紫骝马
紫骝马朗读
紫骝行且嘶，双翻碧玉蹄。
临流不肯渡，似惜锦障泥。
白雪关山远，黄云海戍迷。
挥鞭万里去，安得念春闺。
紫骝马，唐代，李白，紫骝行且嘶，双翻碧玉蹄。 临流不肯渡，似惜锦障泥。 白雪关山远，黄云海戍迷。 挥鞭万里去，安得念春闺。
译文
紫骝马矫捷骄嘶，它那碧玉般的蹄子上下翻腾。来到河边却不肯渡河，仿佛也可惜弄湿锦绣的障泥围裙。
与吐蕃接壤的白雪戍是那么的遥远，黄云海戍迷离不见。
挥鞭驰骋万里去，怎么能老是思念春闺的佳人？
注释
紫骝马：即枣红马。唐人谓之紫骝，今人称枣骝。锦障泥：华美的障泥。障泥，披于马鞍两旁的防护织物。用《晋书》王济事，王济善识马性，尝乘一马，着锦障泥，临水马不肯渡，济知其怜惜障泥，使人解去，马遂行。
白雪：唐代戍名，在蜀地，与吐蕃接壤（依王琦说）。
“黄云”句：谓征人在黄云戍守之地因荒漠广阔而迷失方向。黄云，唐代戍名，其地不详（依王琦说）。海，喻广阔，作“戍”的状语。
《紫骝【liú】马》为盛唐著名诗人李白所著的五言古诗，选自于《全唐诗》的第165卷第12首。此诗创作于盛唐时期，描写了一位征人远戍，思念在家的妻子的形象。
参考资料：
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
涉江采荷花。明代。汪广洋。郎骑白马临江浒，妾采荷花涉江浦。 郎情若比藕丝长，妾心胜似莲心苦。 藕丝长，难绾结。 莲心苦，莫如妾。 天长地久此心存，花落花开任情绝。
豫章南楼。明代。汪广洋。适意缘清景，驰思属早秋。 眷焉临胜地，暂尔憩南楼。 楚岫云中出，章江树杪流。 凉蝉泛声响，细草没归愁。 鼓角三边壮，襜帷五月留。 谁知放歌者，脉脉寄沧洲。
夜过宝应驿。明代。汪广洋。短篷风急雨声多，浓墨堆云水拍河。 坐久不闻钟鼓报，向人数问夜如何。
兰溪棹歌三首 其三。明代。汪广洋。棹郎歌到《竹枝词》，一寸心肠一寸丝。 莫倚官船听此曲，白沙洲畔月生时。
岭南杂录三十首 其十一。明代。汪广洋。鱼盐蛮蜑托为生，狭路逢人便弄兵。 见说官曹巡逻急，卖刀买犊也归耕。
