国风 · 周南 · 螽斯
国风 · 周南 · 螽斯朗读
螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。
螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。
螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。
国风 · 周南 · 螽斯，周，无名氏，螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。 螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。 螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。
译文
蝈蝈张翅膀，群集低飞翔啊。你的子孙多又多，家族正兴旺啊。蝈蝈张翅膀，群飞嗡嗡响啊。你的子孙多又多，世代绵延长啊。
蝈蝈张翅膀，群聚挤满堂啊。你的子孙多又多，和睦好欢畅啊。
注释
螽（zhōng终）斯：或名斯螽，一种直翅目昆虫，常称为“蝈蝈”。一说“斯”为语词。诜（shēn身）诜：同莘莘，众多貌。
振振（zhēn真古音）：茂盛的样子。
薨（hōng轰）薨：很多虫飞的声音。或曰形容螽斯的齐鸣。
绳绳（mǐn）：延绵不绝的样子。
揖（jí集古音）揖：会聚的样子。揖为集之假借。
蛰（zhé哲）蛰：多，聚集。
《国风·周南·螽斯》是现实主义诗集《诗经》中《国风·周南》中的第五篇。是先秦时代的民歌。全诗三章，每章四句。全诗三章，每章四句，前两句描写，后两句颂祝，以叠词叠句的叠唱形式为特色，是先民为祈求多子而唱的民歌。
参考资料：
钟惺：“诜诜”、“薨薨”、“揖揖”，非和也．能为“诜诜”、“薨薨”、“揖揖”，即和矣。盖指和之象以示人也。要知“诜诜”、“薨薨”、“揖揖”．皆是“群”字义，非“和”字，正解也。物群则争，群而和乃真和也，和者生理亦生气，子孙众多，自是感应必然之妙。
徐奋彭：以和德而昌后．此固后妃之所宜，而众妾屡喻而称之，则得于所感亦深矣。
戴君恩：比意不但在生育之繁．全在“宜”字、“诜诜”等字见得。勿论其他，只细玩“诜诜”、“薨薨”字而自是螽斯写生手。古人下字之妙如此。
方玉润《诗经原始》评曰：“诗只平说，难六字炼得甚新。”
牛运震：子孙说螽斯，奇。叠字为调，节短韵长。螽斯比后妃，古人作诗无嫌忌如此。
徐与乔：比意不在下三叠字，而在上三叠字。“宜”字从此见得。只细玩上三叠字，自是螽斯写生手。古人下字之妙如此。陆氏日：《螽斯》之诗，与《樱木》三章，皆后妃之德也。词气和平，文义回互，反覆而吟咏之，则深醇酿郁之化，自溢于音响节奏之余。以声诗言之，三叠之类也；以声乐言之，三阕之类也，而古调从可识矣。
无名氏
...
...
猜你喜欢
寄题武夷橘林小隐。宋代。包恢。武夷山下出清泉，观象宜知果行缘。 小隐藏修人似玉，大书题品笔如椽。 峰高屹立天成柱，溪静光浮月满船。 个是我心真境界，元非六六彼中天。
四明决狱由宁海道中。宋代。包恢。山童首少发，石老脊多骨。 上犹剑戟关，下没沙碛窟。 曾无好步行，常有失足惊。 前若逢峻拒，后如迫使倾。 所幸甚艰难，平生备尝试。 险阻谁能知，乾坤元简易。
寿家君克堂先生。宋代。包恢。良月四之日，景物何多奇。 露洗宇四静，月抹天一涯。 景星助月夜，光入清溪湄。 奎星照江南，人文良在兹。 昔为西长庚，梦与斯人期。 今为南极老，微云淡庞眉。 际此小春日，胜彼芳春时。 桃梅妙生意，微吐三五枝。 野垂黄金穟，人饱白玉粢。 芙容花成城，拔然凌霜姿。 暮开红菡萏，朝发白蜀葵。 菊见正中色，潇然疏竹篱。 不共众芳竞，独与晚岁宜。 时异物孤特，人生复何疑。 我翁在物表，清吟彻骨肌。 不以世间利，容易得涴伊。 今年七十二，浩然元不衰。 孤坐小阁上，台融融熙熙。 布衾纸帐间，莹若冰雪姿。 自从知止后，何思复何为。 但愿主益圣，比肩皆皋夔。 东南盛仁气，不战屈四夷。 丰穰岁相似，赤子无啼饥。 得老太平世，仁寿非吾私。 负暄娱爱日，煮芹甘如饴。 无妄漫微疾，勿药喜自随。 近谈小命者，尝以行年推。 盛言天河水，一气木主治。 后来年尚多，康强被春祺。 儿曹心自喜，何幸如君词。 只今介翁寿，数尚逾期颐。 一百三四十，太古常不离。 拜手稽首愿，永庇儿辈痴。
和陈七峰七诗韵。宋代。包恢。乾坤露端倪，宇宙几奇怪。 万化俱成章，一视靡有界。 即此为真文，于外本无待。 所愿学如何，岂不信兹在。
和吴伯成七夕韵。宋代。包恢。老火不知老，尚欲骄新秋。 金稚力未胜，如儿方唧啾。 稍养浩然气，终当凌斗牛。 巧夕乞巧者，稚儿辈可羞。 老拙眼尚明，却笑群目幽。 造物真大巧，容得智力不。 巧亦不自知，变化神鬼惊。 夏将烘炉铸，至秋成金城。 金城包宇宙，万宝藏难明。 今夕且对月，酌酒与子盟。 仁熟如美种，由我独善耕。 金声而玉振，秋乃集大成。
