与世上的事情毫不相关。喝完了玉瀣就散步穿过了竹林；看完了《黄庭》就躺下来观赏山中美景。中意的是任意放纵，蔑视世俗的生活，任凭自己在这种无拘无束的生活中衰老，别妨碍自己的处处开心，本来就知道上天另有一种心肠，就是使英雄无所作为地衰老就像是对待平常是一样。
注释
玉瀣（xiè）：美酒。《黄庭》：道家经典著作，论养生之道。
啸傲：放歌长啸，傲然自得。
元：通假字，同“原”，本来。
此词是宋代著名词人陆游所写的一首词，整首词塑造了陆游的歌咏自得、旷放而不受拘束的形象，词中虽极写隐居之闲适，但那股抑郁不平之气仍然按捺不住，流露出词人内心的不满。
参考资料：
刘克庄《后村诗话续集》：其激昂慷慨者，稼轩不能过；飘逸高妙者，与陈简斋、朱希真相颉颃；流丽绵密者，欲出晏叔原、贺方回之上。
陆游
宋越州山阴（今浙江绍兴）人，字务观，号放翁。陆陶山孙，陆宰子。少有文名。年十二能诗文，以荫补登仕郎。宋高宗绍兴二十三年（1153年）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置为末。明年礼部试，主司复置前......
宋越州山阴（今浙江绍兴）人，字务观，号放翁。陆陶山孙，陆宰子。少有文名。年十二能诗文，以荫补登仕郎。宋高宗绍兴二十三年（1153年）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置为末。明年礼部试，主司复置前......
猜你喜欢
登旷怡楼偶成奉柬清乐公。明代。陈琏。神仙洞府白云中，石径逶迤自可通。 翠柏叶香凝瑞露，红梅花老谢春风。 危楼近创规模好，华扁新题字画工。 瞻望孝陵应不远，钟山佳气郁茏葱。
寄陈孝思。明代。陈琏。北栅园林称隐居，高名应似鲁璠玙。 墨研铁砚时临帖，灯粲银缸夜读书。 旧种苍松应长大，新栽碧筱想扶疏。 容台几度思君处，赋罢停云意有馀。
泊飞来寺二首。明代。陈琏。飞来寺下暂维舟，罨画楼台玉树秋。 过客径须寻漏令，老僧犹似坐舒州。 湾前金锁花如浪，槛外芳云静不流。 谁向经筵谈法偈，菩提风露冷飕飕。
东湖亭。明代。陈琏。我爱高门好弟兄，东湖亭子十分清。 传家喜有书充屋，遗子不烦金满籯。 讲贯要明天下理，咿唔常听月中声。 德星聚处尤堪爱，光近文奎彻夜明。
